Showing posts with label culture. Show all posts
Showing posts with label culture. Show all posts

Friday, January 3, 2020

New Year's Eve in the suburbs


Okay, we don't really live in the suburbs, just a residential area, kind of on the outskirts of town. We've got lots of stores and banks and public transportation. But, that's about it.

Meanwhile, we were sick on Christmas...then New Year's Eve rolled around, and we were STILL sick and STILL didn't want to pass it on to the grandparents. And hadn't gotten to the store to buy groceries, let alone presents.

Some good friends of ours (Russian) just emigrated to Canada. Like, in November-just over a month ago. I've been keeping up with their teenage daughter on social media, and she wrote this heartbreaking post about not being able to find the holiday spirit. Now...this was after Christmas. So, most people had done their celebrating already, in North America. But when I read that, I realized that she was sitting there, still waiting for the holiday like we Americans wait for Christmas. In Russia, that holiday is New Year's Eve. And if you've ever been in Russia for New Year's Eve, you know that American New Year's celebrations are pretty lame low-key. AND these friends are out there in rural Canada, where everyone is likely hibernating until school starts up again (probably this week, whereas Russian schools are off until January 9th). And she's still waiting for the holiday magic.

I know I wrote a post recently comparing Thanksgiving to Russian New Year's, because it has that overall non-religious/political open table warm fuzzy feeling. But, the holiday magic, and the tree, and decorations, and gift exchange-those, of course, belong to American Christmas/Russian New Year's.

By the way, I'm looking out the window right now late at night, and the Lakhta Tower (you can read about it) is lit up like a Christmas New Year's tree: Green with little glowing yellow lights.

One of our local shopping malls has a big open foyer where there is usually a fun holiday display. A few days before Christmas, I dragged the kids there, even though we were all sick, to see the holiday decorations. Silly me, it was almost Christmas but still more than a week until New Year's, so the holiday decorations were under construction. We got our gingerbread ingredients and I pretty much died carrying it all home.

Monday, December 2, 2019

How was your New Year's?


Looking at everyone's fun photos, I was suddenly hit by the realization that American Thanksgiving is a LOT like NEW YEAR'S EVE in Russia.

I've always compared American Christmas and Russian New Year's, because there are obvious similarities. Russian New Year's Eve is like a secular Western Christmas: snow, gifts, yummy food, Father Frost, nostalgic films, a Christmas tree, school vacation...basically the same holiday, right?

It would seem. In fact, I've seen "Advent calendars" come on the scene in Russia recently. Protestant families might celebrate Western Christmas, but others use an Advent calendar to count down the days until New Year's Eve. A completely secular thing!

Back to Thanksgiving. I'm struck every year by how meaningful it seems to be to almost everyone I know back in the U.S. Of course, there is that special American feeling of kicking off the winter holiday season...

There's a big meal with lots of prep, time spent reflecting on the year, and EVERYONE celebrates regardless of religion. Yes, it's true...I know there may be emotionally-charged political implications related to colonization, but even my staunchest liberal friends have been spotted in the kitchen laboring over a pot of mashed potatoes or homemade pie. We were invited by fellow ex-pats to a Thanksgiving dinner (we couldn't make it), and I saw lots of similar gatherings being posted, with no one wanting to leave an American behind without somewhere to celebrate Thanksgiving.

Christmas is more divisive. It's like we have to add the words "if you celebrate." You're welcome to our place, if you have nowhere to go, if you celebrate, of course.

Saturday, October 5, 2019

Climate


The other day my kids were listening to a YouTube playlist and in an otherwise normal list of kids' songs I kept hearing the lyrics "we've got the whole world in our hands." My son is quick to point out where something deviates from the Bible stories he's been told, and said "It's not WE, it's GOD." (he gets confused about the concept of Mother Nature, too)

I didn't really want to criticize the song, but here my son had pointed it out, so it was discussion time.

Song background: Although we may sing it traditionally as a children's song, the original song was an African-American spiritual. Interestingly enough, it was my (Russian) husband who introduced me to Mahalia Jackson, whose recording of "He's Got the Whole World in His Hands" is one of the more popular ones.

When I stopped to think about it, I realized that the altered lyrics likely had a connection to environmentalism. So I talked about that a little bit. It doesn't contradict the biblical idea of Creation, merely reminds us that the earth is God's precious creation, for us to protect as we can.

P.S. When I finally went ahead and looked it up, I found that a children's book came out a few years ago to this effect. You can look up "We've Got the Whole World in our Hands" by Rafael Lopez.

Since everyone was talking about Greta Thunberg and the Climate Summit last week (2 weeks ago?), it has been on my mind.

