Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα CROSTATE. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα CROSTATE. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
0

ΤΑΡΤΑ ΛΕΜΟΝΙΟΥ ΜΕ ΜΑΡΕΓΚΑ (LEMON PIE) // CROSTATA CON CURD DI LIMONE E MERINGA (LEMON PIE)

 

ΤΑΡΤΑ ΛΕΜΟΝΙΟΥ (LEMON PIE)

Όταν λέμε λέμον πάι (lemon pie), συνήθως εννοούμε μία τάρτα με τραγανό μπισκότο, γέμιση αρωματικής, βουτυράτης κρέμας λεμονιού (lemon curd) και επικάλυψη από ένα σύννεφο αφράτης μαρέγκας, συνήθως καψαλισμένης στις κορυφές της. Αυτή είναι η αμερικάνικη εκδοχή της τάρτας λεμονιού, πιο πλούσια σε αρώματα και υφές, και σίγουρα πιο εντυπωσιακή οπτικά! Η ευρωπαϊκή εκδοχή, είναι συνήθως πιο λιτή, και περιορίζεται στην τραγανή βάση με γέμιση μίας πιο κλασσικής κρέμας ζαχαροπλαστικής με άρωμα λεμονιού.
Η ιστορία της δημιουργίας της lemon pie δεν είναι ξεκαθαρισμένη. Ένα είδος τάρτας με γέμιση λεμόνι, πρωτοεμφανίζεται κατά τον 18ο αι. στην Αγγλία, μέσα στις κοινότητες των Προτεσταντών Κουάκερων, οι οποίοι την μεταφέρουν και στην Βόρεια Αμερική γύρω στα 1774, κατά την μετανάστευση ομάδων τους, συγκεκριμένα της σέκτας Shakers, στην Νέα Ήπειρο. Η αρχική συνταγή δεν περιείχε ακριβώς κρέμα λεμονιού, αλλά λεμόνια με την φλούδα κομμένα σε κομματάκια, καθώς τα νοικοκυριά ήταν φτωχά και δεν είχαν την πολυτέλεια να χρησιμοποιήσουν το γάλα ή το βούτυρο στα γλυκά τους. Παράλληλα στην Γαλλία την ίδια εποχή, πρωτοεμφανίζονται γλυκά καλυμμένα με ψημένη μαρέγκα. Ο συνδυασμός αυτών των δύο πολύ πιθανόν να μας έδωσε την lemon pie, όπως την γνωρίζουμε σήμερα, και οι πρώτες συνταγές με την ονομασία lemon meringue pie εμφανίζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες στα τέλη του 190υ αι. Κάποιοι ιστορικοί πιστεύουν ότι η πατέντα της συνταγής ανήκει στην Elizabeth Goodwell, η οποία στις αρχές του 1800 διατηρούσε ζαχαροπλαστείο και παράλληλα οργάνωνε μαθήματα μαγειρικής στην Φιλαδέλφεια των Ηνωμένων Πολιτειών. Τέλος υπάρχουν και αυτοί που αποδίδουν την συνταγή στον Ελβετό ζαχαροπλάστη Alexander Frehse.
Συνταγές για lemon pie υπάρχουν πολλές, με μικρές διαφορές μεταξύ τους. Για να φτιάξω την δικιά μου ακολούθησα κάποια συγκεκριμένη, αλλά έκανα έναν συνδυασμό από αγαπημένες βασικές συνταγές : για το μπισκότο (frolla) της βάσης επέλεξα την συνταγή της frolla Milano του Iginio Massari, για την lemon curd της γέμισης, αυτήν του Luca Montersino, και τέλος για την επικάλυψη έφτιαξα μία κλασσική ιταλική μαρέγκα, η οποία είναι σταθερή και δεν καταρρέει, δεν χρειάζεται ψήσιμο και σίγουρα είναι πιο ασφαλής, αφού τα ασπράδια των αυγών έχουν υποστεί θερμική επεξεργασία. 
 
