曾獲金漫獎新人獎肯定的漫畫家Peter Mann今日推出續作《芭樂歌–穿越時空的回聲》，深化「漫畫×音樂」跨界規模。 本書攜手台日多組音樂人，以四篇故事結合四首原創歌曲，並將舉辦原畫展與專場演出等系列活動。
曾以《芭樂歌 BLA BLA SONG》榮獲金漫獎漫畫新人獎與跨域應用獎的漫畫家Peter Mann，今（27）日推出全新續作《芭樂歌–穿越時空的回聲》，內容延續「漫畫×音樂」的跨界企劃模式，結合四篇短篇故事與四首原創歌曲，並攜手嘻哈歌手YoungLee、日本樂團愛はズボーン、電子饒舌春ねむり、創作歌手林潔心，以及饒舌新秀SiNNER MOON合作，並由空氣腦唱片與音樂統籌KUMA LIU操刀製作，呈現漫畫與音樂跨域合作的全新規模。
《芭樂歌–穿越時空的回聲》在形式上延續前作，以「四篇故事×四首歌曲」為核心，但內容與規模更全面升級。作者Peter Mann坦言，原先曾以影視改編為目標構思腳本，但最後仍選擇將故事架構調整為橫跨過去、現在與未來的多重敘事，讓角色的經歷逐步累積並交會。
而在這次創作中，Peter Mann不僅是作者，更親自參與從企劃到執行的每個環節，被合作夥伴形容具備強大PM魂，展現出跨域統籌的能量。
與首部曲僅止於出版與音樂發行相比，《芭樂歌–穿越時空的回聲》擴展出更完整的企劃規模，包括募資計畫、現場專場演出、原畫展，以及結合電影院的Live Podcast等多元形式，讓作品從紙本延伸至實體活動。
出版方臉譜副總編輯陳雨柔指出，本作在漫畫中融入科幻、校園與穿越等元素，故事議題更為深化，核心圍繞「音樂對創作者的意義」。她強調，這使得《芭樂歌–穿越時空的回聲》不僅是娛樂性作品，更具備厚度與情感張力。
《芭樂歌–穿越時空的回聲》以四個短篇故事，搭配四首原創歌曲構成核心，每一篇故事都透過音樂人的加入，增添新的詮釋。
第一篇故事描繪一名饒舌歌手在現實與理想間掙扎，並因意外穿越古代而重新找到自我表達的方式。對應的歌曲邀來《大嘻哈時代》冠軍YoungLee創作，他以「唱自己的歌」為主軸，寫下彷彿從過去傳向未來的一封書信。
第二篇故事，講述三名高中生在社團追尋音樂夢想，卻遭遇學長阻撓。這段帶有青春氣息的劇情，也促成Peter Mann與日本樂團愛はズボーン的合作。據了解，愛はズボーン主唱本身也是漫畫迷，與Peter Mann一拍即合，也藉此機會促成樂團久違重返台灣演出。
第三篇故事，則聚焦校園角色之間的較勁與青春氣息的碰撞，邀請到日本電子饒舌歌手春ねむり與創作歌手林潔心共同譜曲。兩人分別對應不同角色的氛圍與性格，透過旋律與歌詞傳遞角色特質，讓漫畫與音樂彼此映照。
最終篇則設定於地球毀滅後，外星人透過人類留下的音檔理解並重現音樂。而為呈現獨特聲音，音樂統籌KUMA LIU建議由旋律饒舌新秀SiNNER MOON擔綱，他以強烈的破壞感與重生意象，表現即使在毀滅後音樂依然留下回聲的核心精神。
負責音樂發行的空氣腦唱片，與音樂統籌KUMA LIU，這次在分享會上，也從不同角度見證了這次跨界企劃的獨特之處。
空氣腦唱片負責人謝閎宥表示，公司首次參與漫畫相關的音樂製作時，雖然心中有許多疑問，但在閱讀故事後，對作品裡的不同角色都產生了強烈的共鳴，也讓合作充滿新鮮感。
KUMA LIU則指出，過去的音樂合作多以創作者個人風格為出發點，但這次是先從「故事」延伸出歌曲想像，反而開啟了更多可能。他認為，Peter Mann對音樂場景的觀察入微，使作品中關於「執著於音樂」的描繪格外真實，也進一步凸顯漫畫與音樂在跨界融合下的互相啟發。
隨著《芭樂歌–穿越時空的回聲》正式發行，Peter Mann也將展開一系列相關活動，進一步延伸作品的跨域活動。
10月3日至27日，《芭樂歌–穿越時空的回聲》原畫展將於台北Mangasick登場，現場展出創作原稿，並安排作者Peter Mann駐店與觀眾交流。
10月4日則會在信義威秀影城舉行「漫畫社團日–芭樂歌新書fun映會」，結合Live Podcast、音樂演出與創作對談，並由《大人的漫畫社》主持人陳怡靜與Peter Mann、創作歌手林潔心共同參與。
10月31日則將於The Wall舉辦《芭樂歌–穿越時空的回聲》出版紀念專場，屆時將集結YoungLee、愛はズボーン、春ねむり、林潔心與SiNNER MOON同台演出，完整呈現漫畫與音樂交織的現場魅力。
《芭樂歌–穿越時空的回聲》不僅再次結合漫畫與音樂，也展現跨域合作在故事、音樂與活動上更多元的嘗試。Peter Mann以創作者與統籌者的角色，串連不同領域夥伴，共同探索「音樂如何在時間與記憶中留下痕跡」。該作今日正式上市，並將透過系列活動延伸，邀請讀者與樂迷一同見證漫畫與音樂的新可能。
延伸閱讀
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
核稿編輯：翁世航
