de lo que viene siendo un blog...

Mr D tiene una amiga que está en proceso de separación de quién yo llamaría su marido pero no lo es. Verán, aquí en Bélgica no se necesita que estén casados para que una pareja obtenga todos los derechos y obligaciones que el status de matrimonio ofrece. Hay una opción de convivencia o de vivir juntos legalmente, sin el papelito oficial de por medio pero registrándose ante la comunidad como pareja -aplica a heterosexuales y gays por igual.

El neerlandés como idioma, tampoco tiene una palabra para diferenciar un "amigo" de un novio. Por lo que los que viven juntos (samenwonen) se refieren a su media naranja no como "mi esposo" como lo haríamos los mexicanos aún si no se está matrimoniado, sino dicen "mijn vriend o mijn vriendin". O sea, mi amigo o mi amiga. Mi amigo con el que vivo y con el que tengo dos hijos... pero es mi amigo...

En fin. Prosigo.

Esta chica que acaba de cumplir 35 años y que tiene dos hermosos chamacos de 9 y 5 años más o menos, después de 3 años de vivir cual perros y gatos, ha decidido (al fin!) separarse por las buenas de su amigo. La hemos ayudado a mudarse de una casa de 3 plantas a un departamentito bastante mono y amplio y hemos sido testigos de que -no sin esfuerzo- se ha integrado de nuevo a actividades lúdicas como un picnic en medio del parque, salidas a bares a media semana (bueno, eso no es raro para los belgas) y pequeñas reuniones los fines de semana.

Todo, combinado con el cuidado de los escuincles que al parecer, pasan los fines de semana alternadamente con cada uno de sus progenitores.

Los niños han tomado la separación como una nueva aventura. El mayor lloró un poco al principio porque creyó que al separarse los padres, se repartirían un hijo cada uno, como si fueran manzanas. Supuso erróneamente, que ya nunca volvería a vivir con su hermano y a jugar con él y eso fue lo que lo entristeció. Hasta que ella le explicó que no sería así y ya, todo volvió a ser color de rosa.

El más pequeño ayudó a su mamá a empacar y sugirió qué llevarse al nuevo depa y qué dejar en la casa. Claro, todo a su conveniencia. No ha armado mayor escándalo ni se ha puesto chípil.

Ella, ha estado tranquila y se ha mantenido ocupada. Claro, hay ocasiones que le gana la soledad y al ritmo de unos vinos tintos confiesa que se siente confundida y sin rumbo fijo. Que a veces no sabe qué hacer consigo misma ni con su vida. No la compadezco porque no hay razón para ello, sólo trato de entender su posición y de animarla un poco.

Yo en su lugar, no sé si me comportaría tan ecuánimamente como ella lo ha hecho hasta ahora, ni si podría soportar la idea de que a escasos meses mi "ex-amigo" ya presumiera a su nueva "amiga" en FB, pero al final, ella tiene la oportunidad de dedicarse más tiempo a sí misma y a sus amistades, de salir a pasear y admirar el menú aunque de momento no se le antoje nada.

No es tan grave, de hecho, pero me da risa pensar que Mr D está atravesando su Midlife Crisis. Y es que mi marido tiene muchas cosas muy locas que no descubrí hasta que empezamos a vivir juntos y que conforme pasa el tiempo me van sorprendiendo más y más, como por ejemplo:

Él se considera punk y adora grupos como The Clash, The Smiths, The Jam y un largo etc, pero también le encantan The Specials que tocaban SKA (uufff!) y pues yo me he tenido que chutar TODO el repertorio de cd's que de unos meses para acá le ha dado por volver a escuchar...

Ay, Dios! Yo que era bien fresita y escuchaba a Marc Anthony, a Thalía y a Shakira, he pasado a hacerme fan de The Arctic Monkeys, The Fratellis, Kaiser Chiefs, The Kooks, y ahora Paul Weller!!

Éste último es digamos, ya un veterano del punk-rock-mod llamado también The Modfather y Mr D es su más grande fan!!! El movimiento mod empezó en UK en los años 60 y tuvo un "revival" en los 70-80. Y pues ahora tiene otro en mi casa con la que yo llamo Midlife Crisis de mi domador porque desde el año pasado le ha dado por decorar la casa acorde a ese estilo mod, por comprarse ropa de la misma línea, por comprarme a mí vestidos retro (ahí sí no me quejo, me encantan) y lo último:

Comprarse una scooter! porque obvio un mod no es un mod sin una scooter!! Así que yo llevaba meses escuchando sus lamentos por no poderse comprar su lambretta por angas o mangas... Aunque yo creo que estaba probando a ver hasta dónde yo le seguía la corriente o le decía "no mames, ya no estás para esos trotes"; pero como soy una esposa super comprensiva pues si él es el que chambea, él es el que puede hacer con su dinero un papalote*.