Δόση : για 8-10 άτομα 
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : μέτρια δύσκολη
Υλικά 
για την βάση (frolla Milano) : 200 gr βούτυρο,
                                                       75 gr ζάχαρη άχνη,
                                                       40 gr μέλι,
                                                       2 gr αλάτι ψιλό,
                                                       4 gr νερό,
                                                       1 κρόκο αυγού,
                                                       το ξύσμα από 1/2 λεμόνι ακέρωτο,
                                                       τα σποράκια από 1 λουβί βανίλιας,
                                                       300 gr αλεύρι για κέικ (cake flour).
για την κρέμα (lemon curd) : 120 gr βούτυρο,
                                                      150 gr ζάχαρη άχνη,
                                                      36 gr αυγά,
                                                      12 gr κρόκοι αυγών,
                                                      36 gr χυμός από λεμόνι,
                                                      6 gr ξύσμα φλούδας λεμονιού.
για την ιταλική μαρέγκα : 100 gr ασπράδια αυγών,
                                                200 gr κρυσταλλική ζάχαρη,
                                                50 ml νερό,
                                                μερικές σταγόνες χυμό λεμονιού.
Προετοιμασία :
Ετοιμάστε την βάση της τάρτας (αναλυτικά η συνταγή για την frolla Milano εδώ). 
Κόψτε το βούτυρο σε κυβάκια και αφήστε το σε θερμοκρασία δωματίου μέχρι να μαλακώσει.
Βάλτε το έπειτα στον κάδο του μίξερ, προσθέστε την ζάχαρη και το μέλι και δουλέψτε με το φτερό σύντομα, μέχρι να πάρετε ένα κρεμώδες μείγμα.
Διαλύστε το αλάτι στο νερό, προσθέστε το μαζί με τον κρόκο στο βούτυρο και αναμείξτε σύντομα και σε χαμηλή ταχύτητα.
Προσθέστε το ξύσμα του λεμονιού και τα σποράκια της βανίλιας.
Κοσκινίστε το αλεύρι και προσθέστε το όλο μαζί στον κάδο του μίξερ. Δουλέψτε το μείγμα σε χαμηλή ταχύτητα και μόνον όσο θα χρειαστεί μέχρι να ενσωματωθεί το αλεύρι από το μείγμα του βουτύρου. Η ζύμη είναι έτοιμη όταν δεν κολλάει στα χέρια. Αφήστε την να ξεκουραστεί στο ψυγείο το λιγότερο 2-3 ώρες.
Ετοιμάστε την κρέμα (αναλυτικά η συνταγή για την lemon curd εδώ).
Κόψτε το βούτυρο σε κομματάκια.
Βάλτε το σε ένα κατσαρολάκι και βάλτε το να λιώσει χωρίς να το αφήσετε να βράσει.
Προσθέστε την ζάχαρη άχνη και τον χυμό του λεμονιού (φιλτραρισμένο). Αναμείξτε και βάλτε το να βράσει. 
Σε ένα μπολ χτυπήστε ελαφρά τα αυγά μαζί με τους κρόκους.
Προσθέστε τα στο κατσαρολάκι αναμειγνύοντας συνεχώς με τον αυγογδάρτη για 1-2 λεπτά, μέχρι να αρχίσει να δένει.
Ρίξτε το μείγμα σε ένα μπολ και κρυώστε το γρήγορα. Σκεπάστε την επιφάνεια του με διάφανη μεμβράνη, ώστε να αποφύγετε τον σχηματισμό κρούστας.
Ετοιμάστε την ιταλική μαρέγκα (αναλυτικά η συνταγή εδώ).
Βάλτε τα ασπράδια στον κάδο του μίξερ και προσθέσετε λίγες σταγόνες χυμό λεμονιού
Βάλτε την ζάχαρη και το νερό σε ένα κατσαρολάκι και βάλτε το στην φωτιά. Όταν η θερμοκρασία του σιροπιού φτάσει στους  100°C,  ξεκινήστε να χτυπάτε τα ασπράδια στο μίξερ. Παρακολουθείτε παράλληλα την θερμοκρασία του σιροπιού και όταν φτάσει στους 121°C, ρίξτε το από ψηλά επάνω στα ασπράδια, αφήνοντας το να ρέει σαν κλωστή μέσα στον κάδο του μίξερ, χωρίς να διακόψετε την λειτουργία του. Συνεχίστε να χτυπάτε την μαρέγκα μέχρι να κρυώσει. 
Ανοίξτε την ζύμη για την βάση της τάρτας σε φύλλο και στρώστε το μέσα σε ταψάκι ή φόρμα για τάρτες με διάμετρο 24 εκ. Τρυπήστε όλη την επιφάνεια με ένα πιρούνι. 
Ψήστε σε φούρνο προθερμασμένο στους 180°C, στις αντιστάσεις, για 25 λεπτά. Βγάλτε το από τον φούρνο και αφήστε το να κρυώσει.
Όταν κρυώσει τελείως το μπισκότο, απλώστε επάνω την κρέμα λεμονιού. 
Βάλτε την μαρέγκα σε κορνέ και καλύψτε την επιφάνεια της τάρτας. Καψαλίστε την μαρέγκα με το φλόγιστρο ή βάλτε την τάρτα στο γκριλ για 1-2 λεπτά.
Διατηρείται στο ψυγείο.
 
