Advanced punctuation

25 07 2025

“I comma square bracket recruit’s name square bracket comma do solemnly swear by square bracket recruit’s deity of choice square bracket to uphold the Laws and Ordinances of the City of Ankh-Morpork comma serve the public truƒt comma and defend the ƒubjects of his ƒtroke her bracket delete whichever is inappropriate bracket Majeƒty bracket name of reigning monarch bracket without fear comma favour comma or thought of perƒonal ƒafety semi-colon to purƒue evildoers and protect the innocent comma comma laying down my life if neceƒsary in the cauƒe of said duty comma so help me bracket aforeƒaid deity bracket full stop Gods Save the King stroke Queen bracket delete whichever is inappropriate bracket full stop.”

Terry Pratchett, ‘Night Watch


Whenever I think about commas, the absence of commas, or an over-abundance of commas in writing, the first person that springs to mind is Corporal Carrot. I’m absolutely sure I read somewhere about the way that Carrot uses commas in his letters home, but (even after looking A LOT) I just can’t find the passage I’m thinking of.

I went for a slightly boring walk today. Not deliberately, but the weather, a list of chores that need to be completed before I head off tomorrow, and taking a friend to Norwich to collect her car from the garage conspired against me. I headed out for a circular road walk that I can complete fairly quickly, but that still provides lots to look at. I hadn’t, however, worked out that the recent rains would have flooded my normal route to the point that it was impassable in trainers (without getting very soggy feet), and I had to turn back less than half way round. On top of that, the recent hot spell (before the now almost constant rain) had ensured that the normally lush verges were somewhat crunchy and full of nettles instead. So it was a little more dull than I hoped. But it was warm, it wasn’t actually raining and there was a buzzard circling overhead, keeing plaintively.

As I got out of the car, a hare lolloped across the road and disappeared into the field of wheat, after a while reappearing and reversing his tracks. My route took me down past the lovely round-tower church at Threxton, the tower of which apparently dates back to the 13th century. At the bottom of the slope (I’ll not try to dignify it with the name ‘hill’), the road passes over a little river, bordered with Himalayan balsam and  bulrushes. I’ve seen a grey heron fishing there before, but he was nowhere to be seen today. There were a couple of huge fish swimming against the current, but I’ve no idea what they were.



The route carries on through the middle of a farm, pocked with the potholes that seem to be inevitable in the presence of heavy farm machinery. Contented looking rusty-red cows gazed inquisitively at me as I passed, but in the absence of any immediate desire on my part to provide extra food, they soon turned back to their calves. The walnut trees planted along the edge of the road all had a good crop of nuts on them, as did the hazels that form half the hedges in this area. At the corner, I turned to the left, gazing skywards at the wood pigeons flying over, wings whistling as they flapped frantically. A bird of prey was lazily circling high over the field to my right, slightly too far away to identify. Merlin had earlier told me there was a buzzard calling, but this is also the centre of the red kite’s territory, so it might have been him. At the end of the field, a huge puddle spanned the road, and I could see no way through it without getting soaked. I consulted the map, looking for an alternative way to circle around, but with no joy. Reluctantly, I turned back. I don’t really like retracing my steps, but there was nothing for it.

While I was out that way, I decided to take a slight detour to go and photograph one of my favourite trees in Saham before heading back to the car. At the corner, the dogs were now in the garden and serenaded me with happy sounding barks as I passed.

In Saham, I stopped in at a very different church. This one was also originally built in the 13th century but was added to continually throughout the 14th century, culminating in the addition of the tower in the 15th century. The whole thing was then extensively modified in the 19th century, giving it its current Gothic appearance. Its charm lies in the distinctly higgledy-piggledy gravestones and its border of well established trees, ranging from the expected yews to cedars and even a black mulberry.

I was intrigued by a common monogram on many of the gravestones and had to look it up to find out what it meant. (I was originally wondering if it had a local significance) It actually derives from the first three letters of the word Jesus in the  Greek alphabet, so Iota, Eta, Sigma (not in the modern colloquialism sense used by small children!). Because Greek is ridiculously complicated, the letter Sigma changes shape depending on where in the word it appears, so it was carved as IHC. Somewhere in the Middle Ages, the Greek meaning was lost, and people basically made up words that they thought it might stand for, such as Iesus Hominum Salvator (Latin). The symbol is apparently commonly used on gravestones all over the world.




