So Ingo came home yesterday with the words, "you´ve got mail!".
I hate that. Usually it´s the tax office or other unpleasant stuff.
Not yesterday!
It was a letter from dear Kathy!
And what did I find when I opened the beautiful envelope?
And what was in there?
This very cute kitty!
.. the Birthday-girl!
AKA... me! (Oh, I wish, Ingo hates cats).
Now you please don´t give me Birthday-wishes, see when Kathy made this beautiful card?
... made in 2021. Cause Kathy assumed rightfully snail mail has this name for a reason and my Birthday is in January.
Though Kathy did not calculate the darn precise posties here.
The address was not 100% correct, thinking is nothing they do at the post office here - they sent it back!
Can you believe it.
Switch on your brain, if you have one, and go look if there is somebody under this address without the first, American-sounding line.
Not that difficult these days, huh? Noooo, German post-men do not do this.
It reads:
ZURÜCK
RETURN TO SENDER
NOT DELIVERABLE AS ADDRESSED
UNABLE TO FORWARD
RETURN TO SENDER
NOT DELIVERABLE AS ADDRESSED
UNABLE TO FORWARD
Sad. Sad and sad. I feel embarrassed by the dumbness of German "manners".
Kathy was so kind to give it another try and maybe I make this an excuse to celebrate on June 2nd now, too 😘
Sadly the tea-bag is in use multiple times these days still as it´s way too cold for June!
Irony at it´s best!
Thank you, Kathy, you made my late "arvo" 🥰 (see next T-Day for that, if you don´t have a clue).
Young Henry 🦁






24 comments:
So you had two birthdays this year, one real and one pretend. Lucky you. But next year back to only one :(
You are like the Queen of England who has 2 birthdays!
Young Henry is the cutest!
River, maybe some postie messes up again next year ;-)
____
magiceye, that´s fitting as my surname is Kaiser, translated Emperor!
Now that is persistence. Good for Kathy and her thoughtfulness, too. Happy belated or happy today.
Happy retroactive birthday!
Elizabeth, thank you - must be a happy day, we plan to go to the city later :-)
____
David, LOL!
That was a lovely card that Kathy sent you. I'm sorry it took so long for you to receive it. Lovely baby Henry.
...every day is one of your birthdays, keep enjoying them.
We have the saying, Better let than never, so good for Kathy to give this another try. Happy Friday! Hope your day is going (or went if you read this later) well. hugs-Erika
Cute card. The Queen of England celebrates her birthday twice. Her birthday is in April, but it's celebrated in August. If it's good enough for the Queen, it's good enough for you to do that, too. 👑
Anne, it was a great surprise, actually!
____
Tom, that is a fun idea :-)
____
Erika, thank you! Too cold, but sunny, and we´re off to the city for change!
And then a long weekend, yipeee - hope your day is great, too, hugs!
_____
CJ, yes, and my name translated is Emeperor 😁 if this does not fit!
That is so sweet of Kathy. Please link this darling kitty art to FFO. Have a lovely day, Iris.
That was very sweet of her. She was determined that you get it.
I had a letter return from France MONTHS after it was mailed. And when I check the address with the person who lived there, it was correct! Go figure!
My comment disappeared. Gigi hawaii
awww kitty hugs, always a nice thing to receive
What a pleasant surprise. A good excuse to celebrate your birthday twice a year. Little Henry so cute.
Good morning, I just now saw your post. what is really amazing about this mail-after two days that I had mailed it-it came back needing more postage-that's why I added scooby doo stamp. so you got this letter from here to Germany in less than 10 days-that is amazing.
I love the idea of celebrating in June-happy birthday again and happy weekend, we have friends coming down late sunday to go fishing for a few days and Hubs and I celebrate our 40th anniversary this sunday too
oops I just noticed my street address is showing in one of the photos-probably too late now to change that
Nicole, I did - kitty´s face will make more people happy, huh - to a lovely day :-)
____
RedPat, yes, sad the postie made it so complicated!
____
Jeanie.. gahhhhhhh...
____
gigi. Blogger. What can I say...
____
Amy, yes :-)
____
Kathy, the crazyness never stops! Wonder when my mail arrives in your place - sent it a while ago...
Happy anniversary! Pentecost is our inofficial anniversary. 28 years. Can someone stop the time from running?!
Uuups!
a) sorry
b) yes, too late
c) don´t think anyone will notice
d) if so... be prepared for lovely mail!
e) I´ll take care next time it does not happen again. Seesh!!
thanks Iris, I did that with Elle's envelope by mistake too. I will watch for your letter-mail is super crazy. sunny day here today
That's a cute cat. ❤️
And 2 birthdays a year are not bad at all, especially when it doesn't really increase your 'years' - in age, I mean. 😁 So --- Happy 2nd birthday of the year!
Looks like my comment vanished too.
Neat cat.
Cute kitty :) Always nice to celebrate 2 birthdays, as long as your age doesn't go up twice :)
Post a Comment