 
CROSTATA CON CURD DI LIMONE E MERINGA 
(LEMON PIE)
 
Lemon meringue pie, ossia crostata con curd di limone e meringa o torta meringata di limone, un dolce addirittura scenografico, oltre che buonissimo!  Guscio di frolla friabile, ripieno di crema burrosa che profuma di limone e copertura di una nuvola! Immaginate i profumi, immaginate i contrasti tra le consistenze diverse! Questa è la versione americana della crostata al limone, giustamente apprezzata e conosciuta ormai a tutto il mondo, quella europea si limita al guscio della solita frolla, farcita con una crema pasticcera al limone.
Le origini della ricetta sono oscure. Si sa che in Inghilterra l' '800, esisteva già una torta al limone, molto popolare nei comuni dei quaccheri, con farcitura più semplice, preparata con soli limoni con la buccia tagliati a pezzettini, siccome queste comuni erano povere e non avevano il lusso di utilizzare il latte o il burro nei loro dolci. Nel 1774 il ramo quacchero dei shakers, migra a Nord America, portando con se anche la ricetta per questo dolce. Allo stesso periodo in Francia, troviamo i primi dolci coperti con la meringa. Si crede che la combinazione tra i due ha creato la lemon meringue pie, come la conosciamo oggi, verso a fine dello stesso secolo. Gli statunitensi però, rivendicano la totale paternità della ricetta, affermando che è stata creata in 1806 a Philadelphia da Elizabeth Goodwell, una pasticciere che organizzava anche lezioni di cucina. Infine, altri storici del cibo, attribuiscono la ricetta al pasticciere svizzero Alexander Frehse.
Anche se esistono tante ricette per preparare la lemon pie, non ho seguito qualcuna in particolare, ma ho utilizzato le mie preferite e collaudate ricette di base; così per la base ho scelto la frolla Milano di Iginio Massari, per la farcitura la lemon curd di Luca Montersino e per la finitura la ricetta classica della meringa all' italiana.
 