When I take a minute to contemplate, I don't think I'm really comfortable with putting ourselves in place of God. It's because the earth is the Lord's that we should care about it at all, not because it is completely "in our hands." I want so much to be a good steward and also reflect Christ in the way I care about the environment. However, an alarmist approach really turns me off and I don't want to live in fear. I'm glad there are activists and I'd be fine with making some changes to reduce consumption. I haven't actually talked to my kids much about this topic, but I'm sure it will come up!


Tuesday, April 9, 2019

Friendship after 30 and beyond


Andrei and I got together with some old friends recently and shared our mutual nostalgia for our friendships in our 20s, and current lack of adult friendships.

At first I was thinking it was some sort of parent-life thing. But one couple at the table hasn't had children and is having the same issue. We were all (except for the husband from Moscow) in a small group together about 10 years ago, led by Andrei. Of course we remember it as a Golden Age. Was it? I'll have to peek at old blog posts and see if I alluded to anything. I do think it was a fruitful period of Christian fellowship and spiritual growth, as well as liking to hang out socially. Something about the combination of regular meetings+openness+many of us not married yet, seemed to foster deep relationships. Okay, they weren't perfect, but even just going around the circle sharing honest prayer requests, and following through...that was something we could count on at the time.

But attending a small group now? Although our current church has a small group, we aren't able to commute during the week at this point. You'd think we'd be hosting, like we did before kids...but after the church conflict, it's been hard to find the emotional energy to make those kinds of commitments.

"I don't want to go and waste my free time listening to everyone talk about something that isn't interesting to me," was one person's comment. It sounds cynical, considering we are talking about Christian fellowship! But when you take away the relationship, that might be a good point. I can think of many Bible study discussions where several people went off on their own tangents and in the end it felt like we talked about...nothing. So if I were a newcomer, I don't know if it would make me want to come back. But when it's a regular thing and you really want to be there, you don't look for perfection.

If we're forced to let go of past configurations, we have to find a new format. But making new friends is so...tedious. Why is it harder as an adult?

I catch glimpses on social media of friends attending Bible studies or other gatherings of friends. So clearly, some of my peers still have the hang of it. Or...are they just keeping up friendships from long ago? Or forming connections naturally with colleagues, neighbors, or fellow parents at their kids' schools? Does it ever happen easily?

Saturday, February 9, 2019

Weekdays on the surgical ward


How I survived abdominal surgery for a ruptured appendix in St. Petersburg, Russia.

Part 1 is here.
Part 2 is here.

Continued from Part 3...

I survived the night! The nausea was constant. I expected that from the anesthesia, but the medications must have contributed, too. What medications, you may ask? Actually, they never told us. The doctor would tell the nurse and at certain times of day, the IV pole would be standing there with our last name written on up to 4 bottles of fluid.

I tried telling myself that I could make it through since I had survived two rounds of morning sickness. I remember vividly the morning sickness with Sophia: 7 weeks along, and I knew it would be a good 3-4 months of it. Each day was agonizing and dragged on. This case felt just as long. And my nose continued to be sensitive.

Plus, now I had this gaping wound in my side, with a drainage tube poking me! It was like...morning sickness plus C-section recovery all in one?

The day after my surgery was Monday, and I met the doctor whom I would end up seeing almost every day for a month. He made the rounds after breakfast each morning, accompanied by a young intern. That first day, I still didn't eat breakfast because the surgeon hadn't looked at me yet. And then he ended up keeping me on a liquid diet. Day 4 of no solid food.

Andrei brought me juice and even homemade broth. It gave me heartburn and I ended up gagging and vomiting. The nurse came in and yelled and said that anyone who'd had surgery shouldn't be consuming anything acidic like juice.

I needed something bland or my stomach was never going to settle. I begged the doctor to let me eat something and he gave permission for me to eat porridge. So Andrei brought me some very watered-down porridge, and it stayed down. He also smuggled me some crackers.

Unfortunately it wasn't desirable to keep snacks in the room due to cockroaches. And I wouldn't be able to get myself to the hall refrigerator and bend down to get things out. So Andrei just brought me little snacks during the day and then took the rest home.



Baby steps and Boot camp

The first week was spent mostly fighting the constant nausea, which distracted me from the bigger issue: The Wound.

Friday, October 12, 2018

What's your hygge style?


The seasons are changing and I'm taking whatever measures I can to keep the increasing gloom from infiltrating our household. Aside from spiritual inspiration, there are of course many ways to make an environment feel more cozy.

I think I've been putting "fairy lights" up since I was a teenager!
Good to know they're hygge-worthy. ;) 

I think it's partly nostalgia that triggers all those seasonal associations year after year. The sound of crunching leaves reminds us of a favorite fall recipe, or a Christmas song brings us back to the place we spent Christmas as a child. Along with that, there is more research nowadays to demonstrate that not only traditions, but a certain type of lighting and other details actually alter our brain, and arranging the environment the right way can help battle conditions such as Seasonal Affective Disorder.