Así que la tortura terminó hace un par de semanas cuando por fin encontró un modelito que le cuadró tanto al gusto como a la cartera porque sí que pueden ser caras estas chunches. Lindas, eso sí, pero a veces cuestan más que un carrito compacto seminuevo. Mr D debería estar brincando de gusto pero la cuestión del seguro y la placa de circulación están llevando más tiempo del que la paciencia de mi marido mod está dispuesto a tolerar.

Y chíngome yo que soy la que aguanta las quejas!!

Para rematar, el próximo fin de semana ya lo tenemos apartado para un festival llamado Lokerse Feesten donde tocarán, adivinen quiénes? Babyshambles -siempre y cuando Peter Doherty no se inyecte de más- y este señor:

Ya sé que las cinco almas que me leen me la van a mentar por publicar en neerlandés pero tengo que hacer gala de mis casi 8 meses estudiando este bonito idioma y por eso hoy les voy a presumir que por primera vez, no cometí errores graves en un ejercicio escrito (si nomás es la cara que no me ayuda!).

I know the five souls who read this blog are gonna be very surprised because I'm publishing now in Dutch, but I must show off the 8 months I've been studying this beautiful language. I'm very proud of this writing exercise which (for the very first time) didn't have any (serious) fault.


Ahí les va (en breve) la cronología del meritito día de mi boda con Mr D.
Here you are, the chronology of my wedding day (in dutch and spanish):
Alstublieft:



Op 19 april 2008 trouwden Mr D en Ik in een klein dorp van Mexico. Ons huwelijk was niet traditioneel.
El 19 de abril del 2008, nos casamos Mr D y yo en un pequeño pueblo mexicano. Nuestra boda no fue nada tradicional.


'S morgens vroeg hielpen wij mijn familie "de feestzaal" klaar te maken.
Muy temprano en la mañana ayudamos a mi familia a dejar listo el "salón de fiestas".

[Er was geen feestzaal maar tafels en stoelen op straat]
[No era ningún salón de fiestas sino más bien mesas y sillas colocadas en la calle]

Toen het klaar was, maakten wij ons klaar.
Cuando eso quedó listo, nos fuimos a arreglar.

[Ik droeg geen jurk maar een korte broek en een hemd met een bloemenmotief. Hij droeg een geruite broek, een wit t-shirt en een zwarte ondervest]
[Yo no usé vestido sino un pantalón corto y una blusa con motivos de flores. Él vistió un pantalón de cuadros, una playera blanca y un chaleco negro]

'S middags gingen wij te voet naar de feestzaal. Daar zaten de burgemeester en mijn familie. Niemand van de familie van Mr D kon naar ons huwelijk gaan.
Al medio día, nos fuimos caminando al "salón". Ahí estaba La Juez y toda mi familia. Ninguno de los familiares de Mr D pudo asistir a nuestra boda.

Tijdens de ceremonie huilde mijn moeder. Na dertig minuten gaven wij elkaar een zilveren ring. Wij werden Meneer & Mevrouw D. Dan huilde Ik een beetje maar Ik wou mijn make-up niet verprutsen.
Durante la ceremonia mi madre lloró. Luego de treinta minutos, nos dimos un anillo de plata. Pasamos a ser Sr y Sra D. Después lloré sólo un poco porque no quería arruinarme el maquillaje.

Mijn familie en mijn beste vrienden waren heel gelukkig. Allemaal gaven ze ons knuffels en dikke kussen. Daarna begon het feest met het eten: barbacoa, mole, mexicaans saus en mexicaanse rijst. Iedereen dronk bier, aguardiente of tequila.
Mi familia y mis más cercanos amigos estaban felices. Todos nos dieron abrazos y besos. Luego comenzó la fiesta con la comida: barbacoa, mole, salsa pico de gallo y arroz a la mexicana. Todos bebieron cerveza, aguardiente o tequila.

Na het eten kon het dansfeest beginnen.
Después de la comida comenzamos a bailar.

Voor middernacht gingen wij naar bed om te slapen. Wij waren heel moe.
Antes de medianoche nos fuimos a dormir. Estabámos muy cansados.


I'm not a translator so you may found small differences between both texts. Anyway, this is only an exercise. Feel free to comment.
No soy traductora por lo que seguro encontrarán algunas diferencias entre los textos pero al fin y al cabo éste es sólo un pequeño ejercicio. Siéntanse libres de comentar.



