Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Showing posts with label Καράβια. Show all posts
Showing posts with label Καράβια. Show all posts

Saturday, June 8, 2013

Ohhhhh boats... Where are you going? ... Καράβια που πάτε;

..It is hard.. to get up in the morning, and see images like this..
A beautiful morning.. the seas and the skies deep blue and the boats coming and going..
And a longing fills you.. to be in one of those boats .. and sail.. far away....
....and the song at the end of this post... is about that longing ... asking the boats not to forget you.. not to leave you behind...
Δεν ξέρω αν είναι όμορφο ή άσχημο το συναίσθημα, να ξυπνάς το πρωί, να βλέπεις αυτές τις εικόνες..
.. Μια πανέμορφη μέρα.. με το βαθύ μπλέ του ουρανού και της θάλασσας... και τα καράβια στον Σαρωνικό να πηγαινοέρχονται...
και σύ να θέλεις να βρίσκεσαι μέσα σ' ένα απο αυτά .. να σε πάρει μαζί του μακριά.. να τα ξεχάσεις όλα.....
Κι ο Κώστας Χατζής.. στο τραγούδι του στο τέλος της ανάρτησης... αυτό κάνει...
..τα παρακαλεί να τον πάρουν μαζί τους...
Χαρείτε τον και νοσταλγήστε μαζί του....


Thursday, September 16, 2010

Boats coming and going from the port of Chios. Καράβια πάνε κι έρχονται στο λιμάνι της Χίου.

I like to watch and photograph the boats as they keep coming and going, carrying people and goods to and from other places.
Μ' αρέσει να βλέπω και να φωτογραφίζω τα πλεούμενα όπως πηγαινοέρχονται κουβαλώντας ανθρώπους και αγαθά.

Thursday, March 25, 2010

The Saronic Gulf Busy. Καράβια πάνε κι' έρχονται. Στον Σαρωνικό.

The Saronic Gulf busy at dusk. Smaller or larger vessels come to and leave Piraeus. Fishing boats awaiting the big catch. The lights on the island of Aegina at the background.

Ο Σαρωνικός με μεγάλη κίνηση νωρίς τη νύχτα. Μικρά κιαι μεγάλα πλεούμενα πηγαινοέρχονται στον Πειραιά. Ψαρόβαρκες περιμένουν την μεγάλη ψαριά. Τα φώτα της Αίγινας στό βάθος.