I can't remember when I first heard the actual term "Hygge," but it wasn't yet the hot trend it is at the moment. I think it appeals to a lot of us because it combines our cozy traditions (a favorite type of drink, music, aromatherapy, etc) with those household touches we have on our wishlist but maybe haven't been able incorporate yet: all-white furnishings, hand-made decorative pieces, etc.

I definitely think it's worth it to do all you can to create a comfortable environment, especially if you live somewhere with limited hours of daylight in the winter. But I also notice that Americans (and probably other Westerners too) tend to borrow an idea that's meant to make life SIMPLER (working with what you have), and turn it into a trend that becomes materialistic. For example, in rural Scandinavia it would make sense to use tree branches and other elements of nature in decorating, but are city dwellers meant to spend a great deal of time tracking down these materials? "Simple" woven baskets are presented as humble, but are actually quite costly to purchase. If we don't knit/embroider/ etc, should we covet those pieces, or rather turn to the artistic talent we do possess? In other words, do I want my house to look like a magazine cover/Pinterest article that features a house in another country with a different climate, decorated by inhabitants of another culture? Some days, my answer may be yes! On the other hand, while my IKEA list hangs out waiting for the biannual shopping trip, there are things lying around that I just may be able to use.

That's my introduction to what I thought would actually be a fun exercise. I've been comparing a few of these decorating trends/tendencies. Which one or combination would you pick? I'm undecided, but I'll share my thoughts.

Thursday, June 28, 2018

Hosting World Cup 2018 and other news


Haven't had a chance to write in weeks, and the World Cup has been in progress for a few weeks already. It's so cool being a host city! I've never been to the Olympics or any other large-scale sports competitions, so this is kind of a new experience.

World Cup welcome sign...
too crowded to take many photos

Although thousands of tourists hit St. Petersburg at this time of year, the demographic is totally different, of course. Instead of wealthy retirees or others simply on vacation, there are sports fans of all ages... not just from European/northern countries, but lots from the Middle East and Latin America, too. As you can imagine, that shakes up the cultural atmosphere just a little! It's so warm and friendly here. I love Russian culture, and have a cultural post coming up when I have the time. But all the people walking around smiling makes such a difference. Even the locals are admitting that despite the congestion and longer commute, the celebratory mood is contagious. It's hard not to smile when Brazilians and Egyptians are wandering around wrapped in their countries' flags. Hard to explain, but it's different from just the local soccer fans running around on a game night.

The city completed (or at least undertook) lots of various construction projects in preparation for this year's festivities. This year was also St. Petersburg's 315th anniversary. Public transportation is decked out in World Cup decor, there are banners everywhere, certain buildings have been restored, and two new metro stations have opened recently, with close proximity to the soccer stadium.

It's a great time of year to be in St. Petersburg: White Nights, soccer fans, and last Saturday was the annual "Scarlet Sails" celebration to honor high school graduates. Look it up to learn more! I've never attended, but various parts of downtown such as Palace Square are closed off to the public, and those with tickets get to attend a concert and gather on the bank of the Neva to see fireworks and the actual scarlet sails along the river. No alcohol is sold on that night...though I'm sure some people plan ahead!

Of course, there is always a downside to large events.

Tuesday, December 26, 2017

Holiday aftermath (Dec. 26th)


We had a lovely (Gregorian calendar) Christmas this year, which I'll describe a little bit in a minute. Just yesterday I was still feeling great about the way things were going, despite some hardships. However, it feels like today we hit a wall and everything is going downhill. Sophia was awake from about 12:30 a.m. to 5 a.m. or so. Pulling an all-nighter for some fun or productive reason is one thing, but it's another thing to be held prisoner by a tiny, laughing creature. Yep, she was laughing and head-butting me. I threw in the towel and summoned Andrei, who needed to be up at 6:30 for work...ugh.

Amidst multiple messes this morning, I was counting down the minutes until Sophia's naptime so I could take a hot shower and wash away all the frustrations of the holiday prep that had never really been dealt with. Alas, there is no hot water. So I'm blogging instead and finally having my first cup of tea!

I remember another year when Christmas went really well and I thought we were pros, only to have New Year's be kind of a stress-fest. What went wrong? I guess I just don't have enough stamina for that many holidays right in a row. Maybe I will figure it out eventually.

Dear Future Self, if you're reading this, it's normal (or typical for you, at least) to feel cranky and tired after the Christmas euphoria/adrenaline wears off. Be gentle with yourself and your loved ones. Everyone's stretched thin this time of year. Maybe you've been holding on to some feelings and not surrendering them to the Lord? Maybe it's time for some quiet.

