Affichage des articles dont le libellé est carte. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est carte. Afficher tous les articles

jeudi 17 janvier 2013

Une surprise dans ma boîte au lettre

Ce soir, en rentrant du travail, j'ai trouvé une joli surprise dans ma boîte au lettre : une adorable carte ornée d'une jeune femme délicieusement cousue, brodée, décorée...
This afternoon, after work, I found a nice surprise in my mailbox : an lovely card decorated with a delightful young woman sewed, embroidered, ornamented ...


Et cette charmante personne venait de très loin, du Japon pour être précise. C'est Queeniepatch qui m'a envoyé ce gentil cadeau. J'adore cette carte avec tous ses petits détails si soignés : le petites boucles d'oreilles, les yeux verts, avec une toute petite touche de blanc pour donner de l'éclat au regard, les cheveux bien coiffés ...
And this charming person came from far away, from Japan. This is Queeniepatch who sent me this nice gift. I love this card with all its small details : the small earrings, her green eyes, with a tiny touch of white to the shining of the eye, a nice hair cut ...


Merci beaucoup Queeniepatch, c'est adorable.
Thank you a lot, Queeniepatch, it is lovely.

jeudi 3 janvier 2013

Cartes de voeux.

J'ai déjà fini de confectionner mes cartes de voeux.  Il ne reste plus qu'à les remplir, mais j'en laisse le soin à mon mari : "Je les fais, tu les envoies". Comme je manquais de temps, cette année, j'ai fait simple. Je vous les montre quand même :
I've finished to craft my greeting cards. Now we have to write it, but I leave this work to my husband, "I craft them, you send them." As I lacked time this year, I made them simple :
  • Quatre cartes allongées, avec de petits carrés de papiers artisanal et des formes en bois ou en écorce. Four long cards  with small squares of traditional paper and wood or bark forms


  • Pour ces deux cartes, j'ai essayé des motifs en double face qu'on peut ensuite saupoudrer de paillettes. Je crois que je ne suis pas encore au point. For these two cards, I tried double-sided motifs which can be pour with glitter. I think I have still to pratice.


  • Utilisation abusive de peel off pour ces deux cartes. Abusive use of peel off for these two cards.


  • Papier kraft, ruban et étiquettes cadeau ou déco de Noël pour les quatre suivantes. Kraft paper, ribbon and gift tags or Christmas decoration for the following four cards. 



  • J'ai eu un peu de mal à prendre ces deux-là en photo, ça brillait un peu trop. Ici aussi, déco de Noël et peel off. It was a bit  difficult to photograph these ones, it shone too. Here too, Christmas decoration and peel off. 


  • Enfin les deux dernières, papiers texturés, stickers et peel off. Pauline a fait celle de droite. And the last two, textured papers, stickers and peel off. Pauline made the right one. 




lundi 6 février 2012

Quelques points pour un tout petit

Une de mes connaissances a une une petite fille il y a peu de temps. J'ai donc brodé un protège cahier pour le carnet de santé. Le kit que j'avais étant destiné à un garçon, j'ai modifié les couleurs et changé quelques détails :

           

Ceci dit, je trouve que les produits Princesse ne sont pas extraordinaires. Par exemple l'aiguille était vraiment m... hum pas terrible. Et ce n'est pas la première fois que je suis confrontée à la piètre qualité des produits de cette marque.
J'ai aussi bricolé une petite carte pour accompagner le cadeau, très inspiré du travail proposé dans le message du 20 janvier de la Bocfamily. J'espère qu'ils ne m'en voudront pas de les avoir copiées, mais j'avais trouvé ces cartes tellement mignonnes...

lundi 16 janvier 2012

Dernière série de cartes

J'ai enfin fini mes cartes de vœux. Voici donc les trois dernières, pour cette année.

