Die Herbstferien haben begonnen … und ich habe mir erst einmal einen entspannten Bastelmittag gegönnt. Obwohl draußen das schönste Wetter ist (mild und sonnig), habe ich die Gelegenheit genutzt die ersten Weihnachtskärtchen zu fabrizieren.

My autumn holidays started … and I used my first free afternoon to do some crafting. He weather outside is lovely (mild and sunny) but I used the opportunity to create my first Christmas cards.

Für meine erste Karte habe ich den Sketch von Lili Pad Cards verwendet, der mir dann so gut gefallen hat, dass ich ihn (leicht abgewandelt) noch einmal verwendet habe. Wenn man die Karten mit der Lily Pad Seite verlinkt, hat man auch noch die Chance einige wunderschöne Stempelsets von Nina B. Design zu gewinnen! Also, fangt an zu basteln, verlinkt eure Karten … oder drückt mir die Daumen =)!

I used the sketch from Lily Pad Cards for the first card and I liked it so much that I also used it for the next card (with slight variations). You even have the chance to win some lovely stamp sets from Nina B. Designs if you link the card to the Lily Pad site. So have a go and enter your own card … or keep your fingers crossed for me =)!

Lily Pad Cards: http://www.lilypad.inlinkz.com/

Nina B. Designs: http://ninabdesigns.blogspot.com/