Having admired the trees and the gravestones, I turned back towards the car. Heading down the final stretch of road, my attention was caught by an odd shape on the underside of an elm leaf. On closer inspection, the odd shape turned out to be a startlingly orange, spiky caterpillar, with rows of ‘eyes’ along its flanks and a very hairy head. That colour gives a clue as to the species this belongs to; even after metamorphosis, it’s retained in the gorgeous, rich ochre, sienna, and umber wings of the comma. All the websites describe this caterpillar as brown, black, and white and resembling bird poo. All I can say is that this one is either an abnormal specimen or the descriptions are not doing them justice. Or maybe bird poo is considerably more beautiful than I thought 🤔.









Clouds of butterflies

7 07 2025
Peacock (Aglais io)

“Well, she’s walking through the clouds
With a circus mind that’s running wild
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairy tales
That’s all she ever thinks about
Riding with the wind”

– ‘Little Wing’, The Corrs


It’s really odd, but the things I see when I’m out and about seem to come in waves. Some days recently, I seem to have seen a million ladybugs but very little else. Other days, it’s caterpillars (or things that look like caterpillars but turn out to be something else … not that I’m bitter or anything!), or orchids, or vetches, or …. the list is endless. But it’s almost always one thing at a time.

Today turned out to be a butterfly day. Lots of butterflies. Clouds of butterflies. Shifting ribbons of butterflies, dancing from leaf to leaf, settling, rising, swirling, and settling again. Drifts of butterflies resting on the warm sandy soil with their wings wide open. Tiny scraps of colour gracefully taking wing at the slightest hint of movement around them.

I went for a wander around Weeting. It’s a walk that includes the closest thing to a hill that I can find round here. At best, it’s a gentle slope, but at least it’s not completely flat! The first stretch is along a gravel track, which at this time of year (if I’m completely honest) is a little bit dull. Once you get past the house and horse farm at the top, though, you turn off down a narrow grassy path, and things get a whole lot better.

All of a sudden, every time I put my foot down, grasshoppers scatter in all directions. Not that I can see them clearly, given that they’re all beige and brown, and blend in perfectly with the grass seedheads. It’s more a sense of furtive movement.

The butterflies move more gracefully, floating around the bracken leaves, resting on the sandy ground, swirling and dancing around the flower spikes when they meet up with another butterfly or two. It feels like a conversation, conducted entirely in tiny movements. There are Small Coppers flashing the upper surface of their wings, which glow like banked embers against the pale gold of the sand. Their wings are velvety soft with a dense coat of hairs that fade to white along their outermost edge.

The dark wings of Ringlets move like frantic shadows through the bracken, the depth of their colour standing witness to their age. The newer adults have a deeper, almost chocolatey tone where the older ones have faded to a paler, softer colour. They’re joined by Gatekeepers, with a more tawny colouring on their upper wings and a constellation of dark ringed white stars floating in a pale yellow galaxy below.

On a low growing bramble, a small chocolate shadow edged with fiery orange embers perches for a couple of seconds before flitting off to another flower. I peer at it in confusion. What is it? It would be a blue butterfly if it weren’t completely the wrong colour. Is this another one of the non-blue blue butterflies? I do a quick consult with Google and am told it’s a Brown Argus. Good enough for me.

Along the path, I see a small patch of tawny orange. It doesn’t matter how many Skippers I’ve seen, they always look crumpled and dishevelled. Like a slightly disreputable character, hanging around the cool kids in the hope of fitting in. I think this one is a Small Skipper, but I’m basing this purely on the fact that it seemed small. Irritatingly, it isn’t accompanied by a Large Skipper against which I can measure its relative size.

I spend a happy ten minutes standing at a low growing branch of a Sweet Chestnut tree. Its flowers are freshly out and are currently the hottest place to be for the local invertebrates. Longhorn Beetles, hoverflies, and various unknown flies jostle for position along the flower spikes. But the queen of the tree is a beautifully coral moth with a deeper salmon coloured border to its wings and delicate dark brown tracery. It’s a moth, not a butterfly, and it goes by the evocative name of Rosy Footman.

Further along, I reach a grassy track where the butterfly quotation reaches its max. Hundreds of Peacocks are flattened against the warmth of the soil, the vivid colours of their wings shining brightly in the sunlight. As I walk along the path, there’s a bow wave of colour rising and falling ahead of me. Occasionally, there’s the more sombre flash of a Red Admiral, but they’re not interested in offering me the chance to take a photo.

I return to the car, my thoughts full of colour and movement. A butterfly day is a good day.


Small Copper (Lycaena phlaeas)

Brown Argus (Aricia agestis)

Gatekeeper (Pyronia tithonus)

Ringlet (Aphantopus hyperantus)

Rosy Footman (Miltochrista miniata) … Alright, I know this one is technically a moth

Small Skipper (Thymelicus sylvestris)





Blue is the colour

23 06 2025

“Le papillon, fleur sans tige,
Qui voltige,
Que l’on cueille en un réseau;
Dans la nature infinie,
Harmonie,
Entre la plante et l’oiseau!”

