Posts tonen met het label Woonomgeving. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Woonomgeving. Alle posts tonen

zondag 16 maart 2025

Hogerop gezocht

 Even heerlijk genieten van de mooie natuur hier. Het gaat een beetje af en aan met het weer. Voorjaar is hier nog niet aan de orde. Wel hadden we in een paar dagen de tuin weer groen. Vorige week kwam er weer wat nieuwe sneeuw. Kortom het kan alle kanten op. 
Toch maar aan de wandel in de sneeuw. 


Heerlijk genieten niet alleen voor mij.
Hij vind heel veel nieuwe sporen. Spannend wie er hier allemaal langs gelopen zijn.
Dit gebied ligt wel hoger dan ons huis. Het is zomers en s'winters erg mooi om te wandelen. 
Inmiddels is het weer wat warmer aan het worden en de sneeuw in de tuin smelt al weer. We wachten maar af of er met de Pasen nog sneeuw ligt. (Hier gaan de meeste Noren dan de berg op/ naar de hut. Ze genieten dan nog van de laatste skimogelijkheden. Ook schijnt het de traditie te zijn om een detective te lezen. Påskekrim)


donderdag 27 juni 2024

Zen, maar dan anders. Titopper

Hier is het buitenleven voor velen heel belangrijk. In de zomer zijn er dan bergwandelingen uitgezet. "Ti topper" heten die. Soms 5 km, maar ze kunnen ook 8km  of iets langer zijn.  Soms een behoorlijke uitdaging om te klimmen. (Ikzelf heb veel moeite als het wat steiler omhoog gaat) 

 Woensdag was het een prachtige dag, misschien iets te warm. Het zijn niet alleen de mensen die het warm hadden. Met twee dames hebben we de eerst top gewandeld. Niet de langste route, rustig aan beginnen. 


Maar het uitzicht is wel een super beloning. Boven dan even een broodje eten en van alles rondom genieten en dan weer terug. Er is zelden een route die in een rondje gaat.


In totaal zijn er 10 routes uitgeschreven. Als je ze allemaal hebt bewandeld, kun je een beloning krijgen. Vaak is dit een kop, die door een lokale kunstenaar is gemaakt.
Mij is het niet om de kop te doen. De uitdaging en de uitzichten zijn voor mij de beloning.

donderdag 13 juni 2024

Soms zwemt er iets langs.

Soms heb je geluk en kijk je net op het juiste moment even naar buiten. Elk jaar, zo lang ik in dit huis woon (2010) zie ik wel eens een bever in het fjord zwemmen. Dit keer is het eerste jaar dat ik zie , dat hij zo dicht langs zwemt. Gelukkig gaf hij mij ook nog de tijd om foto's te maken. 
Ik geniet hiervan. 


zaterdag 19 mei 2018

Dagje Oslo. Tur til Oslo

Vandaag een dagje in Oslo geweest.
Het weer was super. 
In het slotspark staat een prachtige versievan een insectenhotel.
Van het slotspark wordt veel gebruik gemaakt, overal liggen groepjes mensen. 
Al dan niet te zonnen. 
Er heerst rust. 
Wat ons vandaag weer opviel is dat je weinig tot geen politie tegenkomt.



Na het bezoek aan het slotspark nog even richtig de haven gewandeld en ons op een heerlijk ijsje getrakteerd. 


I dag tok vi oss en tur til Oslo.
Det var knallvær , da gikk vi en runde i slottsparken .
Kjempefint å se at mennesker får lov og sette seg i sol i parken. Det var mange som koset seg i sola .


zondag 3 juli 2016

Omgeving

Hier is weinig creatiefs te melden de laatste tijd.
Wel wilde ik dit mooie plaatje delen.
"Achter de wolken schijnt de zon"


vrijdag 15 januari 2016

Ja! gewonnen. Jeg vant

Zit ik vanmorgen evn rustig wat blogjes te lezen, 
zie ik dat ik bij Quiltingtrui medewinnaar van haar Give-away ben.
Hoe leuk is dat?


Inmiddels is het echt gaan winteren.
Temperaturen van rond de - 15 graden, 
met uitschieters naar -22 graden


 Onze gevleugelde vriendjes kunnen wel wat hulp gebruiken. 
Ze komen ook in grote aantallen hun porties halen.
Ik heb van de overgebleven wol van mijn vorig blogje, 
heb ik nog een paar wanten gemaakt.


