LaVenDeR's gaRdEN: April 2020

Friday, 3 April 2020

Stay With Me ~ Chanyeol & Punch

Naui du nuneul gameumyeon
Tteooreuneun geu nundongja

Jakku gaseumi siryeoseo
Ichyeojigil baraesseo

Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
Neon falling you

Unmyeongcheoreom neoreul falling
Tto nareul bureune calling
Heeo naol su eopseo
Jebal hold me

Nae inyeone kkeuni neonji
Gidarin nega matneunji
Gaseumi meonjeo wae naeryeoanneunji

(Stay with me)
Nae maeumsok gipeun gose
Nega saneunji
(Stay with me)
Nae ane sumgyeowatdeon jinsil

Naui du nuneul gameumyeon
Tteooreuneun geu nundongja

Jakku gaseumi siryeoseo
Ichyeojigil baraesseo

Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
Neon falling you

Gaseumeun ttwigo isseo
Yeojeoni neol bogo isseo
Jakkuman sumi makhyeoseo

Ajigeun meollieseo
Neoreul jigyeobogo sipeo
Naega tto wae ireoneunji

Cheoeum neoreul bwasseul ttaebuteo dareuge
Unmyeonge siganeun tto deodige gatji
Nae gaseumeun neol hyanghaetgo
Nae simjangeun dasi tto ttwieotgo

Kkeojyeobeorideon himihan bulbit
Neoro inae dasi taoreuneun nunbit
Machi oraejeonbuteo neol saranghan geot gata
Mueongae ikkeullideut kkeullyeoon geot gata

Naui du nuneul gameumyeon
Tteooreuneun geu nundongja

Jakku gaseumi siryeoseo
Ichyeojigil baraesseo

(Kkumiramyeon)
Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon (kkumi anigil)
Jebal (hoksi nega)
Jeongmal nega naui unmyeongingeolkka
(Unmyeongiramyeon)

Neon falling you

Thursday, 2 April 2020

Vincent ~ Sarah Connor

Vincent kriegt kein'n hoch, wenn er an Mädchen denkt

Er hat es oft versucht und sich echt angestrengt

Alle seine Freunde spielen GTA

Vincent taucht lieber ab und tanzt zu Beyoncé

Er denkt nur an ihn, und an den Tag

Als er ihn zum ersten Mal sah

So cool stand er da, und Vincent war klar

Dass das jetzt wohl Liebe war

Mama, ich kann nicht mehr denken

Ich glaub', ich hab' Fieber, ich glaube, ich will das nicht

Mama, was soll ich jetzt machen?

Ich glaub', ich muss sterben – was, wenn mein Herz zerbricht?

Nein, mein Kind, das wird es nicht

Und bitte glaub mir, Schatz, du stirbst doch nicht

Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, oh-oh

Beim ersten Mal tut's richtig weh

Doch auch das geht vorbei, du wirst schon seh'n

Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin

Linda war die Schönste, Ben 'n Football-Star

Träume so groß, das perfekte Paar

Hochzeit, Haus und Kind, alles durchgeplant

Doch jetzt liegt sie wach – ob das schon alles war?

Und sie denkt an ihn, und an die Zeit

Als sie noch so verknallt war'n

Jetzt ist alles so ernst, und sie weiß nicht mehr

Ob das wirklich Liebe war

Mama, ich kann nicht mehr denken

Ich glaub', ich hab' Fieber, ich glaube, ich will das nicht

Mama, was soll ich jetzt machen?

Ich glaub', ich muss sterben – was, wenn mein Herz zerbricht?

Nein, mein Kind, das wird es nicht

Und bitte glaub mir, Schatz, du stirbst doch nicht

Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, ah

Ich weiß, es tut beschissen weh

Doch auch das geht vorbei, du wirst schon seh'n

Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, oh-oh

Du kannst die Deutsche Bank verklagen

Die Bibel lesen, Whitney fragen

Von der Liebe hab'n sie alle keinen Plan, ah

Nicht ich, nicht du, nicht er, nicht sie

Was du jetzt fühlst, fühl'n manche nie

Es ist nur Liebe, dafür gibt's keine Medizin

Oh yeah, oh yeah

Oh, es ist nur Liebe, dafür gibt's keine Medizin

Oh-oh, oh-oh

Es ist nur Liebe, oh-yeah

Linda hängt auf Tinder, Ben ist nicht mehr da

Er küsst jetzt Models in Amerika

Vincent hat zwei Kinder und 'n starken Mann

Er hätt' nie gedacht, dass man so lieben kann

Und jetzt lieg' ich hier wach, und denk' an den Tag

Als ich zum ersten Mal verknallt war

Mama, ich kann nicht mehr denken

Ich glaub', ich hab' Fieber, ich glaube, ich will das nicht

Mama, was soll ich jetzt machen?

Ich glaub', ich muss sterben – was, wenn mein Herz zerbricht?

Nein, mein Kind, das wird es nicht

Und bitte glaub mir, Schatz, du stirbst doch nicht

Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, ah

Ich weiß, es tut beschissen weh

Doch auch das geht vorbei, du wirst schon seh'n

Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, ahh

Vincent kriegt kein'n hoch, wenn er an Mädchen denkt

Er hat es oft versucht und sich echt angestrengt

Movement Control Order (Ausgangssperre)

Heute ist schon der siebzehnte Tag seit der Ausgangssperre angefangen hat. Eine Woche vor meiner Prüfung war alles anders. Jetzt machen wir noch unseren Unterricht mit der Skype. Es war ganz normal bevor und nun weiß ich wirklich nicht, was noch passieren wird. Die Situation ist nicht nur wegen des Viruses gefährlich, sondern auch die folgende Finanzkrise ist die andere Herausforderung für die Welt in 2020. Ich glaube, dass viele Leute auf diese Jahr sehr freuen. Aber jetzt ist überall Krieg mit dem Virus hat. Obwohl ich nicht in der Klinik arbeite, sorge ich immer auch, weil meine Freunde in der Klinik und dem Krankenhaus arbeiten sind.

Wegen des Viruses kann ich gerade nur zu Hause bleiben und ich habe keine Ahnung, was den nächsten Schritt ich nehmen soll. Vielleicht soll ich erst gesund bleibe, alles in Ordnung machen, als ich kann jetzt sowieso nichts tun.

Am besten mache ich viele Übungen über Deutschsprache, natürlich wird mein Deutsch schnell verbessern.