Gérard de Nerval, ‘Les Papillons


While I was in France recently, we were very lucky to see lots of butterflies. Which, of course, made me want to take lots of photos.

Now, I don’t have a particularly successful history of sneaking up on butterflies and obtaining any kind of reasonable photo. They wait until I get my camera in place, hold fire until I’m just getting it focused …. and then flutter away to the next flower over just as I press the button. I cannot tell you how many pictures I have of flowers that are ever so slightly fuzzy and completely devoid of butterfly occupants.

It went a bit like that this time as well:

Southern Swallowtail? Missed it.

Two Tailed Pasha? Gone in an instant.

Painted Lady? Not a cat in hell’s chance.

Gorgeous little green individual? Gone before I’d even managed to hazard a guess.

But the blues this year were disturbingly obliging. The first few pics are Common Blues (Polyommatus icarus), living up to their name and perching on the tip of almost every plant around. At least Google tells me they’re Common Blues … I got a bit sidetracked by their gorgeously stripy antennae and that delicate gradation from silvery blue to turquoise on the back of their wings. 

The next few are Adonis Blues (Polyommatus bellargus), with their shockingly bright, clear blue wings almost glowing in the sunlight. Like tiny patches of sky come down to earth, they fluttered from plant to plant, posing for the camera.

The third species is a bit of a mystery. It’s also the least blue butterfly I’ve ever seen. It might be a female Chalkhill Blue (Lysandra coridon). It also might not. Foogle takes one look at two slmost identical pictures and identifies one as a Chalkhill Blue and one as a Common Blue. She seems a bit too brown to be the latter in my opinion. Whichever she was, she was perching very demurely on the tip of a dried seedhead that was almost exactly the same colour as she was.

🦋🦋🦋

Back home in Norfolk, I tried to extend my photographic streak … only to discover that the blues here are NOT obliging. But they are quick!!

🦋🦋🦋














An English teacher’s favourite

21 06 2025

“The reason it’s worth standing up for punctuation is not that it’s an arbitrary system of notation known only to an over-sensitive elite who have attacks of the vapours when they see it misapplied. The reason to stand up for punctuation is that without it there is no reliable way of communicating meaning.”

– Lynne Truss, ‘Eats, Shoots & Leaves’


As an English teacher, I sort of feel that it’s my duty to appreciate punctuation. It feels like that’s probably an unspoken part of my job description. So, a butterfly that’s actually named after a (terribly misused) form of punctuation is absolutely one of my favourite things to see. 

This is the Comma (Polygonia c-album), which is considerably more common in the wild in Britain than it is in the work of my students! It declined hugely in the 20th century but has made a remarkable recovery and is again listed as Least Concern on the current Red List. I am in awe of their resilience; the favoured food of their caterpillars used to be the hop, which was widespread in Britain because of beer brewing. As hop farming declined, the butterflies also declined until they were only found in one patch in the Welsh Marches. They then managed to adapt and start utilising nettles as their preferred food plant, have expanded their range right across the southern part of Britain, and are now starting to push northwards. Absolute genius to exploit a plant that is found EVERYWHERE.

Mostly, I find that they are very difficult to get a decent photo of. Partly because of the  nettle thing, which means that you see them hanging out in nettle patches quite a lot. Weirdly, I have a strong aversion to standing in nettle patches, even if it would get me an awesome shot. The other reason is because they are somewhat flighty*. This one was remarkably obliging. Maybe because it was quite breezy, or maybe because it felt like giving me a break. Who knows? Whatever the reason, the light was gorgeous, limning the edge of its wings in gold and making its rich, tawny colouring seem to glow. It even, surprisingly helpfully, showed me the tiny white punctuation mark on the underside of its wings for which it is named.

*🤦‍♀️I’m really sorry; that just had to be done.

A happy outcome for an unplanned Friday night excursion to the Narborough Railway Line reserve. More to come later on the actual species I had gone there to find …










Seeking the impossible

3 09 2024

“Pleasured equally
In seeking as in finding,
Each detail minding,
Old Walt went seeking
And finding.”

Langston Hughes, ‘Old Walt’


So there I was, the darkness gathering around me, the sky turning a gorgeous shade of tangerine, being eaten alive by giant mosquitos, and determinedly gazing across a lake through a telescope.

In the early hours of Monday morning, I got back from the Olympic Ice Hockey Qualifying Round in Aalborg, Denmark.* From a results perspective, it wasn’t what we wanted (GB did not qualify), but from a hockey perspective and a travel perspective, it was a huge amount of fun.