Monday, February 27, 2017

Perspective: Which country to call home


4 years ago, David was a baby and everyone was asking me if/when we were planning on leaving Russia. I wrote about it in this post.

Now they're asking again, in addition to wanting to know our specific plans for school!

Back when I was having trouble getting a visa to stay in Russia long-term, I remember this issue coming up: If I get a full-time job to stay in Russia, then I can't do the things I was doing before. I wondered if it was worth all that time and effort. Other missionaries were starting to relocate and move towards similar ministry, but in a neighboring country.

Why would we pack up and leave? Russia is our home. There are people to love all over the world, but it's not like you can close your eyes and point at the map to choose where to go next. There has to be more direction than that. I've moved before, so I know what it's like and I've dealt with all sorts of bureaucracy before. It wouldn't stop me. But in order to be willing to do that, you need to be passionate about making the change. You might be doing it for someone you love, or just a higher purpose in general. Sometimes it's a temporary decision that turns into a big move.

Right now we have relatives all over the U.S., as well as in St. Petersburg and Kinshasa. That's just family members, not counting friends. Moving to yet another location makes it that much harder to see each other. Plus you have many different languages at play. Which languages would the kids speak, and where would they choose to live in the future?

Tuesday, February 21, 2017

The Urban Housewife and Proverbs 31


I was a bit bowled over by a blog post I stumbled upon. The blog itself seems like it has a lot of posts about conservative Christian homemaking that I would normally agree with, and I actually want to read more of her writing. However, the more I live abroad and gain perspective in housekeeping/family life, the more I realize that the suburban American Christian vision of a housewife isn't necessarily a universal ideal.

So with that little intro in mind, here is the situation. Someone wrote to this blogger (linked above) asking for advice on boredom and loneliness as a housewife. The blogger had a fairly-anonymous male reader write a response from a husband's viewpoint.

I guess my first issue is with the women who were supposedly commenting that they were bored. I can't even imagine having "nothing to do!" I can't imagine looking around a house that is already clean and wondering what to do next. Every once in a while I will hear a comment from a woman who took up a new hobby while at home with small children, or while they napped. Sure, I take time for a creative project, but if I waited until I did my "chores," I'd never have time for it. Throughout the post, the man discusses how wives can best use their "free time," and it's like he's writing in a foreign language. That might be just me, though.

I will say that boredom can also probably arise from being busy with something that isn't your favorite. I can definitely feel bored doing various tasks or even playing certain games with my kids. So in that case I agree that sometimes an attitude adjustment is needed.

However, I was a bit shocked by this man's harsh assessment of the "modern" woman:
"Whereas in decades and centuries past where the woman worked hard all day long at doing these types of beneficial household activities and ended up contributing so much more to the overall support of the household, nowadays, especially for the stay at home wife/mom, EVERYTHING is left to the husband to earn and provide for while the wives sit at home idle, suffering with loneliness and complaining that their husbands work too many hours."

Saturday, January 28, 2017

Aspects of living abroad


So I wrote about grocery shopping recently and now I have something to share about the postal system in Russia.

I just completed an experiment in which I ordered some books online to see how long they would take to get here. I'm not sure about big cities in the U.S., but here it's like being back in college: you get a package slip in your mailbox and have to go to the pick-up window. Kind of exciting but a let-down at the same time because you have an extra errand to do before getting your package.

Post offices are pretty easy to find and ours is practically visible from our kitchen window (if you kind of crane your neck a bit). I've written before about how the hours can be confusing, but it turns out that the pick-up window doesn't have a lunch break.

A few weeks ago, the first part of my order came in. It had been shipped separately from Great Britain. The pick-up window is open until 8pm and it was around 6, so I grabbed my passport, threw on a coat, and headed over. I went around the corner thinking I had been sent there before to pick something up. Waited in line only to be told I needed to go to the other window on the other side of the building. Once at the front of the line, it turned out I was supposed to actually copy my passport info onto the back of the package slip, along with the date.

That was to receive one book, which had taken a month or so.

Earlier this week, I got the second package slip, marked Urgent. I hustled over, but when I opened the door, the room was filled with people and I didn't have that kind of time to wait in line. :( Everyone always complains about the lines at the post office, but I don't usually mind...must have come at a particularly busy time, though. I went back home feeling rather disappointed.