Dosi : per 8-10 persone
Difficoltà della ricetta : media
Ingredienti
per la frolla Milano : 200 gr burro,
                                        75 gr zucchero a velo,
                                        40 gr miele,
                                        2 gr sale fino,
                                        4 gr acqua,
                                        1 tuorlo,
                                        la zeste da 1/2 limone non trattato,
                                        i semini da 1 baccello di vaniglia,
                                        300 gr farina debole o cake flour
per la lemon curd : 120 gr di burro,
                                    150 gr di zucchero a velo,
                                    36 gr di uova,
                                    12 gr di tuorli,
                                    36 gr di succo di limone,
                                    6 gr di scorza di limone.
per la meringa all' italiana : 100 gr di albumi,
                                                      200 gr di zucchero semolato,
                                                      50 ml di acqua,
                                                      qualche goccia di succo di limone.
Preparazione : 
Preparate la frolla, preferibilmente il giorno prima (la ricetta della frolla Milano la troverete dettagliatamente qui).
Tagliate il burro a pezzetti e lasciate a temperatura ambiente fino ad ammorbidire. 
Trasferitelo nella bacinella della planetaria, aggiungere lo zucchero ed il miele e lavorate con la foglia, fino a prendere una crema. 
Sciogliete il sale nell' acqua e aggiungete alla planetaria, insieme al tuorlo. Mescolate, lavorando sempre il composto brevemente. Aggiungete la zeste del limone ed i semini di vaniglia.
Setacciate la farina e versatela tutta in una volta nella bacinella della planetaria. Azionate la planetaria e lasciate per un paio di minuti, fino a diventare omogeneo e non appiccicoso.
Rovesciate la frolla sul piano del lavoro, modellatela alla forma di un disco e avvolgete in pellicola trasparente. Ponete nel frigo e lasciate riposare almeno per un paio d' ore, meglio ancora se per tutta la notte o 12 ore.
Preparate la crema lemon curd (la ricetta dettagliatamente qui).
Tagliare il burro a pezzetti.
Mettetelo in un pentolino e fate fondere su fuoco dolce, senza lasciare bollire.
Aggiungete lo zucchero a velo ed il succo di limone (filtrato) e mescolate bene con una frusta. Portate a bollore.
In una ciotola mescolate le uova intere e i tuorli. 
Aggiungete al composto di burro. Cuocete per un paio di minuti, mescolando sempre, fino a raggiungere un medio addensamento.
Versate la crema in una ciotola, raffreddate velocemente e coprite con pellicola trasparente a contatto con la superficie. Conservate nel frigo.
Preparate la meringa all' italiana (la ricetta dettagliatamente qui).
Ponete gli albumi con il succo del limone nella bacinella della planetaria. 
Ponete lo zucchero con l'acqua in un tegamino e portate sul fuoco. Controllate con un termometro e quando lo sciroppo arriverà a temperatura 100°C ca., azionate la planetaria. Un paio di minuti dopo e quando la temperatura raggiungerà i 121°C versate lo sciroppo a filo sugli albumi, continuando a montare alla massima velocità. Moderate poi la velocità e continuate la montatura fino al raffreddamento. 
Stendete la frolla con il mattarello ad uno spessore di ca. 4 mm e rivestite il fondo e le pareti di una teglia o pirofila per crostate da 24 cm. Bucherellate con le rebbi di una forchetta. Cuocete a 180°C, modalità forno statico, per 25 minuti ca. Sfornate e lasciate raffreddare.
Versate la crema di limone sulla frolla. Mettete la meringa in un sac-a-poche con bocchetta liscia e decorate la superficie con tanti ciuffetti, l' uno accanto all' altro. Per dare un' aspetto più scenografico, fiammeggiate la meringa con l' apposito cannello sa cucina (se non disponete, passate la crostata in forno, con modalità grill, per qualche minuto fino a che i ciuffetti risulteranno ben dorati).

0

ΤΑΡΤΑ ΜΕ ΒΥΣΣΙΝΑ ΚΑΙ ΡΙΚΟΤΑ // TORTA DI RICOTTA E VISCIOLE

 

