Приказивање постова са ознаком ćuretina. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком ćuretina. Прикажи све постове

понедељак, 25. новембар 2013.

Ćurka & kesten


























Ćurka, jedina životinja pametnija od čoveka. Barem po Homeru Simpsonu. Za 6 osoba biće vam dovoljna jedna od 4kg. Ne mora da bude jako pametna. Dakle:

  • ćurka
  • 20-ak kestena (Najpre se zaseku nožem pa ispeku na ringli ili u rerni, zatim se oljušte i najzad grubo naseckaju.)
  • 2-3 grančice ruzmarina
  • 2-3 grančice žalfije
  • džigerica (Od iste ćurke. Ako nema kupite pileću; trebaće vam jedno 150 grama.)
  • manja glavica crvenog luka
  • 50 grama maslaca
  • polovina bajatog hleba (Samo sredina, grubo naseckana.)
  • so i biber
  • jedan čen belog luka
  • 50 ml ulja


Vreme pripreme: oko 3 sata.
Težina: zahtevno.

Operite, papirnim ubrusom dobro osušite, pa posolite ćurku. Uključite rernu na 220 stepeni C i bacite se na spremanje nadeva.


U većem tiganju na maslacu propržite sitno seckan luk. Kad bude staklasto providan dodajte naseckanu džigericu. Zatim hleb, so, biber, malo žalfije i ruzmarina. Na kraju i   kestenje. Sve u svemu, pržite 15-ak minuta i onda smesom napunite ćurku.

Ćurku prelijete sa 50 ml vrelog ulja.  Ubacite u rernu, prethodno zagrejanu na 220 stepeni C. Najbolje peći u metalnom pekaču sa poklopcem ili je prekriti alu-folijom.  Posle 10 minuta smanjite temperatur na 180 stepeni C i pečete još 2 i po sata (recimo 30 minuta po kilogramu). 

Poslednjih 10 minuta možete skloniti poklopac ili foliju, premazati ćurku sa malo rastopljenog maslaca u koji ste dodali sitno seckan ruzmarin i beli luk; peći je otkrivenu da lepo porumeni.


Za sos možete pogledati moj sos za goveđu pečenicu:

http://blog-chef.blogspot.com/2012/10/sos-za-goveu-pecenicu.html

To je neki univerzalni ali prilično komplikovan recept. Evo nešto mnogo jednostavnije, a podjednako ukusno. Za 400 ml sosa trebaće vam:

  • dve skuvane šargarepe
  • komadić skuvanog paškanata
  • komadić skuvanog celera
  • 150 ml vruće supe
  • 20 grama maslaca
  • malo seckanog ruzmarina čen 
  • belog luka
  • 100 ml safta od pečenja
  • kašičica samlevenih sušenih 
  • kašičica Worcestershire sosa
  • so i biber


U posudu koja obično ide uz štapni mikser (one za pracljenje majoneza) ubacite šargarepu, paškanat, celer, maslac i supu. Izmutite dobro štapnim mikserom. I dobijete šta? Fenomenalnu kašicu za osmomesečnu bebu, koju spremam svaki dan. Postaće sosem  kada dodate beli luk, mleveni vrganj, saft od pečenja i Worcestershire. 

I eto vam super sosa, bez prženja brašna i mučenja sa grudvicama.

Pri tom, možete kombinovati različite sastojke: karfiol, brokoli, grašak, krompir. Mislim za sos ali i kašicu za bebe. 



Turkey & Chestnuts


Turkey, the only animal smarter than man. At least according to Homer Simpson. For 6 people has a sufficient one of 4kg. It does not have to be very smart. So:

  • turkey
  • 20- chestnut (first cut them with a knife and bake on the stove or in the oven, then peeled and roughly chop)
  • 2-3 sprigs of rosemary
  • 2-3 sprigs of sage
  • liver (from the same turkey. you'll need a 150 gr)
  • small red onion
  • 50 grams of butter
  • half of a yesterdays bread (roughly chopped)
  • salt and pepper
  • one clove garlic
  • 50 ml oil

Wash the turkey, dry thoroughly with paper towels and season with salt. Turn oven to 220 degrees C.

In a large frying panon a little butter fry finely chopped onions. When it's glassy translucent add the chopped liver. Then: bread, salt, pepper, a bit of sage and rosemary. Finally add chestnuts. Fry 15 minutes and then  fill the turkey.