Bedankt,
Thank you,
Gracias,

La D



P.D. me siento rete-internacional escribiendo en tres idiomas, jijijijiji...

Mi SS abuela (qepd), dentro de su infinita sabiduría era una mujer MUY HARTO EXTREMADAMENTE contradictoria. Y es que cuando yo la conocí, ya había pasado por tres maridos y había tenido seis retoñitos: cuatro niñas y dos niños. A sus hijas les enseñó a ser buenas esposas: a cocinar, a mantener una casa como Dios manda, a cuidar de los hijos y del marido y a no tomar decisiones sin consultarlas primero con él. Pero por otro lado, también les enseñó a no dejarse "ningunear por ningún tal por cual" (léase, dejarse dominar, humillar o a aguantar cosas desagradables como gritos, maltratos o infidelidades).

A sus hijos varones les enseñó a ayudar en la casa con las labores domésticas, desde limpiar ventanas, lavar alfombras o escombrar el garage, y a buscar una buena esposa que fuera tan buena como ella o sus hermanas: que cocinara rico, que fuera "bienhecha", que no fuera fodonga, que tuviera buenos principios y que "se diera su lugar".

Una vez que los matrimonios de todos se fueron por el caño porque los cónyuges nunca llenaron los altos estándares que ella les había inculcado a sus chamaquitos, la cosa se puso de otro color. Las hijas ahora debían de atender a sus hermanos ya divorciados, aunque estos arañaran los 40 años de edad y aunque ellos fueran perfectamente capaces de atenderse a sí mismos.

Recuerdo que incluso yo tenía la obligación de darle de cenar al Gordis, o de lavarle la ropa o de hacer el aseo de su depa (aunque claro de$pué$ él y yo llegamos a un arreglo). Así, la abuela que siempre me dijo que mi única obligación era estudiar y "llegar a ser alguien en la vida" ahora trataba de enseñarme a cocinar y a mantener una casa como Dios manda, porque uno nunca sabe el día de mañana qué marido me iba a tocar. Afirmaba que las mujeres de hoy no sabían ni freír un huevo y mucho menos lavar sus propios calzones; que ya no había moral ni principios y que ahora las mujeres sólo pensábamos en andar de pata de perro. Así quién nos iba a tomar en serio. Esto fue cuando yo era una adolescente.

Luego, vino otra etapa. Yo creo que se resignó de vernos a todos divorciados o solteros aún y ni pálida señal de que eso fuera a cambiar pronto cuando, volvió a cambiar los estándares. O al menos, los míos. Me dijo que quería que le diera bisnietos aunque no me casara, que las mujeres de hoy éramos perfectamente capaces de mantener un hogar solas, que para eso Dios nos había dado inteligencia y dos manos, y que no se nos iban a caer las lolas si nos metíamos a trabajar como cualquier hombre lo hacía. Yo ya trabajaba por supuesto y colaboraba con los gastos de mi casa aunque no con el aseo. Ella ya no me criticaba por pagarle a alguien más lo que yo no quería hacer aunque supiera como. Su empeño en formar una mujer bienhecha en mí le dio frutos. Pero ahora yo decidía si lavaba mi ropa o la mandaba a la lavandería, si trapeaba los pisos o le daba una lana a alguien más para que lo hiciera por mí. Y ella me apoyaba. Ya no me ponía la etiqueta de fodonga si en lugar de freírme un huevo, me iba al mercado por unos tacos de alambre.

Seguro mi abuela, si siguiera entre nosotros, se sorprendería de saber que cocino y que no me sale tan mal. Que en efecto, mi marido me trajo a un lugar muy lejano -aunque no es un cerro como ella auguraba- donde no hay mucho de lo que yo conozco pero que aún así me las ingenio. Seguro también me apoyaría si de vez en cuando en lugar de pasarme horas picando verduras, simplemente las agarro lavadas, picadas y listas para ser cocinadas en la parte de congelados del super.

Incluso podría apostar que estaría contenta de ver que a Mr D no se le fruncen los aguacates cuando pasa la aspiradora o el trapeador por toda la casa, cuando me ayuda a lavar los trastes o cuando tiende la cama -aunque mi papá lentre bromas y midiéndole el agua a los camotes conmigo, le insista que esas son cosas de viejas. Sí, seguro que estaría muy feliz, porque estos tiempos ya no son de mujeres en su casa atendiendo al marido y a los hijos, y los hombres trabajando fuera para llevar el sustento y siendo tremendos parásitos frente al televisor los fines de semana.

