Mostrar mensagens com a etiqueta decoupage. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta decoupage. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 3 de junho de 2024

Transformação de uma caixa de papel

Gosto de guardar as fitas e rendas em caixas de papel recicladas.
I like to keep my ribbons and lace in recycled paper boxes.

A última aquisição na minha torre de caixas para fitas e rendas
My last aquisition for my riboon and lace box tower

foi uma caixa de Mon Cheri para guardar uma fitas que ainda vagueavam pela mesa. Aquele vermelho brilhante destoava com as outras, mas ainda não tinha encontrada a inspiração para a sua transformação!
was a Mon Cheri box to keep some ribbons that still wandered on my table. That bright red stuck out like a sore thumb among the other boxes, but I still hadn't found the inspiration for its upcycling!

Foi então que há dias encontrei este tutorial no Graphics Fairy que transformavam caixas de bombons:
Then some days ago I found this tutorial on Graphics Fairy for upcycling candy boxes:

Ora aí estava a inspiração que precisava! Munida de esponjas e tinta acrílica branca, lá fui esponjando a caixa. Podia ter usado um pincel, mas a esponja dá uma melhor cobertura além de conferir textura. Usei um secador de cabelo para acelerar o processo de secagem.
So there was the inspiration I needed! Supplied with sponges and white acrylic paint, I started sponging the box. I could have used a paintbrush, but the sponge gives a better coverage while also confering texture. I used a hair dryer to accelerate the drying process.

Com uma outra esponja passei pigmento acastanhado nas bordas da caixa. Algum de vermelho de baixo tingiu suavemente a tinta branca, ficando um efeito interessante.
With another sponge I dabbed brown pigment on the edges of the box. Some of the red below softly tinted the white paint, giving it an interesting effect.

Imprimi os rótulos do tutorial e recortei um deles:
I printed the labels on the tutorial and cut one of them out:

Colei o rótulo com cola de decoupage. Quando secou, passei a esponja com o pigmento acastanhado nas bordas do rótulo.
I glued the label on with decoupage glue. When it was dried, I dabbed the sponge with brown pigment around the edges of the label.

Para finalizar colei uma tira de renda à volta da tampa com cola branca.
To finalize, I glue a trim of lace around the lid of the box with white glue.

E violá, a caixa vermelha de Mon Cheri ficou transformada e já não destoa na torre das caixas :D
And voilá, the red Mon Cheri box is now upcycled and does not stick out anymore among the tower of boxes :D

Foi super divertido!
Now that was fun!

Trabalhos relacionados:
Related works:

Caixa de chá decorada:
Decorated tea box:

Mais trabalhos em:
More crafts in:

sexta-feira, 22 de setembro de 2023

Imagens de crisântemos

Para o fim de semana, partilho a página com 19 imagens de crisântemos que podem imprimir e usar em trabalhos vossos:
For the weekend, I share a page with 19 chrysanthemums pictures that you can print and use in your works: 

⁸ Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é honesto, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.
⁹ O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso praticai; e o Deus de paz será convosco. 
⁸ Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
⁹ Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you. 

segunda-feira, 7 de agosto de 2023

Tela com decoupage e pintura extendida com tinta acrílica

Há uma técnica que gosto imenso para telas e que já fiz para encomendas que me foram pedidas: imprimir uma imagem, de prederência, uma pintura; aplicar com a técnica de decoupage à tela; e depois extender a pintura nas bordas com tinta acrílica. Claro que a extensão depemde da imaginaçáo!
There is a technique that I really like for canvas paintings and that I have already done for commissions: print an image, preferably a painting; apply the image to the canvas by using the decoupage technique; and then extend the margins with acrylic paint. Of course, the extension of the image depends on imagination!

Já apresentei alguns trabalhos aqui no blog com esta técnica. Uma das pinturas que mais gosto além desta última, é esta:
I have presented some works here in the blog with this technique. One of these paintings that I like the most, besides the last one I made, is this one:
Esta foi terminada com verniz transparente.
This one was finished off with transparent varnish.

Uma que foi de encomenda e que apresentei aqui no blog:
One that was commissioned and that I presented here in the blog:

Também gosto muito desta tela, mas aqui as bordas foram apenas esbaridas para a cor da imagem:
I also like this one very much, but here the edges were only blended to match the colors of the image:

Desta vez fiz este quadro com a mesma técnica. Aqui usei o fundo do quadro como tela.
Now I made this wall frame with this technique. Here I used the backing of the wall frame as canvas.

A pintura original foi imprimida em papel A4. Depois foi colada com cola decoupage ao quadro. No fim, estendi as bordas de acordo com a pintura, e usando um pouco da imaginação e claro tintas acrílicas :) Depois foi só montar e pendurar.
The original painting was printed on A4-sized paper. Then it was glued to the wall frame with decoupage glue. In the end, I extended the images on the edges according to the painting, and using some imagination and of course acrylic paints :) Then I just assembled it and hung it on the wall.