ΤΑΡΤΑ ΜΕ ΒΥΣΣΙΝΑ ΚΑΙ ΡΙΚΟΤΑ 

Ένα υπέροχο γλυκό από την παραδοσιακή κουζίνα του εβραϊκού γκέτο της Ρώμης, ενός από τα πιο παλιά και πολυπληθή γκέτο της Ιταλίας (για την ιστορία, δημιουργήθηκε το 1555, μετά απο διαταγή του πάπα Παύλου του 4ου, 40 χρόνια μετά απο το γκέτο της Βενετίας, που ήταν το πρώτο και έδωσε και το όνομα στην δημιουργία αυτής της ιδιότυπης δομής απομόνωσης μίας συγκεκριμένης εθνικότητας μέσα σε μία πόλη - δεν ειναι επι του παρόντος να σχολιάσω εδώ την απόφαση αυτή!). Αν θέλαμε να κάνουμε μία περιγραφή, θα λέγαμε ότι είναι μία τάρτα με μαλακό, βουτυρένιο μπισκότο, που λιώνει στο στόμα, και γέμιση βύσσινο γλυκό ή μαρμελάδα μαζί με κρέμα ρικότας. 
Η ιστορία λέει ότι η συνταγή δημιουργήθηκε στα τέλη του 16ου αιώνα, έπειτα από το πολύ αυστηρό διάταγμα του πάπα, το οποίο έθετε μία σειρά από περιορισμούς στις δραστηριότητες των εβραίων. Μεταξύ άλλων, τους απαγόρευε να πουλάνε στους χριστιανούς ψωμί, γαλακτοκομικά προϊόντα και κρέας. Οι εφευρετικοί εβραίοι όμως, βρήκαν άλλον τρόπο για να συνεχίζουν να φτιάχνουν και να πουλάνε τα γλυκά κρέμα ρικότας (η οποία, για όσους δεν γνωρίζουν, είναι μια κλασσική κρέμα της παραδοσιακής ιταλικής κουζίνας), παρασκευάζοντας μία κλειστή τάρτα, ώστε να μην είναι εμφανές το περιεχόμενο της.  Κάπου εκεί κάποιος σκέφτηκε να συνδυάσει την γλυκειά κρέμα ρικότας με τα ξινούτσικα βύσσινα και το αποτέλεσμα ήταν εκπληκτικό! 
Τον 20ο αιώνα, μέσα στο γκέτο της Ρώμης, το παλιό αρτοποιείο Boccioni συνέχιζε να φτιάχνει την παραδοσιακή κλειστή τάρτα με κρέμα ρικότας και βύσσινα, η οποία το έκανε διάσημο παγκοσμίως, αφού όποιος περνούσε απο το γκέτο, δεν παρέλειπε να το επισκεφτεί για να την γευτεί. Η συνταγή τους βέβαια εξακολουθεί να είναι επτασφράγιστο μυστικό, το οποίο περνάει από γενιά σε γενιά. Πολλοί προσπάθησαν να αναπαράγουν την συνταγή, με αποτέλεσμα να υπάρχουν σήμερα πολλές παραλλαγές στα υλικά αλλά και στο στήσιμο της τάρτας. Την συνταγή που ακολούθησα την βρήκα εδώ. Στην γέμιση έβαλα σπιτικό γλυκό βύσσινο, αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και μαρμελάδα. 
 
Η άχρηστη πληροφορία : στην Ιταλία θα συναντήσετε δύο είδη, ας τα πούμε ξινά κεράσια, το ένα προέρχεται από άγριες κερασιές (είδος Prunus Avium) και οι ιταλοί τα ονομάζουν amarene, ενώ το δεύτερο είναι καλλιεργούμενο και είναι τα γνωστά και σ' εμάς βύσσινα (είδος Prunus Cerasus) τα οποία τα ονομάζουν visciole και είναι και αυτά που χρειαζόμαστε για να φτιάξουμε το γλυκό μας.