Sur première, j'ai collé une bande de papier noir, avec une impression ton sur ton. Le papier est joli, mais noir sur noir, ça ne rend pas du tout sur la photo. J'y ai ajouté deux bouts de ruban argent, et une étoile en plastique provenant d'une espèce de guirlande qui traînait au fond de mon tiroir. A droite, j'ai simplement collé quelques ronds de papier fantaisie, dans les tons bleus et argentés, avec quelques strass et quelques sequins. J'ai dessiné les fils avec un feutre argent. Sur la dernière, la silhouette des sapins était prédécoupée. J'y ai ajouté de la peinture relief couleur nacre, une bordure en peel off, et un papier fantaisie rouge derrière. La couleur va bien avec le vert de la carte, mais maintenant que je regarde la photo, je trouve que ça fait un peu incendie de forêt .


mercredi 11 janvier 2012

Des cartes, pleins de cartes

Et une nouvelle série de cartes de voeux !!


Première série : sur celle de gauche, vous reconnaissez sans doute la broderie du TAST. Je l'ai juste collée sur une carte blanche avec un ruban tout autour. Pour celle du milieu, 3 morceaux de papier artisanal, avec un effet de matière que j'aime beaucoup (acheté dans mon magasin d'usine, Loisirs Créatifs, rue Macarez à Valenciennes), et trois petits coeurs en feutrine rembourrée (PicWic). Ces derniers étaient montés sur de petits ronds autocollants en mousse que j'ai remplacés par du scotch double face moins épais. Enfin, à droite, un peu de ruban, un petit noeud tout fait (La Foirefouille). Quant au petits gants, ils viennent d'une sorte de guirlande dont j'ai oublié la provenance. J'achète toujours des trucs comme ça, que je découpe, détourne, modifie, réutilise. C'est ce qui m'amuse le plus.


Seconde série: le travail de Pauline, avec un peu d'aide quand même, mais elle commence à avoir ses idées à elle. A gauche, une vignette en relief à monter, collée sur une carte verte métallisée (toujours Zeeman), un peu de ruban, une petite branche de thuya (les pauvres auront payé de leur personne, cette année ^^), et une étoile verte. La vignette de celle du milieu est une étiquette pour cadeau de Noël (Gifi) dont on a retiré la partie du dessous, avec une sorte de mini guirlande collée autour (Gifi encore), et quelques peel off. Et pour finir, quelques éléments de feutrine et un peu de peel off sur une carte bleue métallisée.


Enfin, les deux dernières : à droite, encore le travail de Pauline, toute seule cette fois. Les gros flocons sont en bois, le mots "snow" vient de Gifi. Les petits flocons sont bien sur en peel off. Avec celle de gauche, j'ai eu envie d'essayer des matériaux naturels : papier craft en dessous, sapin et étoiles en écorce, de boulot peut-être (Zeeman) et comme ça faisait un peu palot, j'ai ajouté quelques miettes de thuya (encore !) pour donner un peu de couleur. J'espère que ça ne jaunira pas trop avant d'arriver à destination. 
J'ai presque terminé mes cartes de voeux. Il m'en manque encore quatre ou cinq et ça sera bon. Après il faudra les remplir. Mais ça, normalement, c'est le boulot de mon homme : je les prépare et il les écrit.

vendredi 6 janvier 2012

Encore des cartes

Voici une nouvelle série de cartes. Cette fois-ci, il n'y a pas que du rouge. Quoique cette année, cette couleur me tente beaucoup.