No, eso ya no funciona. Tanto hombres como mujeres tenemos las mismas responsabilidades de llevar una casa, de criar una familia y de colaborar en las tareas domésticas; ni las mujeres somos chachas ni los hombres son máquinas que sólo trabajan fuera del hogar. Lo siento por algunos a los que todavía no les cae el veinte y siguen buscando a la cenicienta que espera ser descubierta por el príncipe mientras se la pasa fregando pisos.

Los años que anduve de novia de El Príncipe Azul fueron padrísimos. Pasábamos todo el día juntos: íbamos a la misma prepa, en el mismo salón, comíamos juntos, entrenábamos juntos y todo nuestro tiempo libre o no, lo pasábamos juntos. Yo vivía más en su casa que en la mía a la que sólo llegaba a dormir y a bañarme. Yo hablaba más con su mamá que con la mía y convivía más con sus hermanas que con Mi sis.

[Pero... siempre hay un pero]


Podría decir que también pertenecíamos al mismo grupo de amigos pero sería falso. Nuestras amistades se limitaban a nuestro equipo de entrenamiento y no pasábamos de 5 o 6, incluyéndonos. Yo, por estar con él y evitarme broncas y escenas de celos, me alejé de mis amigas y amigos, que eran varios y a quienes conocía prácticamente, de toda la vida. Él era alto y bien parecido y al parecer, despertaba temor entre la población masculina de la escuela; y calenturas entre las féminas, cosa que yo no soportaba.

En fin, que en nuestro mundo sólo existíamos él y yo y nadie más. Mis amigos dejaron hasta de saludarme de beso porque el otro les tiraba mirada fulminantes y mis amigas se cansaban de invitarme a salir porque yo siempre tenía compromiso con él, y a él no le caían bien mis amistades. Decía que se aburría y por más esfuerzos que yo hiciera, no lograba que se integrara a una sola plática. El resultado era catastrófico y yo prefería "llevar la fiesta en paz" y no insistir.

Así pasaron tres años hasta que un día entramos a la Universidad y elegimos carreras distintas, con horarios diferentes y gente NUEVA. Yo obtuve una beca y por lo tanto me veía obligada a realizar una especie de servicio social por las tardes, por lo que en lugar de entrenamiento tenía que permanecer en la biblioteca de la escuela como Asistonta. Mis tareas implicaban trabajo en equipo y él moría de celos y yo lloraba porque él no me comprendía.

Así, llegó el día en que él terminó conmigo porque Yo no le dedicaba tiempo y él encontró a alguien que sí se lo pudiera dedicar: una escuincla baquetona que en lugar de estudiar se la pasaba de vaga, fumando mota en las azoteas y comiendo memelas en Lindavista. Aaarrgghh!! y yo mientras partiéndome el lomo para poder estudiar! La relación terminó a pesar de mis ruegos a moco tendido. La cajita de cristal donde él me había puesto se había roto y yo me quedaba con puro pinche aire en las manos.

No tenía ya amigas, ni amigos a quién recurrir. En mi propia casa no me conocían, ya que yo jamás estaba y cuando me veían llegar me preguntaban: todavía vives aquí? No tenía a nadie a quién contarle que me moría de dolor y de soledad. Que yo nunca había estado sola de esta manera, como perro callejero, sin dueño y sin ruta a seguir. Había perdido completamente la brújula, el sol de mis días y la ilusión de mis sueños. Adiós planes, adiós futuro juntos, adiós co-dependencia (esto sin embargo, fue bueno) y adiós a ese amor que para mí era una droga.

Resultado: depresión por casi seis meses y terapia psicológica para lidiar con el duelo por un año entero. Fue una época de tristeza inmesurable que me costó harto trabajo y voluntá superar. Al final, no me morí como yo pensé que me iba a pasar. El mundo no se acabó sin él y yo cuando por fin me sobrepuse del madrazo, me prometí varias cosas:

1. Nunca jamás permitir que mi vida girara alrededor de la de alguien más.
2. Nunca dejar de frecuentar a mis amigos por más enamorada que esté.
3. Nunca jamás darle bola a un hombre celoso.
4. Nunca jamás dejar de ser yo misma.
5. Nunca jamás sentirme sola sólo por no tener galán.

Ahora, veo a una de mis queridas amigas pasando por una situación muy parecida y sólo espero que no le pase lo mismo que a mí. Sin embargo, ya me sé el final de la historia. Ojalá aprendiéramos en cabeza ajena.

Es que hay de ruegos, a ruegos, aunque ésta nunca ha sido una actividad agradable. El objetivo del ruego además de la humillación, es hacerle saber a nuestro interlocutor, que en pocas palabras nos está partiendo la madre pero que al mismo tiempo tiene la oportunidad de volver a llevarnos al cielo con tan sólo un "sí" pronunciado de sus labios.

