I’m a bit late … but I made this card for the current Daring Cardmakers challenge “A hole in one”. I love my new little heart punch and used it for some cards yesterday.

Ich bin mal wieder etwas spät dran, aber ich habe eine Karte für die aktuelle Herausforderung der Daring Cardmakers “A hole in one” gebastelt. Ich liebe meinen minikleinen Herzstanzer und hatte gestern etwas Zeit ein paar Kärtchen damit zu basteln. 

Meine neuste Entdeckung ist Wordle. Mit diesem Programm könnt ihr im Internet wunderschöne „Wörterwolken“ erstellen, die sich perfekt für Grußkarten eignen. Am Wochenende habe ich mit Geburtstagsgrüßen herumexperimentiert … und finde die Ergebnisse fürs Erste ganz zufriedenstellend =).

My latest discovery on the internet is Wordle. It’s a great site where you can create your own word clouds. They make perfect sentiments for all kinds of greeting cards. At the weekend I experimented with birthday wishes … and I think the results are quite good for the first try.

Oh, schon wieder bin ich so spät dran. Beim Kartenallerlei dreht sich in der aktuellen Herausforderung alles um „Spitze und Perlen“. Dazu habe ich dieses Kärtchen angefertigt. Es sieht noch etwas leer aus, aber ich konnte mich noch nicht entscheiden, was ich hinzufügen möchte ...

Ich möchte die Gelegenheit auch nutzen, um meine neuste Leserin, Moosrose, zu begrüßen: Herzlich willkommen und viel Spaß auf meinem Blog! Ich freue mich riesig über jeden neuen Leser =).

Ich bin gestern aus dem Urlaub zurück gekommen. Ich habe ein paar wunderschöne und entspannte Tage mit/bei meiner Freundin in England verbracht. Am letzten Tag sind wir zu „Hobbycraft“, wo ich meine restlichen Britischen Pfund losgeworden bin =). 

I returned home yesterday from a lovely holiday. I spent a few very nice and relaxed days with my lovely British friend in England. On my last day we went to “Hobbycraft”, where I got rid of my last British pounds =).