Pour  50 ml of hot oil over the turkey. Put turkey in the oven, preheated to 220 degrees C. Cover with aluminum foil. After 10 minutes reduce the temperature to 180 degrees C and bake for another 2 and a half hours (say 30 minutes per kilogram).


For the last 10 minutes, you can remove  foil, coat the turkey with a little melted butter to which you add the finely chopped rosemary and garlic.

петак, 30. новембар 2012.

Podvarak sa dimljenom ćuretinom





























Ili dimljena ćuretina na podvarku. Kako god. Za 4-6 osoba:

  • jedan veliki dimljeni ćureći batak (Ili dva, ili još bolje karabatak - nema onih sitnih, oštrih, duguljastih kostiju. Iseći na pogodne parčiće, recimo dva po osobi)
  • kiseo kupus - ribanac, iz radnje, jedno pakovanje
  • 1 ili 2 lovorova lista
  • kašika-dve svinjske masti
  • jedan struk praziluka, sitno naseckan
  • malo začina (so i biljni začin verovatno neće trebati jer je ovaj kupovni kupus dosta slan, ali zato prstohvat bibera i aleve paprike - uvek)
  • umesto priloga malo sveže rukole


Vreme pripreme: oko jedan i po sat.
Težina: srednje-teško.

U većoj šerpi, na svinjskoj masti, na tihoj vatri, dinstajte kupus i praziluk - jedno sat vremena.  Možda će trebati malo vode ili tečnosti iz kese sa kupusom; čisto da ne zagori i da ne morate stalno da mešate, ali krajnji proizvod ne treba da ima mnogo tečnosti, samo da bude sočan. U međuvremenu dodajte lovorov list, malo bibera i aleve paprike. Zatim to sve prebacite u zemljanu posudu za pečenje u rerni. Poređajte odozgo komade ćuretine. Malo ih utisnite u kupus. Zapecite u rerni, 30 minuta na 200 stepeni C.


By Predrag Mladenović
old-chef

недеља, 13. мај 2012.

Ćureći file 3




























Za dve osobe:
  • ćureći file - oko 200 grama, iseckan na kratke štapiće
  • 5-6 šampinjona - iseckani na listiće
  • 1 mlada tikvica - isečena uzduž na dve polovine, pa na polu-kolutove
  • šargarepa - na štapiće
  • polovina manjeg praziluka, beli deo - na kolutove

Za sos:
  • 50 ml vode
  • 3-4 kašike svetlog soja sosa
  • kašika svežeg narendanog đumbira
  • kašičica meda
  • kašičica sirćeta
  • kašičica ljute aleve paprike
  • kašičica Tabasko sosa
  • ravna kašičica gustina razmućena u 100 ml vode
Vreme pripreme: oko 1 sat (seckanje i prženje; možda i kraće).

Težina: lako.

U dubokom tiganju kratko pržiti: ćureći file, šampinjone, šargarepu, mladu tikvicu, kolutove praziluka. Dodati narendan đumbir i malo susamovog ulja. Završiti kao svinjetinu sa ananasom (bez ananasa). U činiji izmešati: malo vode, kašiku meda, kašičicu ljute aleve paprike i/ili nekog ljutog sosa (tabasko), narendan svež đumbir (ili sušen-samleven), sitno naseckan beli luk (ili u prahu), malo svetlog soja sosa, malo susamovog ulja, so, biber, kašičicu sirćeta. Probati. Ukus treba da bude jak, slan, sweet & chilli (sve odjednom). Preliti meso u tiganju. Dodati malo vode sa razmućenim gustinom i pustiti da kratko vri.

Na kraju možete dodati kikiriki ili indijski orah.











петак, 23. март 2012.

Ćureći file 2


























Potrebno za 2 osobe:


  • komad ćurećeg belog mesa od oko 400 grama - isečen na 4 šnicle
  • so i biber po ukusu
  • tri kašike maslinovog ulja


Za dodatak:

  • oko 200 grama šampinjona - iseckanih na listiće
  • 50 grama maslaca
  • kašika maslinovog ulja
  • so i biber
  • dve kašike kisele pavlake
  • 50 ml neutralne pavlake
  • kašika parmezana
  • jedan čen belog luka - sitno seckan
  • brokoli, oko 200 grama - kratko prokuvan (5 minuta), ne treba ga pokrivati da zadrži lepu zelenu boju
  • prstohvat krupno samlevenog crvenog bibera


Vreme pripreme: 20 minuta.
Težina: lako!