Esta rola es más que clásica por lo que no necesito ponerles la letra. O quién no la ha cantado a todo pulmón? A ver, que levante la mano el que nunca la ha cantado a grito pelado y con una chela encima por lo menos? El que diga que no está mintiendo o no es mexicano.

Rogué sólo una vez en mi vida al Príncipe Azul, pero compréndanme, yo tenía 20 años y cero experiencia en estos menesteres. No rogué una, ni dos, ni tres veces. Rogué por meses!!!

[Sí, ya lo sé, fui una pendeja.]

La única manera de que yo misma me pusiera un alto fue cuándo él se encargó de pasarme a la sustit(uta) por enfrente. Con eso tuve. Y es que cuando nos aferramos no funcionan las palabras dulces. El "no eres tú soy yo" nos entra por un oído y nos sale por el otro. Ingenuamente pensamos que aquél o aquélla "lo pensará mejor" y regresará arrepentid@. Creemos que si nos sigue contestando las llamadas a medianoche no es por mera educación y porque no quiere hacernos sentir mal, creemos que es porque de seguro todavía siente algo por nosotros. Les voy a decir que sienten: lástima. Sólo eso.


La segunda oportunidad que tuve para rogarle a alguien fue cuando El Innombrable me dijo que siempre no. No rogué aunque ganas no me faltaron, pero después del primer papelón que hice hace tantos ayeres, me prometí no volver a estar en ese lugar nunca más. El que ruega se pone en desventaja cañón, y al que le ruegan si se pone vivo puede hacer más daño del necesario. Y Más como que ya sobra, no creen?



Por otro lado, a mí también me ha tocado que me rueguen y no fue nada padre.

[Debe ser terrible tenerme y después perderme]

El tipo me espiaba, me perseguía y una vez de plano tuve que gritarle a media calle que me dejara en paz, que lo superara, que no me interesaba en lo absoluto. Otro papelón pero fue totalmente necesario. Me cansé de tratar de explicarle con manzanas que la relación me tenía insatisfecha y por mucho que él cambiara, hiciera o dejara de hacer yo no iba a estar contenta. Me cansé de andarme con palabras amables para "no lastimarlo" hasta que -él se lo buscó, me cae- prácticamente, llamé a una patrulla para que le indicaran el camino de regreso a su casita. Aaarrgghhh!


Así que hagámonos un favor, no rueguen, es incómodo para todos. Para ustedes, para ellos y para los que están alrededor.

No hay en el mundo cosa más cara que la que con ruegos se compra.

GUEVARA, Fray Antonio de

Cuando vi este capítulo de Nip/Tuck la primera vez, odié al guapo Christian. Insulté la pantalla como si sus personajes pudieran escucharme. Pensé: qué vieja tan pendeja! Para ser tratada como objeto pues mejor que se compre un vibrador. De todas maneras no va a haber besos ni palabras cachondas.

Oh! sorpresa. No voy a decir que es una serie genial y que está entre mis favoritas. La verdad es que si puedo la veo y si no tampoco me quita el sueño. Lo que sí me sacudió fue la actitud de la chica de ponerse de tapete y decir "no me importa". Creo que el reconocer que se es masoquista es raro.

He tenido seres cercanos a mí que se la pasan sufriendo por que su pareja los humilló, los golpeó, les puso el cuerno, y demás, y ahí siguen. Pueden pasar meses, años y ahí están. Pueden perder amistades, familiares y hasta empleos debido al maltrato del que son objeto pero siguen ahí aferrados. Lloran, se quejan que dan lástima pero no dan un paso para poner un hasta aquí.

Yo soy de las que hace corajes y patalea, y se me frunce hasta el hígado cuando me entero que fulanito le hizo esto a sutanita, o sutanita le volvió a poner con otro que no era fulanito y éste la cachó pero la perdonó, o fulanito le hizo una escenita al jefe de sutanita y ahora sutanita ya no tiene chamba... aaarrgghh!!! Y no acabo de entender el porqué hay seres humanos tan pendejos, tan dejados y tan sumisos. Bueno, no lo entendía hasta que vi este ilustrativo capítulo de Nip/Tuck.

Ahora todo es más claro para mí. Ahora sé que hay un par ahí afuera que han sido felices por años siendo humilladas, sobajadas y tratadas peor que a un perro sarnoso, pero esa es su manera de alcanzar el nirvana y lo he aceptado ya. Sólo un favorcito les voy a pedir. Dejen de quejarse. Gracias.

Como nuestro depa no es muy grande, pusimos sus respectivas camas en la sala, que es donde más tiempo nos la pasamos ya que tanto a Mr D como a mí nos encanta ver televisión. Los dos canes no opusieron resistencia y se la pasaban echados junto a nosotros, luego de entender que no les íbamos a permitir treparse al sillón como lo hacen en su propia casa.