* Just to be clear, I wasn’t playing in the tournament, merely watching, yelling my head off, and dancing up and down.

I’ve been to Denmark a couple of times before (also for hockey matches), but it was a while ago, and I’d forgotten how much I love the country. Last time, we were based in the Southern Jutland town of Haderslev to watch my beloved Nottingham Panthers qualify for the final round of the Continental Cup in Vojens, and this time we were in the northern city of Aalborg. Regardless, due to airport constraints at this end, we flew into Billund (the birthplace of Lego) both times. Which meant that both times, we had to drive. The first clue about the personality of the Danes is the very lovely people at the airport. But that could be explained by the fact that they work in the hospitality industry. Then, as you leave the airport, the magnitude of their loveliness becomes even clearer. I’ve never met more courteous drivers. Ever. And they continued being polite, friendly, chatty, and helpful throughout our stay.

Anyway, back to that lake; Birkesø in the Lille Vildmose. Saturday was the rest day of the tournament, and we wanted to go and experience some of what Denmark had to offer that wasn’t in the confines of a rink. Thanks to our fantastic Airbnb host, we had a list of things to do in the area …. but one of them caught my eye more than any other.

About 32km south of Aalborg is the nature reserve of Lille Vildmose. It’s a 19000 hectare area, which includes raised bogs, forest, and heathland. Following peat and lime extraction and human exploitation, it has been extensively restored and is in the continuous process of rewilding. It’s home to Golden Jackals, Wolves, Red Deer, Golden Eagles, and White-tailed Eagles, among a host of other species. But most exciting of all, part of the rewilding process has been the reintroduction of Wild Boar, Moose, and European Bison.

Moose. Actual Moose. I had zero idea that you could see wild Moose in Europe. How did I not know this? I have always, ALWAYS, wanted to see Moose in person, but I do have history with this idea. On a past trip to Canada, I spent a very, very long time standing on a ‘Moose Viewing Platform’, on several consecutive nights before reluctantly concluding that Moose are basically imaginary and belong in books next to pictures of Unicorns. Come to think of it, I was being eaten alive by giant mosquitos on that occasion too …. perhaps this is all a conspiracy to provide food to the local insect populations?

I’d love to be able to write a triumphant conclusion to this story. I’d love to be able to tell you all about the giant animals with whiffly noses that emerged from the forest. I’d love to say that I watched them feed for hours. Unfortunately, I have a personal policy against lying.

We didn’t see any Bison either, or Jackals, or Wolves, or Golden Eagles, or …. you’re getting the picture, I’m sure! We did see Wild Boar, but that was in an enclosure at the Visitor Centre, and it was after copious amounts of feed had been scattered for them. We also saw some pretty flowers, some amazing butterflies and dragonflies, a very fast snake, and some (unidentified) birds of prey.

But no Moose. Or Unicorns. I remain convinced that they’re just part of a clever marketing ploy. For what, I’m not sure. But they’re absolutely, categorically, unquestionably NOT REAL.

🫎🦄🫎




















Shadows in the forest

14 07 2024

“The Road goes ever on and on,
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.”

– J R R Tolkien,  ‘The Lord of the Rings’


🌿🌿🌿

The bracken is taller than me now. It must be at least a couple of metres high at this point. I try to remember when I last came to this part of the forest. Surely, it was only a couple of weeks ago. Where did all this growth come from? Green fronds woven loosely together form a vaulted ceiling over my head. Droplets of water from the earlier showers cling to the leaves, drip down my back, and soak through my jeans. The path takes some effort to follow, bundles of tall stems must be pushed aside, and there are brambles and cleavers mixed in.

I briefly wonder whether I wouldn’t be better turning back before deciding that “the road goes ever on and on,” and I need to follow.

As I step into a sun-drenched clearing, purple drifts of tufted vetch gleam from the amongst the green, the yellow spikes of ragwort abound, and the red tipped flower spikes of marjoram mean that a steady hum of bees hangs in the air.

I push on through the green humidity; it may have rained earlier, but it hasn’t cooled the air under here. As I move, clouds of shadows rise, swirl, and fall around me.

Velvety, chocolate brown butterflies, tiny pieces of soft darkness on a bright day. Looking closer, each one is adorned with tiny, golden concentric circles and paler brown veins streak through the brown. Delicate, white lace, fringes edge each wing like frost.

These are Ringlet butterflies (Aphantopus hyperantus); common across the UK, they frequent damp forest rides. I expect they’re appreciating the recent wet weather more than the rest of us.

🌿🌿🌿








Design a site like this with WordPress.com
Get started