Jeg var heldig og vant en Give-away fra Quiltingtrui.
Spennende hva det blir.
Nå har jeg strikket en par votter til.
Morsomt og bruke ull-rester av de andre jeg lagde. 

It was so much fun to knit mittens.
That's why I made me an extra pair. 
I need them now.
It's cold outside.





zondag 16 augustus 2015

Ut på tur......

"Ut på tur, aldri sur", is een veelgebruikte uitdrukking hier.
Wat zoveel wil zeggen als:
"Ga erop uit daar houdt je humeur goed."
Daarom vrijdag middag eropuit geweest.
Dat kan hier al goed heel dichtbij.
Even de brug over en daar vindt je een sti:  Geiteryggvegen.
 
Een smal paadje dat door een bosgebied gaat en prachtige uitzichten geeft.
Vanaf een punt is ons huis te zien. 
Onze honden waren super enthousiast.
 
Af en toe moesten ze in toom gehouden worden.
(Smalle paadjes op de rand van de berg, af en toe een beetje glibberig)
Elke keer na zo'n tochtje denk ik : "Dit doen we te weinig".


 Vi tok oss en tur i skogan fredagettermiddagen.
Det var en kjempefint tur, med fine utsikter.
Vi følgte en sti som heter Geiteryggvegen.

maandag 26 januari 2015

Sneeuw.....

Gistermorgen wakker geworden met een griepje.
Maar..... zulke uitzichten moeten je toch opvrolijken nietwaar



Det snør, det snør

maandag 15 september 2014

Waar is de brand. / Branmmann Sam

Het afgelopen weekend heb ik met de lappemøte dames doorgebracht op Vegglifjellet.
Veel stofjes en patroontjes meegenomen en natuurlijk de naaimachine.
Het was erg gezellig. 
Ikzelf ben van vrijdagmiddag tot zaterdagavond gebleven.
Naast veel gepraat is het ook een productief weekend.
Iedereen heeft zijn eigen werk, niets moet alles mag.
Omdat het heerlijk weer was hebben we tussendoor wat gewandeld.
Mijn werk heb ik nog niet op de foto, maar dat komt nog wel.
Wat ik wel kan laten zien is mijn brandweerman Sam. 

Deze week is het brannvernsuke in de barnehage. 
(Thema de brandweer)
Wat is er dan leuk om een Brandweerman Sam te hebben.
Na wat gegoogeld te hebben vond ik via freubelblog een leuk patroon. 
Het patroon is gemaakt door Roely Hokke.
Aan de slag dus. 
Hij is vandaag met liefde onthaald door de kleintjes.


Zondag ben ik met DH naar Daglifjell geweest. 
Daar hebben we van het heerlijk weer genoten en een fijne wandeling gemaakt.
Zo kregen de hondjes ook wat extra beweging.





Het was een heerlijke zondag op de berg. 
Wat wonen we toch mooi.

Nå er det brannvernsuke i barnhagen.
Derfor hadde jeg lyst til å hekle brannmann Sam.
Synes den ble veldig bra. 
Fredag og lørdag var jeg opp på Vegglifjellet, 
der hadde vi et lappemøte med Sølvtråden Lappelag. 
Det var en kjempekoselig helg.

Søndag var det nesten sommer opp på Daglifjell.
Så Da måte vi ta oss en tur opp. 
Kjempevakkert. 






zondag 7 september 2014

Ut på tur

Hier wordt er in het weekend en op vrije dagen veel van de natuur genoten.
Een algemende kreet is : 
Ut på tur aldri sur. D'r opuit altijd blij.
En:
Det er ikke dårlig vær men bare dårlig klær.
Er bestaat geen slecht weer, alleen slechte kleren.
Vandaag hebben we dan ook een tur gemaakt, 
ondanks de zachte regen was het heerlijk.
Onderweg waren er vele prachtige paddenstoelen te zien.


Onderweg zo her en der nog wat Tyttebær (rode bosbes) geplukt.
Kortom een heerlijke wandeling.

maandag 16 juni 2014

een twee daar gaat ie dan / Ni små fugler....