Todo fue bien el primer día que fuimos al parque con ellos. Lucian es un perro ya de 13 años de edad por lo que con una caminata corta, es suficiente para que haga pipí y popó en el área destinada para ese propósito justo en la esquina de la casa. Pero Zeb, es un jack russell de 3 años con una energía capaz de cansar a un niño de 10, por lo que él puede pasar horas y horas detrás de una pelota de goma sin el menor esfuerzo. El caso es que después de hora y media de estar en el parque, en una de esas que Zeb me devolvió la pelota por enésima vez, lo até a la correa y nos fuimos a casa.

El segundo día de parque, estábamos jugando de nuevo a la pelota cuando llegó una labrador hermosa, pero demasiado "juguetona" que tomó la pelota de Zeb cuando éste se distrajo oliéndole la cola a otro perro y se metió entre los arbustos fuera de la vista de todos los que estábamos ahí. Generalmente, su dueña va tras ella y le quita la pelota para devolvérsela al blanquito (que es como yo llamo a Zeb); pero esta vez, la dueña estaba echando el chal con otras que van a la misma hora a pasear a sus perros y no se percató de la acción.

Veinte minutos desepués, salió la labrador de entre su escondite pero SIN pelota. Después de hora y media de querer atraer a Zeb, una pareja que ni siquiera llevaba perro, nos ayudó a acorralarlo y como él para este entonces ya estaba asustado de que todo el mundo quisiera atraparlo, se acurrucó junto a la cerca pero debajo de los arbustos tupidos que sirven como barrera para evitar que se metan al parque tanto humanos como perros cuando éste está cerrado. Ahí voy, a gatas, ensuciándome los jeans porque la tierra estaba húmeda, arañandome la cara contra las ramas entretejidas, apenas si percibiendo la mancha blanca a unos tres metros de mí cuando veo que se incorpora en dos patas y saca la cabeza hacia el otro lado como queriendo brincarse. Me entró el pánico porque dije, si alcanza la calle, no lo volvemos a ver. Así que le grité a Mr D para que se diera la vuelta y lo agarrara a media maroma y así lo hizo, aunque el perrillo no tenía oportunidad de pasar su rechonchito cuerpo por enmedio de los barrotes. Mr D lo sujetó del collar y lo detuvo hasta que yo pude alcanzarlo y sacarlo a rastras de donde estaba.

Eran casi las 5:30 pm, ya estaba oscuro y hacía un frío de no mames. No regañamos al blanquito porque vimos que estaba tan asustado como nosotros proecupados, por lo que sólo nos fuimos directo a casa. En consecuencia, no hubo más paseos por el parque, sólo caminatas largas y siempre con la correa. El resultado fue que sus dueños cuando regresaron lo vieron más rechonchito. La buena vida que se llevó con nosotros durante casi una semana.

Uno de ellos nos preguntó si nos íbamos a animar ahora a comprar una mascota y yo dije que no. Sorprendido me preguntó el porqué y las razones son varias. Para empezar, nosotros que adoramos levantarnos tarde tuvimos que hacer excepciones ya que a las 7 am, Zeb empezaba a arañar la puerta de la recámara (sutil siempre, eso sí) y a hacer ruiditos como diciendo, a ver a qué horas me sacan a hacer pis. Y así sacarlos 3 veces por día con el frío que hace en esta temporada. Luego, Mr D es super ordenadito, limpio, y meticuloso y se la pasaba quejándose de que había pelos en el tapete, en los sillones, y hasta donde no los había él los veía. Estas quejas me desesperaron al segundo día y tuvimos discusiones t-o-d-a la semana debido a los perros; que si quería dormir más y teníamos que sacarlos, que si no se podían quedar solos y él quería salir (el problema es que Zeb al menor ruido empieza a gruñir y nuestros vecinos son muy mamilas), que si quería ponerse la pijama y no podía porque antes de dormir tenía que sacarlos otra vez, que si el tapete ahora estaba lleno de pelos y hasta una bufanda podías tejer con ellos, que si la arena que les quedaba en las patitas, que si tal, que si cual otro.


No cabe duda que a sus 40 años, Mr D no está acostumbrado a vivir con animales y yo no lo voy a obligar a que cambie eso. No sé si "mi marido no quiere al perro" sea una causal de divorcio y tampoco quiero averiguarlo. Prefiero seguir con él tan bien como estamos ahora, aunque no tengamos mascota. Total, cuando visitemos a los vecinos de todas maneras veremos al blanquito y a Lucian. Dicen que a los ajenos se les quiere más.

