brómba (s.f.) | susina

munàro (s.m.) | grumo di farina (nell’acqua di cottura della polenta)

munàro, munèr (s.m.) | mugnaio

[via: The Polite Polar Bear]

trabatìt (o anche més) | bagnato fradicio

mòjo, mògio

bagnato (agg.);  umidità prodotta dalla pioggia  (s.m.) [dal lat. mollis]

caciòla = copricapo

Ad integrazione del post di em ecco la tipica caciòla.

I nostri vecchi la usavano sempre, calata in testa di lato, tipo basco, o come Paolini nella foto.

resentìn (s.m.) | (arte del) "risciacquo" con un goccio di grappa della tazzina dove si è bevuto il caffè [da: resentare = risciacquare]

rasentìn (s.m.) | (arte del) "risciacquo" con un goccio di grappa della tazzina dove si è bevuto il caffè [da: resentare = risciacquare]

biùta (s.f.) | fango

pinozze | "napoletanizzazione" di peanuts (noccioline americane torrefatte)

Tarpóne = Ratto/Grosso topo di fogna/Pantegàna

In senso figurato: persona di bassa statura

cerqua (s.f.) | quercia

Dopo aver letto il post precedente (drénto) ho ricordato uno dei primi "scontri" col dialetto Sambenedettese . . . eravamo in compagnia, l'Uomodellamiavita, alcuni amici suoi con moglie e fidanzate ed io, a prendere qualcosa al bar era una sera d'estate, se parlavano in dialetto non capivo niente e loro mi traducevano . . . ad un certo punto, dopo una serie di battute ironiche, uno dice "La sinde cerqua? L'accett(e) tajia!" e tutti giù a ridere . . . io perplessa me ne sto zitta. Due o tre tra i commensali chiede se ho capito, al mio diniego, spiegano "La senti quercia? L'accetta taglia!" (che dovrebbe corrispondere a "battere la sella per far capire all'asino").

fanciullo che non istà mai fermo e sempre procaccia di far qualche male

Pisalànco = Altalena

Pòndga = Ratto

(dispregiativo: Pundgàza)

"Mètti il lavéggio sul fóco, che è òra di desina'!"