Comienza la época de deberes y ejercicios en el grupo de Copic España. Colorear los sellos que la instructora de Copic para España nos propone es siempre una manera de enfrentarse a tareas nuevas, o a sombras que nunca supiste donde colocar. Tener todas las interpretaciones de las compañeras, un ejercicio de comparación.

Second Thursday of February and it cames the moment of my second invitation as guest in The Facebook Group of Crafts&Me. This time, I have colored the mystic image from Unky Lastrange (The East Wind) "Lucy Loo delivering love letter" that you can find in the Crafts&Me store as rubber stamp (click here) or digital (here) but I also used the digital paper collection "30 floral fantasy 12x12 Digital papers".

This month I will be guest designer in the Crafts&Me Facebook group. I will post a creation on this group every Thursday in February. So this is my first project with a romantic image from Sara Burrier, that you can find as digi stamp in the shop (follow this link)

Hoy lunes la inspiración corre de mi cuenta en el grupo de Facebook The Wonderful World of Alicia Bel: es mi turno de este mes, el segundo ya. 

Como Europa se está helando bajo una ola de frío siberiano, con imágenes enternecedoras de playas nevadas y el Mediterráneo congelado, no he podido resistirme al frío y he ido a buscar la bellísima "hada de la nieve". Os dejo el link por si quereis buscarla en la tienda de Alicia.

Se trata de una tarjeta de capas, no muchas, pero de colores fríos e invernales, azules y violetas. Como siempre, coloreada con rotuladores copic. Las pequeñas perlitas están hechas con el perlen pen de Vivadecor. Espero que os guste, felices fríos días.

RETOS

• Colouring in Scrapland. Anything goes, january'17

I tried to make a layout, but I can not find any photo that fits this work. So I will try to make another thing with it. But before do it, I took some photos since I worked a lot in it and anyway, it likes me. I will post the new work in a days, you must stay in my blog to see it! See you soon!

Last month, I returned again with my mixed media potions, sprays, stencils, pastes and gelatos sticks and colors. I decided to recover my passion for those technics in some cards. This card is one of my last creations, with lots of layers of embossing paste, gesso, flowers, papers,...

I enjoyed coloring the beautiful image from Emily Luella, Daisy Daydream, that you can find in Crafs&Me web shop. I loved to make the spotted background with the blender alcohol, after colored with violet copic combos. I hope you like this shabby card.

Fue el mes pasado que decidí volver a tomar entre mis manos mis pociones para trabajos mixed media. Pintura en sprays, máscaras, pastas, mis gelatos con sus colores en barra. Recobrar mi pasión por esas técnicas en mis tarjetas. Ésta es una de mis últimas creaciones, con mucha capas de pasta de embossing, gesso, flores, papeles,...

Junio se promete lleno de sueños hechos realidad por las hadas del mundo de Amanda, creadora de Faery Ink (tinta de hada). Sus bellas creaciones han guiado mi inspiración en el pasado mes de Mayo, que os mostraré en tres entradas distintas a lo largo del presente mes de Junio. He querido empezar este viaje por un punto de libro, porque siempre es momento para retornar a la inocencia de los cuentos de hadas y misteriosas criaturas  y siempre debería haber un reloj mágico que nos regalara un minuto para leer una historia de hadas.



This June I am a proud guest designer in Amanda's Faery Ink world. It has been a touch of magic in my live coloring all the fantastic criatures that she gave me in her digis. A return to innoncence and mistery. In three different posts you will be able to see some of my creations with her faries and mermaids that I hope will return you to the beautiful time of childhood and the faeries books time. Let's start this travel with a bookmark. It is time to read...

The clock that marks the time to read is full of flowers and volume, but not the frame that is destinated to be kepted between the book pages. You can see here the beautiful faery with the heart lace.

I won this beautiful digi (Norah) from Sarah Burrier in the challenge blog Crafts and Me. I didn't know her when I won the prize, but now I'm in love with her beautiful fairies and illustrations.

These are another two of a group of six ATCs I made for a Christmas swap with the "Copic in Spain" friends. You can see here the two I made with the "Hada de Navidad" digi stamp, from Alicia Bel. I have to make three different entries for each image of the set due to the challenge rules of the most of the challenge blogs. I hope you don't mind, and remember that you can see the two with the "María y Jesús" digi from Alicia Bel by clicking here, and the ones with the Lee Hill Snow Family, here.

Aquí tenéis otras dos tarjetas de artista (ATC) del grupo de seis que hice para intercambiar con el grupo de compañeras de Facebook de Copic en España. Aunque forman parte del mismo grupo, he tenido que separar las entradas, debido a las normas de los retos de muchas de la páginas de retos que hay por internet, que quieren entradas distintas para trabajos distintos.

(English below) Hoy os traigo una pequeñita serie de cuatro ATC's, para conmemorar esta estación llena de colores. Aunque sólo voy a intercambiar uno de ellos, lo haré con la insuperable Elena F, de esku-lanak.blogspot.com.es, una auténtica artista de las manualidades con papel y que me inspiró este trabajo.

Hace un año aproximadamente el blog de retos Alicia Bel se estrenó y llenó mi mundo de ilustraciones de esta diseñadora. No fui la única que se enganchó a sus niñas aventureras  de ojos grandes, cuerpos chiquitos y cabellos fantásticos. 

In July, the ATC swap group I belong to (Copic Spain in Facebook) voted to have the theme of fairies and magical beings. I used the opportunity to make some ATC’s using Aurora Wings wonderful image from the sprites collection (just love them!). The sprite you see is the one named "Cherry Blossom Sprite 2". You will be able to see a list of materials at the end of this post.

Thank you all so much for stopping by, and thank you for all your beautiful words of encouragement you leave in your comments. I look forward to seeing you again.

Para este mes de Julio, el grupo de Facebook de Copic en España ha elegido el tema de las hadas y los seres mágicos como guía para un intercambio de ATC's. He aprovechado la oportunidad para hacer los míos utilizando la imagen de Aurora Wings de su coleción de "sprites", ¡que me gusta muchísimo! Podéis ver la lista de materiales al final de esta entrada.