La première, c'est le sapin avec les demi-perles métalliques que j'avais brodé l'autre jour. Je l'ai monté sur une carte verte métallisée (Zeeman, un euro les 8) avec un ruban doré, et quelques étoiles en peel off autour. 
Pour la seconde, je suis partie de l'essai d'embossage de l'autre jour. Comme le papier avait un peu craquer, j'y ai rajouté de la peinture dorée un peu transparente pour masquer les problèmes. Puis j'ai collé un bout de ... je ne sais pas comment ça s'appelle cet espèce de papier. A la base, ce sont des sets de table jetables dans lesquels je découpe mes bouts de déco. Dessus, une étoile en feutrine, piqué sur une guirlande (l'Incroyable), quelques bouts de papier (pochettes de papiers mosaïques achetée dans mon magasin d'usine de loisirs créatifs). Une petite étoile dorée de type sequin, un bout de ruban, et voilà !
J'ai commencé la troisième en collant une feuille de papier bleu sur ma carte, puis j'ai rajouté une bande de papier argenté, trois carrés de papiers dans les tons bleu et trois coeurs coupés à la perforatrice dans des papiers argents (même origine que les rouges de la seconde carte). J'ai ensuite collé un bout de ruban bleu nuit et argent de chaque côté et j'ai ajouté 2012 et quelques étoiles en peel off argent.
Et pour finir, une carte que Pauline a réalisée avec ses petits doigts. Désolée pour la qualité de la photo, mais j'ai des problèmes pour trouver un éclairage correct.


lundi 2 janvier 2012

Meilleurs voeux

Avec un peu de retard, je vous souhaite




Une très bonne année 2012 !!

samedi 31 décembre 2011

Cartes de voeux

Il est plus que temps que je prépare mes cartes de voeux. Cette année, je suis en retard. Je n'en ai préparé que quelques-unes, dans les tons rouges :


Le sapin de la première est constitué de 3 triangles de papiers différents, avec un peu de ruban et quelques strass en forme d'étoile. Pour la seconde, j'ai utilisé un bout de ruban, une petite déco, un bout de papier vert et ...heu, un truc qui fait comme un filet, couleur argent... je ne sais pas si ça a un nom. C'est Pauline qui a fait la dernière, ou presque : une image de Père Noël en relief (elle aime bien monter les images en relief), et quelques étoiles argentées.
J'ai aussi préparé deux petites broderies pour d'autres cartes. La première est sensée être une cloche, mais une fois brodée, je trouve que ça ne ressemble pas à grand chose. Bah, avec une bonne déco autour, ça ne se verra pas trop. Au lieu de broder des tâches de couleurs sur le sapin, comme indiqué sur le modèle, je l'ai fait uni, et j'ai rajouté dessus une étoile et des "rhinestones"  en métal (je ne sais pas comment ça se dit en français, la traduction google donne "faux diamant"). J'ai acheté ça par hasard sans trop savoir ce que c'était. En  fait, ça se colle au fer à repasser.  Il faut maintenant que je trouve quoi faire de ces deux decos.
On verra bien...

lundi 21 novembre 2011

Carte de la Sainte Catherine

Dans ma région, il est d'usage d'envoyer des cartes de voeux aux petites filles pour la Sainte Catherine. Je devrais plutôt dire "il était", car cette tradition est en perte de vitesse.
Avec Pauline, nous avons quand même préparé deux cartes pour mes nièces :



Les motifs (la petite fille et le bouquet de fleurs) ont été découpés dans le magasine Creatif Spécial Cartes 3D. Il y a de très jolis modèles là-dedans, et 8 feuilles à découper pour les motifs. Par contre, la plupart des articles sont écrits directement par les fabricants de matériel scrap. Du coup, les explications ressemblent un peu à une liste de courses chez Machin ou Truc et si on voulait suivre les modèles à la lettre, ça reviendrait vite cher. D'autre part, comme je fais souvent ce genre de cartes à quatre mains avec Pauline, je les simplifie souvent pas mal. Du coup, j'adapte très librement les modèles et le résultat est en général assez éloigné de l'original et nettement moins harmonieux.
Pour le fond, j'ai utilisé des cartes métallisées, achetées chez ZeeMan pour 1 euro les 6 (ils en ont toutes une série en ce moment), et les stickers "joyeuse fête" viennent du même endroit (0.70 euros pour deux planches de stickers). Les petites fleurs, coloriées en rose au feutre, sortent d'un lot de douze planches (3 euros et des poussières chez Aldi). En fouinant un peu partout, il y a toujours moyen de se procurer du matériel sans se ruiner.