Het nest is leeg. Of ze het allemaal gaan halen.
Ben bang van niet.
9 kleintjes groot brengen is natuurlijk niet zo maar iets.
Ik vond de eerste al zielig in elkaar gedoken op het terras.
Kon gelukkig voorkomen dat het een speeltje van de hond ging worden.

Ni små fugler er ut på tur i den store verden.
De må lære og overleve nå. 
Her er den  første kunne jeg får take i før hunden min gjorde det.
Det er ikke bare, bare og sorge for sine "barn" 

maandag 9 juni 2014

Het zonnige noorden/ Vi koste oss med sol i dag

Vandaag even een boottochtje gemaakt.
Genoten van het moois om ons heen
Het weer was zo  mooi.
Daar moet je van genieten.
Heerlijk om zo van uit je huis in de boot te kunnen stappen. 





Er waren meer die even langs de waterkant.

Vi koste oss med en båttur i dag. 
Tok med mat og drikke.
Det er kjekt og bo ved Kraviksfjord.

We were out on the water today. 
The weather was really nice.

maandag 26 mei 2014

de eitjes komen uit



(Beetje bewogen beeld, maar....)

Vandaag zijn de eitjes uitgekomen. 9 stuks in elk geval.
Spannend om te zien hoeveel er groot gaan worden.
Je kunt zien dat er vleugeltjes en pootjes aanzitten, 
maar verder heb je veel verbeelding nodig om er een vogel in te herkennen. 

9 Små fugler


woensdag 7 mei 2014

Pimpelmezen



Na nog wat "gevechten" te moeten leveren zijn ze echt de winnaars geworden.
De koolmezen hebben nog weer geprobeerd terug te komen.
Later kwam er nog een vliegenvanger het nest onderzoeken.

Er liggen nu 8 eitjes in het nest. 
De vogels vliegen nog wat af en aan. 
Het ziet er wel naar uit dat het nest nu langer bewaakt wordt.
(Er zit veel ruis bij dit filmpje)

Nå ligger det 8 egg i fuglehuset.
Så spennende å se hva som skjer.


maandag 21 april 2014

Opgestaan.....


Het ziet er naar uit dat de familie Pimpelmees het roer over heeft genomen. 
Nadat ze eerst de kranten eruit gegooid hebben, zijn ze met de bouw begonnen.

zaterdag 19 april 2014

Spannend

Ik heb als kerstcadeau een vogelhuisje met een camera gekregen. 
Nu de lente hier ook volop begonnen is hebben we er een mooi plaatsje voor gezocht.
Sneller dan verwacht kondigden de eerste bezoekers zich al aan.
Echt intrek genomen hebben ze nog niet.
Wel komen ze elke dage even langs.
Spannend en oh zo leuk.



Jeg fikk en veldig fin julegave.
Et fuglehus med kamera.
Nå er det nen som prøver ut det fine huset.
Spennende å se om de vil bo der.

I got a birdhouse with a camera.
yesterday i saw a bird in it.
I hope he is coming back.

zaterdag 15 februari 2014

Nieuwe inwoner. En ny venn.

De afgelopen week is DH op "tur" naar Nederland gehaald.
Na het overlijden van Noes, werd onze andere hond een beetje eenzaam.
Was erg op ons gericht en dutte een beetje in.
Terwijl hij nog maar 2 1/2 is.
DH wilde graag een Riesen Schnauzer. 
Die hadden we al eerder gehad.
In Nederland was een fokster die nu een nest had.
Dus op reis.
Nu naar een lange reis voor Myka vindt ze een beetje rust.
Niet dat we er niet achter aan moeten, maar ze weet een beetje waar ze nu hoort.
Erg gezellig weer een pup in huis.

 Tja, wat is dit nu weer??

De dame laat zich het kaas niet van het brood eten.

Vi fikk en ny valp. 
Hun heter Myka og koser seg i snøen.
Det er veldig koselig og har en valp i huset igjen.
Hun liker å leke sammen med Mats, vår Dverg Schnauzer.
Nå er de nesten like stor, men det tar vell ikke lenge før hun blir største her.



Kaarten van stof.

Onlangs was ik bezig met ATC tjes. Daarvoor had ik stof gebruikt. Omdat het zo leuk ging heb ik ook enkele grotere kaarten gemaakt. Het smaa...