Najwyższy czas było odstawić stary, pękający w szwach Herbaciany Żurnal na półkę - nie było już miejsca na kolejne wpisy, co niezmiernie mnie deprymowało. Przyszedł czas na jego następcę, który przejmie obowiązki i ulży staruszkowi.
It was high time to put my old, fat Teabag Journal on the shelf. There was no space left, which was frustrating of course and it was to heavy to carry it wth me too! It is high time to start a new one, which will take the responsibility off from the "older brother". 



Żurnal na bazie kolekcji "Wonderland" od 7 Dots Studio powstał podczas niezapomnianych warsztatów w Norwegii - podczas Scrapperally. Jak widać nie tak bardzo różni się od "starszego brata".
This Journal was made during my classes in Norway (Scrapperally event in Sola) - I had a great time with wonderful students there! We played with "Wonderland" collection from 7 Dots Studio...and as you can se the new journal is quite similar to its "older brother"!


Podczas tego samego wyjazdu powstała też ta strona inspiracyjna - dziękuję jeszcze raz wspaniałej Lindzie za pozwolenie na ślizgniecie się na prowadzone przez nią spotkanie żurnalowe  - to była wielka przyjemność pracować z wami!
During the same event I had the pleasue to sneak into the class taught by inspirational, talented Linda. She was so kind to let me play with her group - and during this great time I made the first, inspirational page for the journal - here it goes (please, ignore the odd spelling, lol).  It was  wonderful to work with you, thanks!!!

O samym wyjeździe do Norwegii nieustannie planuję pisać...tyle tylko, że doba bardzo krótka! Może ma ktoś odrobinę czasu na zbyciu?
And of course I plan to write about classes in Norway - how it is possible I didn't do it? Any spare time to share, anyone?

Czas leci szybko jak rakieta i ledwie za nim nadążam gubiąc kapcie na zakrętach! Dziś więc pokażę prace nieco nieco hurtowo - po pierwsze mini żurnalik zrobiony z myślą o warsztatach - w roli głównej "Wonderland". Więcej o projekcie i pełny opis znajduje się tutaj, na blogu Scrapki.pl :)
Time flies so quickly that for me it is almost impossible to follow. That's why today I show more projects - the first one is a "Wonderland" mini-journal which I made during my classes. To learn more about this project visit Scrapki.pl blog!




Materiały:  ścinki i skrawki papierów i  taśm , tusz Archival, tusze Distress, gesso - Ranger, taśma papierowa - Tim Holtz, stemple  - Prima oraz LeBlanche, farby metaliczne i perłowe, Glimmer Mist, ecoliny, cienkopis.
Supplies: paper and tape scraps, Archival ink, Distress  ink, gesso - Ranger, tissue tape - Tim Holtz, stamps - Prima and LaBlanche, metallic and pearl paints, ecolines, Glimmer Mist, permanent pen. 
xoxo
Finn

:* W rolach głównych: Jędrek oraz papiery "Wonderland". Więcej inspiracji - na blogu 7 Dots Studio... :)
:*Starring: Jędrek and my "Wonderland" paper collection. To see more inspiring projects - visit 7 Dots Studio blog!

Bardzo, bardzo miło mi zaprosić Was w miejsce, gdzie po raz pierwszy postawiłam dzisiaj swoją stopę - a w zasadzie położyłam swój brudny od tuszu paluch - od dzisiaj moje prace pojawiać się będą regularnie na blogu znanej i lubianej firmy Sizzix :) Nie muszę chyba dodawać jak bardzo podekscytowana i zadowolona jestem z tej współpracy - praca z wykrojnikami, to czysta przyjemność... a możliwości ich kreatywnego wykorzystania są naprawdę wielkie:)
I'd like to invite you today to the place where I show my projects for the first time today: from now I will post inspirational blogposts with my projects on the Sizzix blog!
Do I have to mention how very proud and excited I am to participate in this project? Sizzix dies are so very versatile, I'm sure there are plenty of creative possibilities for everyone...and hey - they are really fun and easy to use, right?:)

Oto praca, którą przygotowałam na dziś, z nowym wykrojnikiem z serii Framelits - papiery to oczywiście mój "Wonderland" od 7 Dost Studio, dodatki to głównie Prima i Tim Holtz:
This is the project I made for today - created with new Framelits dies. Papers are my "Wonderland" from 7 Dost Studio of course and the embellishments are mostly Prima and Tim Holtz:


Aby prześledzić powstawanie scrapa krok po kroku oraz dodatkowe szczegóły zapraszam tutaj, na bloga Sizzixa. Dodam jeszcze, że największy wybór produktów tej marki, podobnie jak papierów 7 Dots Studio, znajduje się w moim ulubionym sklepie - Scrapki.pl :)
To see more details of this project and see a short step-by-step tutorial please visit Sizzix blog - here:) I'll be happy to hear your opinion of course! I will add one more information for you - the widest range of Sizzix products as well as 7 Dots Studio papers you can find in my favorite Scrapki.pl shop!
Ściskam mocno - i czekam niecierpliwie na Wasze opinie :)
Finn

Witajcie kochani - dziś wpadam tylko na moment, pokazując pierwszą z serii rac wykonanych na moich wlasnych, 7 DS papierkach - "Wonderland" (papiery Mashroom and Smoke oraz Alice):)))
Jest to lift pięknej karteczki Mamuty - kolejna odsłona wyzwania w które bawimy się na blogu Scrapki.pl - zapraszam!
Hi there! I'm here with this new layout  - the first one from the range of projects I've made with my own paper collection - "Wonderland" from 7 Dots Studio. The papers are "Mashroom and Smoke" and "Alice".
This simple layout is also an invitation to the lift challenge on the Scrapki.pl blog - we are inspired by wonderful card made by Mamuta. Just take a look....and play with us!


Obok papierów i naklejek na pracy goszczą także płócienne kwiatki Primy (Resist Canvas), nieco glimer mistów (Tattered Angels) oraz Distress Stain od Rangera. 
To create this project I also used some color sprays - Tattered Angels Glimmer Mist, Ranger Distress Stain and Prima Resist Canvas flowers. 
Zapraszam do zabawy!
Come and join the fun!