Lo malo de estar enojados es que no escuchamos razones ni disculpas ni hay pero que valga. Ayer, por una tontería me puse en calidad de Hulk e hice caso omiso al "I'm sorry" de Mr. D. El resultado fue que él también se enojó y no nos hablamos por casi cuatro horas. No vimos tele juntos, no cenamos, no platicamos, no nada. En una palabra, no celebramos como teníamos pensado hacerlo. Fue hasta hoy en la mañana que pudimos decirnos (de nuevo) lo que intentamos comunicar ayer sin resultados, a causa del enojo.

Hoy ya acordamos que si se repite la situación él actuará de una manera y yo seré paciente y actuaré de otra. Sin gritos, sin reproches y sin tormentas en vasos con agua. Todo fuera como eso, caray, pero pinche encabronamiento que no me dejó escuchar sus disculpas y sus explicaciones. Pero es que cuando tengo hambre y no como, me pongo mal, y encima tener que esperar y que no lleguen... a quién le gusta esperar? a quién le gusta tener hambre y no comer? A ver! que me expliquen... En fin, ya pasó y ya se solucionó.

Tanto que celebramos con champagne y galletitas rosas cortesía de Karla de Reims. Mil gracias.

La foto al calce lo demuestra.

Hace unos días Manú nos platicó los casos de un par de conocidas.

Caso 1. Ella se fue a estudiar español a Barcelona y ahí se enamoró de su profesor. El pedo es que el profesor es Mujer y no es lesbiana. La chica en cuestión tampoco lo es... O no hasta ahora. Qué haces cuando te enamoras por primera vez en tu vida heterosexual de alguien de tu mismo sexo, y peor! cuando no eres correspondido en ningún sentido. Qué pedo?

Caso 2. Ella se enamoró de su mejor amiga y ninguna de las dos es lesbiana. La amiga todavía no sabe que es el objeto de amor de la otra. Si de por si enamorarte de tu mejor amigo es un desmadre, no quiero pensar cuando aparte te preguntas si al fin estarás saliendo del clóset o no.

Hace ya muchos años que intenté ser FanS de algún grupo musical. Me refiero al fan real, a aquél que hace largas filas para conseguir el boleto en preventa, el que es capaz de vender su alma al diablo para poder asistir a la reunión VIP backstage, o el que se sabe todos los datos de la trivia de trivias, desde la marca de alimentos del perro del cantante o actor, hasta la última figura que se hizo en el vello púbico en Neo Skin. Total, no pude. La razón? Pues nunca tuve lana para comprar boletos, cd's, revistas y toda la parafernalia correspondiente, o perder el tiempo afuera del hotel donde se hospedaban. Así se me iba el interés y me conformaba con verlos en tv, o escuchar parte del concierto por radio. That's it.
Después, cuando tuve edad para beber o sea cuando mis compañeros de la prepa llevaban chelas a las pintas, me di cuenta que el alcohol no me atraía, al contrario, mi cuerpo lo expulsaba a la tercera copa sin siquiera haber sentido el efecto de la euforia. Así de la nada, me daban ganas de cantar Oaxaca. Chale! Obvio, algunas veces sí pude emborracharme como Dios manda, pero la mayoría de las veces me abstenía de beber porque mi organismo no estaba en el mood adecuado. Ya sabía que sólo me iba a sentir mal. Incluso, cuando salía de antro, una de mis amigas me reclamó por 'hacerme pendeja' toda la noche con una sola copa. Pero eso no es malo o sí? Yo prefería bailar, por eso no me daba tiempo de tomar!
Con el cigarro me pasó en varias ocasiones, que empezaba a fumar, pero nunca sentí 'esa' necesidad por el tabaco. Como algunos que si después de comer no fuman, se empiezan a poner ansiosos (chale). Nunca lo entendí. Y así como empezaba a fumar, así lo dejaba, de un día para otro y sin repercusiones físicas o mentales. Nada!! Una vez un amigo me dijo que él era un adicto, y que como no podía seguir siendo adicto al alcohol (ya estaba en AA), pues que tenía que ser adicto al tabaco. Después me dijo que su personalidad era algo compulsiva y que por eso necesitaba tener algún tipo de adicción. No soy psicóloga, pero si lo que me dijo es cierto, supongo que mi personalidad tampoco tiene rasgos compulsivos. Deduzco que es por eso que no soy ni fanS ni adicta a nada. Simplemente hay cosas que me gusta hacer pero que no pasa nada si un día las dejo. No me obsesiono, pues!!

