Create sections for individual operations (#402)

Moving individual algorithm operations to their own section to be able
to get an anchor deep link for them.

Author: panva