Ćureće belo meso iseći na šnicle, izlupati kuvarskim čekićem, posoliti, pobiberiti, preliti uljem (mogu ovako da ostanu preko noći). Peći na vrelom gril tiganju, sa samo jednim okretanjem.


U posebnom tiganju na malo ulja i putera izdinstati šampinjone. Dodati so, biber, kiselu i neutralnu pavlaku i narendan kačkavalj i/ili parmezan. Za puniji ukus sosa dodati pola čena sitno seckanog belog luka i saft iz tiganja u kojem se peklo meso (u tiganj dodati pola šolje vode ili bujona, pa pustiti da provri i da se sav ostatak od pečenja odlepi sa dna). Ukrasiti sveže samlevenim crvenim biberom.

четвртак, 22. март 2012.

Ćureći file


























Za dve osobe:


  • komad ćurećeg filea od oko 400 grama (Isečen na recimo 3 šnicle, koje se dodatno istanje kuvarskim čekićem, pa se od svake napravi po 2 trake pogodne da se zarolaju kao ove na slici. Višak možete iseckati na kockice i koristiti za neko drugo jelo.)
  • komad kačkavalja od oko 100 grama isečen na 6 štapićastih delova (ostatak je za preliv)
  • 6 parčeta šunke ili pečenice isečanih na trake kao ćuretina
  • 4 lista lovora
  • četiri komada crnog luka, pogodnog oblika da se nanižu na krajeve ražnjića
  • dve kašike prezle
  • dve kašike parmezana
  • 4 kašike maslinovog ulja
  • so i biber po ukusu


Za preliv:

  • komad maslaca od oko 30 grama
  • komad plavog sira od oko 50 grama
  • 30-ak ml belog vina



Vreme pripreme : oko 1h (pola za pripremu, pola za pečenje)


Ćureće belo meso isečete na šnicle, izlupate kuvarskim čekićem, posolite, pobiberite. Na svaku traku koju ste dobili od šnicli staviti parče šunke i komad kačkavalja, pa napraviti rolnicu. Na štapić nanizati tri rolnice; između rolnica po list lovora a na krajevima ražnjića crni luk. U jedan tanjir sipate malo maslinovog ulja, so i krupno mleven crni biber, u drugom izmešate prezlu i parmezan. Ražnjiće staviti najpre u ulje, pa u prezlu i parmezan. Pržite ih kratko na tiganju sa metalnom drškom, da obe strane porumene. Ceo tiganj prebacite u rernu i pečete 20-ak minuta na 180°C.

U manjoj šerpi rastopite maslac. Dodajte malo kačkavalja kojim ste punili meso i plavi sir. Zalijete belim vinom i pustite da se rastopi u sos. 


Turkey fillet

For two servings:

  • A piece of turkey fillet of about 400 grams (Cut into 3 thin steaks, which should be additionally flattened by a cooking hammer.) 
  • Piece of cheese about 200 grams sliced in ​​7 thin pieces (one for the topping) 
  • 6 slices of smoked bacon or ham 
  • 4 bay leaves 
  • Four pieces of onion, suitably shaped for the ends of kebabs 
  • Two tablespoons of bread crumbs 
  • Two tablespoons of grated parmesan cheese 
  • 6 tablespoons of olive oil 
  • Salt and pepper to taste 

For dressing:

  • Piece of butter, about 50 grams 
  • Piece of blue cheese, about 50 grams 
  • Two tablespoons of sour cream (or milk) 

Preparation time: about 1 h.
Level: advanced.


Cut white turkey meat into 6 steaks. Flat them with cooking hammer, ad some salt and pepper.  Put a piece of ham and a piece of cheese on every piece of meat and make a roll. Take two skewers. Put 3 rolls on each of them. Put bay leaves between rolls and onion pieces at the end of kebab. Take two plates. In one plate put some olive oil, little salt and pepper, and in the other mix together bread crumbs and grated parmesan cheese. Put both sides of kebabs first in oil and then in crumbs-parmesan mixture. Then fry briefly (to golden-brown on both sides). Finish baking in the oven, about 20 minutes at 180° C (350° F).

In a small saucepan melt: butter, a little cheese, blue „moldy" cheese and sour cream. Pour over meat.