Δόση : για 8 άτομα
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : μέτρια δύσκολη 
Υλικά 
για την τάρτα : 200 gr βούτυρο,
                             270 gr αλεύρι γοχ.,
                             150 gr ζάχαρη κρυσταλλική,
                             4 κρόκους αυγών.
για την κρέμα : 500 gr ρικότα,
                             150 gr ζάχαρη κρυσταλλική,
                             1 αυγό,
                             1 σφηνάκι λικέρ αμαρέτο.
για την γέμιση : 1 βάζο 750 ml βύσσινο γλυκό.
για το ψήσιμο : 1 κρόκο αυγού.
Προετοιμασία : 
Κόψτε το βούτυρο, κρύο από το ψυγείο, σε κομματάκια. Αναμείξτε με το αλεύρι και την ζάχαρη μέχρι το μείγμα να γίνει θριφτό. Προσθέστε και τους κρόκους των αυγών για να δέσουν τα υλικά μεταξύ τους. Η ζύμη γίνεται πολύ μαλακή. Τυλίξτε την σε διάφανη μεμβράνη και αφήστε την να ξεκουραστεί στο ψυγείο για ένα μισάωρο. 
Στο εν τω μεταξύ, ετοιμάστε την κρέμα. Στραγγίστε την ρικότα από το ζουμάκι της και βάλτε την σε ένα μπολ. Προσθέστε την ζάχαρη, το λικέρ και το αυγό και αναμείξτε καλά.
Βουτυρώστε μια ταρτιέρα με διάμετρο 26 εκ. 
Όπως είπαμε η ζύμη της τάρτας είναι πολύ μαλακή, και είναι λίγο δύσκολο να ανοιχτεί σε φύλλο. Αλευρώστε λοιπόν καλά την επιφάνεια εργασίας ή βάλτε την ζύμη ανάμεσα σε δύο κομμάτια αντικολλητικό χαρτί και ανοίξτε την σε φύλλο. Μεταφέρετε την στην ταρτιέρα, πιέστε να κολλήσει στον πάτο και τα τοιχώματα και αφαιρέστε όση περισσεύει. Τρυπήστε την σε πολλά σημεία με ένα πιρούνι.
Στραγγίστε καλά το βύσσινο γλυκό και καλύψτε την βάση της τάρτας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και μαρμελάδα βύσσινο
Από επάνω στρώστε την κρέμα ρικότας.
Με την ζύμη που περίσσεψε φτιάξτε κορδόνια και τοποθετήστε τα σταυρωτά στην επιφάνεια της τάρτας. Αλείψτε την ζύμη με λίγο κρόκο αυγού.
Ψήστε σε φούρνο προθερμασμένο στους 180°C, στις αντιστάσεις, για περίπου 40 λεπτά, μέχρι να ροδίσει.
Αφήστε το γλυκό να κρυώσει τελείως πριν το κόψετε, ώστε να έχει σφίξει η κρέμα.
Διατηρείται στο ψυγείο για 3-4 μέρες. 



TORTA DI RICOTTA E VISCIOLE

La torta di ricotta e visciole, detta anche torta papalina, è un dolce tra i più famosi della cucina di tradizione ebraica giudaico-romanesca. 
La ricetta è molto antica ed è nata proprio dentro il ghetto di Roma. Nell 1775 Papa Pio IV ha emanato "L' editto sopra gli ebrei" che prevedeva un interminabile elenco di divieti, tra cui anche quello di vendere ai cristiani pane, latticini e carne. Per ovviare alla legge, i fornai del ghetto di Roma cominciarono a realizzare dei dolci coperti, realizzando delle deliziose crostate interamente chiuse che celavano un goloso ripieno di crema alla ricotta. L' abbinamento poi con le amarognole visciole si è rilevato particolarmente azzeccato e così ancora oggi, la torta di ricotta e visciole si presenta come la pietra miliare della pasticceria giudaico-romanesca.
Nel '900 nei pressi del Portico d' Ottavia la storica pasticceria Boccioni, o antico frono Boccioni, ha fatto la torta di ricotta e visciole il suo biglietto da visita, continuando a mantenere il guscio da copertura di pasta frolla, al posto della classica griglia. La ricetta,  tramandata di generazione in generazione ai soli gestori del forno, resta tuttora segreta, e per questo ci sono tante varianti, nel tentativo di riprodurla. Dopo suggerimento di amiche italiane, ho seguito la ricetta trovata qui; come vedete non si tratta della classica crostata coperta, e a noi è piaciuta un sacco! Anche se avevo la confettura di visciole, ho preferito di utilizzare le visciole sotto sciroppo (dolce di tradizione greca, tipo composta ma in un sciroppo più denso) sempre home made, le quali ho lasciato sgocciolare bene.
 
