發小 Related Tags: 翻譯 john 青梅竹馬 約翰 強生 吊飾 中國用語 砲戰 沒有中國用語的一年 大陸用語 沒有中國用語的一年(2024第34週):為什麼John是「約翰」,約翰的兒子卻是「強生」? 2024/08/27 TNL+ 語文 Cr氏 「手把手」是官方認定用法嗎?「吊飾」和「掛件」是不是一樣的東西?「約翰」生的小孩為什麼會叫「強生」?「砲戰」和「炮戰」哪個用法對?說樓層該說「七樓」還是「七層」?為什麼「青梅竹馬」在中國稱為「發小」?從金正恩演說「講太多韓劇用語」的爭議,能給對抗中國用語的人們什麼啟發? 翻譯 john 青梅竹馬 約翰 強生 吊飾 中國用語 砲戰 沒有中國用語的一年 大陸用語 手把手 約翰生 發小 掛件 炮戰