Wednesday, January 18, 2017

"Grocery haul"


(My phone takes long,
 narrow photos....don't
know how to fix that)
I titled this post ironically. We don't do that kind of grocery shopping around here. I'm trying to think of how to explain it. The style here is kind of a mix between minimalism (smaller living space and especially kitchens) and hoarding from the instilled fear of a deficit. So, I guess similar to couponing where you would grab up all the toothpaste on sale or something. But there's not a lot of sale items that we would need, and meats/veggies on sale tend to be already on their way out. So if we do get sale items they can be pretty random like a big bag of cookies or tea bags. We pretty much go out and buy the staples pretty regularly, or my in-laws bring food. Not always a lot of variation, but sometimes something really yummy like bacon.

Today I was on a walk and entered the store just as I was getting hungry for lunch. Suddenly, everything in the store looked appetizing, even non-food items. I was particularly drawn to some cute tins of tea, but already have tons of cute tins with nothing to put in them. Saw a bin of Twix and had to restrain myself. Luckily I only take as much cash with me as I need. I did pick up a few treats and then started drooling over some cute dishes, but didn't have the money or a way to get them home! Plus we don't have the space...but we'll see, I may have to send Andrei back to the store.

Anyway, here's what I ended up with for a non-essentials store visit (picture top right): some party hats that say Happy Birthday, some roasted sunflower seeds, some Oreos, and a Kinder Surprise egg for David as a reward for doing some chores.

Here are a few things that made me laugh...but did not tempt me to buy them.

A sausage keeper container thing. Did you know you need a separate container for storing pepperoni? Those cute dishes are right behind it....we certainly don't need more mugs, though!

Some really cheap tea that didn't get marked down correctly.


Monday, January 2, 2017

We Made It, Part 2


We survived New Year's Eve!



It actually wasn't too bad considering New Year's Eve is one of my least favorite holidays. I think I'm warming up to it, but it's still hard to accept that the Russian New Year is my Christmas. So a lot of the excitement that I feel for Christmas is what they feel before New Year's. Whereas I feel nothing before New Year's, so I feel guilty for feeling nothing! If that even makes sense. I also don't like messing with everybody's sleep schedule and then having to get back on track. That must be an adult thing as I enjoyed plenty of all-nighters in my youth!

So, my in-laws came over around our dinnertime which is 8pm. I barely lifted a finger this time. I try to get the table set and create a generally festive atmosphere, but I can't handle a bunch of cooking and cleaning with small kids around. So they actually brought the food AND the presents, and I was (mostly) cool, calm and collected...MY gift to everyone. Seriously, it was a good plan. I was hanging the laundry while they were there, though...sometimes Andrei and I sneak around trying to get things done while the grandparents are around!

We had a tasty meal: chicken, oven fries (by Andrei), mushrooms in cream sauce, beet salad, and fresh veggies. Assorted storebought desserts.

We tried to get Sophia some sleep before the fireworks began, but she wasn't keen on missing the party. She definitely got a little over-stimulated.

Sunday, December 25, 2016

Punch in the Gut


Started this post a month ago or so...

I feel somewhat convicted. I've never much been into political-correctness. Most of the advocating I've done has been for orphans and sometimes I've sided with various movements related to Christian values.

I know a lot of minorities in America have felt "unsafe" lately, and as a white Christian I realize that I don't have much experience with being discriminated against. So I don't even really know what to say! (sidenote: some friends of ours just commented that a swastika was painted on their lawn on Christmas Eve! Devastating...)

(another sidenote: I've never gotten into the politics of holidays in Russia...not sure minorities have even really started to make their voices heard. Western Christmas falls during the Orthodox pre-Christmas fasting period.)

In U.S. culture, I have often appreciated efforts to put the "Christ" back in Christmas. I dislike the mish-mash that the holiday season has morphed into. December/January contains several DIFFERENT holidays, and I like to call them by name. When I was very young, school music programs would still contain selections from various holidays, including Christmas, etc....instead of removing everything except the most secular of songs/traditions.

Anyway, a Jewish acquaintance recently made a comment online, asking people how he should reply when wished a "Merry Christmas." Meaning, how should he keep his feelings under control. While we fight for the right to keep Christ in our holiday greetings, it literally causes others pain (being kicked in the gut was basically how he described it). I hate the word "offended" and I'm usually the one to say that Jesus wouldn't care about offending people. But really I think that boldness is more appopriate when you need to confront some hard truths. Different context.

There's a controversy going on now (that was a month or two ago), related to some Pro-Life ads featuring some people with Down's Syndrome, and that might offend women who've had abortions, or something. Again I think...who cares about offending when the cause (saving babies' lives) is so important? But...sometimes there is a third option that would better protect all involved...and in a good way, not justifying controversial actions. That's what I've been pondering.

As another example, I have never much thought about whether or not I'm offending Muslims. Please don't get me wrong, as it's not like I've been called out for doing something offensive and chosen to just keep on doing it. It's more that I have not examined my own behavior to see how it looks to people in various demographics.