Dosi : per 8 persone
Difficoltà della ricetta : media
Ingredienti
per la frolla : 200 gr burro freddo,
                          270 gr farina 00,
                          150 gr zucchero semolato,
                          4 tuorli.
per la crema di ricotta : 500 gr ricotta,
                                             150 gr zucchero semolato,
                                             1 uovo,
                                             1 biccherino liquore amaretto.
farcitura : 1 barattolo 750 ml visciole sotto sciroppo.
per la finitura : 1 tuorlo.
Preparazione : 
Tagliate il burro a cubetti. Mescolate con la farina e lo zucchero fino a prendere un composto sabbioso. Aggiungete i tuorli e lavorate. L' impasto risulta molto morbido, avvolgete in pellicola transparente e lasciate riposare nel frigo per almeno mezz' ora. 
Preparate poi la crema. Scolate la ricotta, aggiungete lo zucchero, il liquore e l' uovo e mescolate fino a prendere una crema uniforme. 
Imburrate de infarinate uno stampo per crostate da 26 cm di diamtero. 
Come abbiamo già detto, la frolla è troppo morbida e non è facile maneggiarla. Stendetela col mattarello sul piano del lavoro infarinato bene, o tra due pezzi di carta antiaderente, poco più grande dallo stampo. Adagiatela nello stampo, premete per rivestire il fondo e i bordi ed eliminate l' eccesso. Buccherellate con le rebbi di una forchetta. Disponete le visciole ben sgocciolate e coprite con la crema di ricotta. Livellate. 
Con la frolla avanzata formate delle stiscie e intrecciatele alla superficie per formare la gratella. Spenellate con tuorlo d' uovo stemperato in poco latte. 
Infornate in forno già caldo a 170°C, modalità statico, per 40 minuti all' incirca, fino a dorare. 
Sfornate e lasciare raffreddare completamente prima di assagiare. 
Si conserva nel frigo. 


 
 
 

2

Η ΠΙΟ ΛΑΧΤΑΡΙΣΤΗ ΤΑΡΤΑ ΛΕΜΟΝΙΟΥ // TORTA AL LIMONE A TRE IMPASTI

 

Η ΠΙΟ ΛΑΧΤΑΡΙΣΤΗ ΤΑΡΤΑ ΛΕΜΟΝΙΟΥ
 
Μια πραγματικά υπέροχη τάρτα που η επιφάνεια της θυμίζει κομμένη φέτα λεμονιού! Αποτελείται απο τρείς διαφορετικές παρασκευές με διαφορετικές υφές και κοινό παρονομαστή το δροσερό άρωμα του λεμονιού : μαλακό  μπισκότο που λιώνει στο στόμα, το οποίο αγκαλιάζει μία λαχταριστή κρέμα ζαχαροπλαστικής με άρωμα λεμόνι και έχει επικάλυψη αφράτο κέικ λεμονιού!
Η συνταγή αυτήν την στιγμή κάνει θραύση σε ιταλόφωνες ομάδες μαγειρικής στο FaceBook! Υπάρχουν πολλές συνταγές με διαφορετικές αναλογίες υλικών, εγώ την προσάρμοσα στα δικά μου σκεύη. Η ζύμη της επικάλυψης ονομάζεται pasta margherita, απο την ονομασία του κλασσικού ιταλικού κέικ λεμονιού, το οποίο είναι γνωστό ως torta margherita.
 