Gostei imenso do resultado final :)
I really liked the end result :)
Trabalhos relacionados:
Related posts:

Quadro decoupage e pintura:
Decoupage and painted canvas:

Quadro decoupage:
Decoupaged canvas:

Quadro decoupage com bordas esbatidas:
Decoupaged canvas with blended edges:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2010/12/quadro-decoupage-2.html

Mais pinturas em:
More paintings in:

sexta-feira, 19 de maio de 2023

Tábua de madeira shabby-chic

Para o fim de semana, deixo este tutorial para fazer uma bela tábua em estilo shabby-chic:
For the weekend, I share this tutorial to make a lovely shabby-chic wooden tray:
O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
Provai, e vede que o Senhor é bom; bem-aventurado o homem que nele se refugia.
Temei ao Senhor, vós, seus santos, porque nada falta aos que o temem.
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
O taste and see that the LORDis good: blessed is the man that trusteth in him.
O fear the LORD , ye his saints: for there is no want to them that fear him.

quarta-feira, 12 de maio de 2021

Imagens digitais: flores e rendas

Criei uma série de imagens: flores e rendas, inspiradas na imagem que criei no Canva há tempos:
I have created a series of images: flowers and lace, inspired in the one I created in Canva some time ago:


Todas as imagens que se seguem também foram criadas no Canva:
All the images that follow were also created in Canva:


Se clicarem na imagem, ela fica bem maior. Nesta de baixo, conseguem ver pontinhos de luz se a imagem estiver maior.
If you click on the image, it will be quite larger. On the one beneath, you can see little specks of light if the image is larger.


Usei elementos do Canva e outros meus.
I used elements from Canva and some of my own.


Estas imagens podem ser usadas para decoupage.
These images can be used for decoupage.

Mais imagens digitais:
More printables:

quarta-feira, 11 de novembro de 2020

Cartões de boas festas a sair do forno

E cá vai mais um cartão a sair do forno :) Vêm muitos por aí...
And here is another card straight from the oven :) Still many more baking...

Este é dourado, dobrado em 3 e traz uma abertura na dobra central. Estes cartões são ideais para quem quer fazer shakers, i.e., aqueles cartões com confetti que se abanam. 
This is a golden card, with 3 flaps and an aperture in the middle flap. These cards are ideal to make shakers, i.e., those cards which have confetti in the aperture to shake.

Mas eu decidi fazer um cartão com colagem 3D, também conhecido como decoupage 3D.
But I decided to make a 3D collage card, also known as 3D decoupage.

Por trás da abertura colei cartão branco com estrelas douradas (que é totalmente branco da parte de trás).
Behind the aperture, I glued a piece of white card-stock with golden stars (which is totally white on the back).


Depois recortei o motivo da lanterna natalícia e fiz a montagem decoupage 3D. Colei ao cartão à frente das estrelas douradas. Passei glitter iridescente na lanterna e na flor do canto.
Then, I cut the Christmas lantern motif and made a 3D decoupage mount. I glued it to the card on front of the golden star card-stock. I embellished the lantern and the corner flower with iridescent glitter.

Por dentro colei outra lanterna igual mas sem o relevo 3D. Colei também um cartão com linhas numa das dobras para escrever.
On the inside I glued another lantern motif but without the 3D mount. I also glued a card with lines on one of the flaps for writing.


Na parte interior, o cartão branco (parte de trás do cartão das estrelas douradas) foi decorado com autocolantes dourados e serve para escrever.
On the inside, the white card (back of golden star card-stock) was decorated with golden sticker and is for writing.

Na dobra ao lado colei uns autocolantes de árvores com estrelas e pode levar apenas um sentimento, ou também pode ser utilizado para escrever.
On the side flap, I glued some tree and star stickers and it can just have a sentiment, or can also be used for writing.


Na parte de trás, colei 3 flocos de neve dourados.
On the back, I glued 3 golden snowflake stickers.


Este cartão está disponível aqui:
This card is available here:


Mais cartões em:
More cards in:

sexta-feira, 12 de julho de 2019

Colecção das últimas telas

Como o prometido é devido, este post junta as últimas telas que pintei.
Since I promised, here is the summary of the last canvases I painted.

O maridão comprou-me uma colecção de telas desde da mais pequenina à uma bem bem grande.
Hubby bought me a collection of canvases, since the smallest one to a humongous one.

A mais pequenina ainda não a havia postado e é esta:
The smallest of them all had yet not been posted and is this one:


Pintei umas trepadeiras azulinhas com tinta acrílica.
I painted some bluish morning glories with acrylics.

A segunda tela em tamanho é esta:
The second one in size is this one:


Imprimi a imagem numa folha A4 e usei cola de decoupage. Mais detalhes aqui no post:
I printed the image in an A4 sized sheet of paper and used decoupage glue. More details in the post:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/04/tela-com-tecnica-de-decoupage.html

É uma das minhas telas preferidas!!
It is one of my favorites!

A terceira tela em tamanho é esta:
The third canvas in size is this one:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/03/tela-com-paisagem.html


Na verdade, foi a primeira que eu pintei desta colecção :)
It was actually the first one I painted of the collection :)

A seguir em tamanho é esta tela:
The next one in size is this one:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/04/pintura-de-paisagem-com-cascata.html


Também é uma das minhas telas preferidas!
This is also one of my favorites!

A seguinte que é quase do mesmo tamanho da de cima é esta:
The next canvas which is almost the same size as the one above is this one:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/05/tela-pintada.html


Nesta usei tinta acrílica dourada para os efeitos metálicos. Apesar de não ser fã de arte abstracta, esta tela tem um lugar especial no meu coração!
I used golden acrylic paint for the metallic effects. Although I am not a fan of abstract art, this canvas has a special place in my heart!

A tela seguinte que é a mais recente é esta:
The next canvas in size is also the most recente one:
https://manualidadesenaoso.blogspot.com/2019/07/paisagem-pintada-em-tela.html


E a maiorzinha delas todas (isto para dizer mesmo gigante) é esta toda à menina:
And the largest of them all (this is to say really enormous) is this very girly one:


Esta está na casa da aldeia na parede do quarto que também é rosa :)
It is at the country home hanging on the bedroom wall which is also pink :)
O Senhor sustém a todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos.
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.