When "it" happens to someone close to you, that's often the point when you change your mind. So the fact that this person on FB was putting himself out there made me stop and think. Maybe when generalizations are made about people groups, I tend to ignore it, but when a person shares about personal experience, that's when I take it seriously. I wonder if it would work for sharing about the causes that are important to me, too. Instead of sharing articles written by someone else, coming out and saying "I'm a  ____ and I feel sad about _____." Maybe those memes and things that are passed around are just too passive-aggressive. What if instead of quoting a Bible verse, I shared about how it makes me feel when my own faith is mocked, or a health condition that affects me is made fun of? And of course it depends on your audience, too!

I want the Gospel message to be heard and not silenced. And if I say Merry Christmas...well, I'm really wishing that to Christians first, and secular Christmas-celebrators second, not really addressing those who DON'T celebrate. BUT I don't want to go around "kicking" people in the gut. Hmmmmm. Makes you think...




Friday, August 28, 2015

Smiles and Drinking Water


I kind of gave away the post with the title there, but I wanted to start from the end of our trip when we'd already come back to Russia.

Visiting the UK was like visiting the West for me. Sure, British and American culture are not one and the same, but when compared to Russian culture they are very similar. I even ate most of my favorite foods while in London. Yum.

I know the "smile" thing is controversial, but upon return to Russia, I realized that I had enjoyed the friendliness of Great Britain. You can analyze whether or not smiling and being friendly is "natural," but since it was instilled in me from an early age, I feel like I'm myself when I can make eye contact with strangers and greet them, or make some random comment in commiseration, or even crack a joke. Suddenly it turns out I'm not so socially awkward after all. I saw an article recently about expats who turn into introverts while abroad, but I didn't even read it since I consider myself an introvert to begin with. And yet...there is definitely a goofy side of me that doesn't come out unless I'm reeallly relaxed.

So now I'm back to the old dilemma of how exactly to be a polite and gracious individual, while living in another culture! If I behave like a friendly American, I might actually win someone over, but I wish I could be culturally-appropriate, like the young lady that came to visit today bearing a bouquet of flowers and some cakes wrapped in a box with a ribbon. What is selflessness? Does the Golden Rule transcend cultures? Is it better to be stiff and follow cultural norms, or let go and just be your clueless, bumbling self? It is so relevant to missionaries and other cross-cultural workers, as we often put passion into serving people the way we know how, acting with completely pure intentions but a moderate degree of naivete.

And the other item, the drinking water. How nice it was to just put a cup under the tap and have water to drink. Like a small wedge in my pie chart of daily stress was lifted. When I don't have drinking water with me, I worry about being thirsty suddenly, being stuck on hot public transportation or walking somewhere without water...or getting a migraine, or feeling sick to my stomach. On one of the planes we were on, we hadn't purchased water again after security, and David was thirsty already when we were boarding. He kept asking and asking for water, and we had to wait. I was more careful after that to always buy some. That is one of my hang-ups, I guess. I have to add, though...I had some intestinal troubles while traveling. So perhaps I was TOO casual about the tap water, but it was nice while it lasted!



Saturday, July 4, 2015

Thinking Cap


I had a busy week, but there was something different about the intensity. It was one of those times when it felt like my problem-solving skills had to be on constant alert! I used to have these kinds of adventures all the time, especially when first living in Russia, or during seasons when I would be commuting to all different parts of St. Petersburg each day of the week. Times when you have to be thinking, thinking, thinking. Like when it would take me an eternity to find someone's home; the public transportation route, street name, building number, entryway, apartment number, floor, and door code all in my head or scribbled on one or more scraps of paper.

That was the kind of week I had, including a meltdown halfway through! But it's not meant to be a complaining post, and/or bragging about how "busy" I've been. Just doing some reflecting about some experiences, and thinking about why I might have felt overwhelmed.



Last Friday

-Commenced making a cake for an event, using a new recipe. Failed twice (complete inedible disaster), then ran out of time.
-Was called into the bank to "fill out a form." Didn't understand what/why or how to fill it out. And the bank employee didn't either. Left feeling confused.
-Headed over to worship practice for the first time in the new building, but didn't know where to go! After waiting around for about 10 minutes, received a call from the worship leader, who came out and led me to the new room.
-Got home around 11pm, found a new cake recipe, and finally had success, though I had to calculate carefully since I had very few ingredients left at that point!



Saturday

-Got up early to get ready for the church baby shower: presents and cake all packed up; had to figure out how to stop along the way for fresh strawberries and some other last-minute ingredients; took the metro and then a tram and then circled the buildings looking for the hostess' apartment...
-After arriving, got all the cake layers assembled/frosted/decorated/etc....whew.

Long story...