El que sí tiene algo de compulsividad es Mr. D. Tiene la manía de re-acomodar lo que yo pongo aquí o acá. Si dejo algo en el sillón de la sala ya sé que no pasarán más de 3 minutos para que él lo acomode en su lugar. O si me como un plátano frente al televisor y dejo la cáscara encima de la mesa pero con la intención de ir a tirarla en los comerciales, cuando volteo la cáscara ya no está. Él ya la fue a tirar. Conveniente, a veces, pero luego sí me da coraje que todavía no uso algo cuando él ya lo volvió a guardar!! argh!! Ah sí, su adicción es el cigarro y en consecuencia, pues yo ya no necesito fumar porque él fuma por los dos. Ahora soy fumadora pasiva, y creo que me va a ir peor, pero bueno. Como buen europeo (y belga) pues también le encanta el chupe pero ya se ha tenido que alinear porque pos yo no tomo mucho, verdad? Ni pedo, quería vieja, no?



En conclusión, creo que no soy ni adicta, ni fan, ni compulsiva; sólo soy un ser humano más.

Dicen que en cada pareja hay alguien dominante y otro dominado. A algunos nos gustará llevar el control, y a otros les gustará entregarlo. El caso, es que en cada relación hay alguien que "cede" más seguido que otro. Si el que cede es el hombre, se gana el apodo de "mandilón"; si la que cede es la mujer, entonces el hombre es un "macho". Yo creo que todo depende del contexto y de la situación particular de cada pareja.
Tengo una amiga que tiene un carácter de la chingada, siempre quiere ser ella la que tenga la última palabra y siempre quiere decidir a dónde ir a comer, a qué hora y por cuánto tiempo, por citar un ejemplo. De hecho, desde que íbamos en la universidad, le dejábamos la chamba que tuviera que ver con planeación y logística porque ya sabíamos que si lo hacía alguien más ella pondría un pero. Entonces mejor de una vez que lo haga ella, no?
Un día, me dí cuenta de que estaba llorando. Le pregunté que qué le pasaba y había tenido una discusión con su novio. Su coraje residía en que no había podido contestarle nada. Se había quedado callada toda la discusión. No pudo argumentar nada. Simple. Y me dijo que no era la primera vez. Que no sabía porqué, pero ante él ella se encontraba indefensa, incapaz de contestarle como quería y tragándose sus lagrimitas. Chale, pensé yo. Qué poca de tipo.
Pasó el tiempo, y yo no soy digamos, la chica tierna, condescendiente que a todo dice que sí. Yo soy digamos "mamila". Pero un día, discutiendo con El Innombrable, no pude decirle lo que se merecía. Quería gritarle y decirle que se fuera al diablo con su discusión estúpida, que no me estuviera jodiendo, y que yo no tenía la culpa de lo que había sucedido. Qué hice en lugar de eso? Me callé la boca. Y al no poder hablar, sentí que la sangre caliente recorría mi cuerpo, que en cualquier momento iba a explotar y romperle su madre. Obvio, no lo hice, y lloré y lloré lágrimas de bilis. Sentí impotencia y enojo contra mí misma por ser tan pendeja. Grrrrr!!!! Creo que él nunca se dio cuenta del poder que ejercía sobre mí. Como nunca antes le había permitido a nadie que lo hiciera.
Recientemente, una pareja de amigos que SIEMPRE discute por cualquier pendejada cuando los visitamos, tuvieron una discusión mucho más subida de tono (les valió que Mr. D y yo estuviéramos ahí) y aunque no entendía muy bien, uno le decía al otro que era un pendejo; y se lo decía una y otra vez. Lo trató como si fuera un niño chiquito o retrasado mental, no sé. Me sentí de lo más incómoda y pensé en mí misma. Digo, El Innombrable nunca me dijo pendeja, pero sabía muy bien cómo hacérmelo sentir sin pronunciar la palabra.
Ahora, me pregunto yo, en qué consiste este fenómeno. Me refiero a que con cualquier otra persona somos bien gallitos, decimos, gritamos, exigimos, ninguneamos, incluso a nuestros mejores amigos o nuestros padres; no nos dejamos ni del jefe, ni del sacerdote, ni del microbusero. Pero llega el momento en que como decía mi SS Abuela "nos encontramos con la horma de nuestro zapato" y entonces sí, ni pío decimos. No estoy diciendo que nos pase con todas nuestras parejas, aclaro. Sólo con esa persona en especial. De otra manera sí tendríamos un serio problema, creo yo. Si esto me pasara con Mr. D seguro lo habría pensado dos veces antes de casarme. Pero mi duda sigue ahí... qué oscura influencia ejerce sobre ti esa persona que es la única que te puede dominar?
Será parte de un X File de la psicología?