Saturday, June 27, 2015

Daytime Fire


One day recently I decided to take David for a walk while Andrei was cooking dinner. It was actually after 7pm, but pretty much felt like afternoon, with there still being plenty of daylight.

David led me to a playground that had just been rebuilt, featuring a pirate ship, train, and other various climbing structures. He was ecstatic, and enjoyed looking through the "portholes" of the ship as I pretended to be a fish on the other side.

Then I looked up and saw black smoke billowing out of one of the windows on the first floor of the building that overlooked the playground. I couldn't see or hear anything coming from inside; no one seemed to be trying to put it out. Somebody's home was on fire. Several neighbors were on their porch balconies, but no one seemed alarmed. Diagonally to the apartment on fire, a man and woman stood on their second-floor porch, hanging over the railing, smoking. It was as calm a summer evening as ever had been.

I exchanged looks with a few other adults on the playground...was this really happening?

Then I looked to my left and saw two fire engines approaching, just as casually...no siren or anything. They silently drove right over and up and onto the edge of the playground, parking right next to the pirate ship play structure. The neighbors kept hanging over their porch railings, and the kids kept playing. I was sort of in shock. I guess I would have expected them to evacuate the building, or something. But I didn't see anyone coming out.







As we all stood there gawking and corralling our children, the firemen climbed off the truck and the air was filled with the sound of axes shattering windows. The hose came out.

Several minutes passed before I realized we weren't getting the whole picture. Of course...we were actually looking at the back of the building, the entrances being around the corner in the other courtyard. I managed to get David to come with me "for a minute" to see if anyone had indeed made it out. My heart sank as we came around the corner and I saw an ambulance parked outside. But maybe it was a good sign that it wasn't rushing away.

I'd seen enough. I grabbed David to say a short prayer before we walked away. He could not be dragged away from the playground, so we stayed awhile longer. I glanced up at The Window and saw a disheveled-looking older man stumble into the charred remains of whatever room it was, pour a beverage, and take a sip. Evidently he hadn't been convinced to go to the hospital. Or...what if he had just lost someone?*

We played some more, and then went home.



*A local news station reported that there had been one person injured, but none perished.


Thursday, June 25, 2015

New Venue


On Sunday I visited our new church location for the first time. The funny thing is that there are only so many Protestant church buildings in the city, and along with the Orthodox ones, they were given some other purpose during Communism (I'll get to that later). Now that the church properties belong to the Church again, we attend a range of events in these few buildings. We got married in one, attended weddings in another, went to a concert in the one further down the street...

The meeting hall we're renting now is the one with the gymnasium floor, up at the top of the stairs, where we once sat to hear a poetry recital, as well as attended a Santa Lucia celebration. That's how I remember it, anyway.  And now I'll spend my Sundays there.




Since so many congregations share the space, no one's really taken ownership...not completely, anyway. I don't know all the details and I'm sure that efforts have been made to fix it up at least a little. But it's pretty run-down. Our conversations have been abuzz with discussion about which repair job is most important. Many wanted to focus on the floor, but the floor doesn't bother me. If you went to my church growing up, you know that the sanctuary always doubled as a gymnasium. Ugly, but familiar! So it made me feel right at home. BUT...I keep needing to be reminded that the gym floor in this case is a symbol of oppression and persecution; of a time when churches (in an architectural sense) were not used for worship. I can understand the need to wipe out that memory...to diminish its power, maybe? But at the same time, why not leave it there so that we can cherish freedom all the more? I'm not going to get involved, though. ;)

Can't decide where to embed this,
so I'll just plop it here!

Friday, June 5, 2015

Banking, AKA Handwriting Practice


The other day, I had to go do a bank errand that I'd been postponing for quite some time. Our branch closed within a year or so of my opening an account, so I had to switch to another one, two metro stops (and a tram ride) away. Even without being a huge distance away (40 minutes), it wasn't the kind of thing where I would just happen to be in the neighborhood.

Andrei was feeling well enough to stay with David for a few hours, so I finally dragged myself over there.

The bank (in Russia, at least) makes me nervous. I suppose part of it is language and having to speak over a high counter, though at least it isn't through the glass. And not knowing the proper protocol and so on. But it's ten times easier than visiting Immigration, of course! I kept telling myself along the way and throughout the whole process, that no matter how silly I might look, they have to do their job and help me...within reason, of course! And that is true even at Immigration where the officers can be rather intimidating. They must answer your questions and give you the information you need. But the bank is a business and they are normally quite formal and polite. These were all the thoughts I was mulling over in my head.

To get the form I needed, I had to fill out a request...or rather, create one myself. I'm sure I've probably mentioned before how handwritten requests are still favored in Russia. It is considered more formal, and/or less likely to be forged, I guess. There is a specific format to be followed for different types of requests, much like addressing a letter or envelope in American culture. For this specific type, a "zayavleniye," the recipient (dative case) and person writing (genitive case) + passport info are placed in the upper righthand corner, then the word "zayavleniye" is centered, then after a few spaces comes the body of the letter, and then the date/signature have to be positioned a certain way. I think it would come much more automatically in English, but this was somehow counter-intuitive, and the teller was dictating to me and I was sounding it out to spell correctly, and she was composing as she went along, too. But they were quite nice about it and there was no line, so it wasn't too stressful.

The next day I went back to get the forms I had ordered, and waited while they were processing my documents. I heard them discussing what to do in the case of a U.S. citizen, but I liked that they didn't complain about my being an exceptional case. They simply asked me to have a seat while checking with their superiors. And again there was no line, which was nice...though I wonder what that says about the economy.

They suggested starting over with a new balance in a round number, so I was sent to the cashier to get my ten bucks (plus) in change. It came out partly in dollars and partly in rubles. That made me smile. It was such a jolt to see a crisp, new ten dollar bill. When did I last use dollars? I guess it was almost 10 months ago now?


Long time no see, Mr. Hamilton!


One of the hardest parts, though, was signing my name! Don't laugh, but I've just never really gotten the hang of a personal "signature." I don't understand how you are supposed to have all the letters in there, yet with embellishments too, and so that it fits on the line. I usually start out neatly and then get all muddled up and end with a squiggle. When the teller gave me two copies of a certain print-out to sign, I signed the first one okay in English (to match my passport), but on the second one I got my languages mixed up and started making a "y" instead of a "u." Story of my life these days!



Tuesday, June 2, 2015

Life lessons for mother and child


I felt sort of emotional while out and about with my son today. For one thing, I love seeing him interacting with people, especially when it's successful.

As we walked down the sidewalk, he suddenly dropped to his knees to inspect some ants, right by an older lady who was taking a breather. She was just tickled pink. I didn't want to speak English and kind of interrupt the moment, but I didn't want it to seem like I wasn't engaged, either...the usual dilemma. But I liked seeing her get a chuckle. Then he said "poka" (see ya) to her, and I told him to say "Do svidanya" instead. And he said, "she's somebody's Nina!" He thinks all women around his grandmother Nina's age have the same role in life! :)

Next, the grocery store for some carrots. David is liking a book called "Carrot Soup," and specifically asked to go to the store to buy some. How could I pass up a chance to feed him vegetables?

We usually say hi and bye to the security guards at the store. It's interesting that David chooses them in particular. I wonder if it's anything to do with the security guards usually being migrants themselves, or if D. just sees them as the hosts, like we're coming to visit them. When we were on our way out, he yelled "Do svidanya, Dyadya!" and the security guard was busy with something, so David ran all the way over to say it again and make sure the guy had heard. So funny!

I was talking to a Russian mom friend recently about this age of innocence being threatened. It's so heart-breaking to see children learning how cruel people can be. It's so hard to see them face rejection for the first time. They are still so self-centered at this age, yet at the same time so sincere.

We stopped at the playground and David went up to several children and said hello, and most didn't react. He seems to alternate between being friendly and feeling threatened, and I'm not quite sure what criteria he uses. When he is playing with a toy he often expects that other children will want to take it away, and then he will turn around and offer it to someone to play with. He tried for several minutes to share his toy plane with a younger toddler, and she just looked at him!


(Not quite sure what he's looking at, just enjoying the moment!)


I was feeling lonely and anti-social at the same time. A few mothers (whom I'd seen once or twice before) were yakking about a trip to the pediatrician or something. How the toddler had thrown a fit, and what to do. I didn't want to be talking about that. I was glad to have the freedom to just watch David run around. But at the same time, I wished I had the guts to randomly start talking to the other parents/grandparents. It reminded me a little of my relationships with other ex-pats. A lot of times I'm fine to avoid contact, as we can get to focusing on our common grievances too much, or gossiping. But at the same time the common ground can be a blessing and provide some much-needed fellowship.

Meanwhile, David was fascinated by a little girl a few years older, who was drumming on the guard rail with a stick. And then her mom would clap. He found a stick, ran over and started drumming, and instructed me to clap. Then he tried so hard to impress that girl! He ran after her, and she didn't want him to. She ran to her mother. I tried to explain that she didn't want to play. "But I WANT her!" Then he gave up the chase, and that piqued her interest! "Come chase me!" she called. "Boy!" And he reminded her, "I'm DAVID!" Then she invited him to see-saw with her, and once he understood he said "Yes, of course!" And off they went, and they didn't even need me! Ahhh, young love.




Voices

 In the past month, it has been interesting to read the published thoughts of Russian friends as they've gotten their voice back upon es...