Δόση : για 8 άτομα
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : μέτρια δύσκολη
Υλικά 
για την κρέμα : 450 ml γάλα φρέσκο πλήρες,
                             50 ml φυσικό χυμό λεμονιού,
                             120 gr ζάχαρη κρυσταλλική.
                             40 gr corn flour,
                             2 αυγά,
                             10 gr φλούδα λεμονιού (ή 1 κ.γ. φυσικό εκχύλισμα λεμόνι).
για την ζύμη : 150 gr αλεύρι γοχ.,
                          50 gr corn flour,
                          10 gr baking powder,
                          1 πρέζα αλάτι,
                          90 gr ζάχαρη κρυσταλλική,
                          120 gr βούτυρο,
                          1 αυγό,
                          απο 2 ακέρωτα λεμόνια το ξύσμα.
για την ζύμη "μαργαρίτα" : 60 gr ζάχαρη κρυσταλλική,
                                                  2 αυγά,
                                                  120 gr αλεύρι cake flour,
                                                  6 gr baking powder,
                                                  1 κ.γ. φυσικό εκχύλισμα λεμονιού,
                                                  10 ml γάλα,
                                                  60 gr βούτυρο λιωμένο.
Προετοιμασία :
Ξεκινήστε από την κρέμα ζαχαροπλαστικής. Εγώ την φτιάχνω πλέον στο μικροκυματικό, πολύ εύκολα, πολύ γρήγορα (σε 10' μάξιμουμ), χωρίς να πρέπει να προσέχω αν κολλήσει στο σκεύος και χρησιμοποιώντας ένα μόνο σκεύος; για οδηγίες δείτε εδώ (για τον κλασσικό τρόπο παρασκευής δείτε εδώ). Αν χρησιμοποιήσετε εσάνς λεμονιού θα την προσθέσετε στο τέλος. Σκεπάστε με διάφανη μεμβράνη, σε επαφή με την επιφάνεια της κρέμας, και αφήστε την να κρυώσει. 
Ετοιμάστε την ζύμη για την τάρτα. Σε ένα μπολ βάλτε πρώτα όλα τα στερεά υλικά (αλεύρι, corn flour, baking, ζάχαρη, αλάτι), προσθέστε το βούτυρο κρύο σε κομματάκια και αναμείξτε με τα χέρια, μέχρι να γίνει τριφτό σαν ψίχουλα. Προσθέστε το αυγό και το ξύσμα λεμονιού και αναμείξτε μέχρι να πάρετε μία ομοιογενή ζύμη. Βάλτε την μέσα σε πλαστικό σακουλάκι τροφίμων και αφήστε την να ξεκουραστεί στο ψυγείο για ένα μισάωρο. 
Ετοιμάστε τέλος την ζύμη μαργαρίτα. Λιώστε το βούτυρο και αφήστε το να κρυώσει. Χτυπήστε τα αυγά με την ζάχαρη, να αφρατέψουν. Προσθέστε το αλεύρι κοσκινισμένο με το baking, το γάλα και την εσάνς λεμονιού και αναμείξτε μέχρι να γίνει ομοιογενές. Τέλος ενσωματώστε και το λιωμένο βούτυρο, ανακατεύοντας απαλά να μην ξεφουσκώσει το μείγμα.
Στήσιμο της τάρτας. 
Αλείψτε με το αντικολλητικό μείγμα (ή απλά βουτυρώστε) μια φόρμα με ανοιγόμενο τσέρκι, διαμέτρου 22-24 εκ. 
Βγάλτε την ζύμη της τάρτα από το ψυγείο, ανοίξτε την λίγο με τον πλάστη (είναι αρκετά μαλακή και ανοίγεται δύσκολα) τοποθετήστε την μέσα στην φόρμα και καλύψτε καλά όλον τον πάτο και περίπου 2 εκ. σε ύψος από τα τοιχώματα. 
Βάλτε την κρέμα σε ένα κορνέ και στρώστε περίπου τα 3/4 μέσα στην τάρτα. Από επάνω τοποθετήστε προσεκτικά την ζύμη μαργκερίτα και απλώστε την ομοιόμορφα σε όλη την επιφάνεια. 
Με την υπόλοιπη κρέμα σχηματίστε στην επιφάνεια της τάρτας 8 ακτίνες, για να σχηματίσετε την φέτα λεμονιού.
Ψήστε σε προθερμασμένο φούρνο, στους 170°C, στις αντιστάσεις, για περίπου 50 λεπτά.
Αφήστε την τάρτα να κρυώσει πριν την ξεφορμάρετε. 
Μπορείτε να πασπαλίσετε με ζάχαρη άχνη. 




TORTA AL LIMONE A TRE IMPASTI

Una deliziosa torta al limone, composta da tre strati di puro piacere... Un guscio di frolla morbida, che racchiude una fresca crema pasticcera al limone, sormontata da un impasto soffice di pasta margherita, che si scioglie in bocca! 
Anche se si sente complicato, la ricetta è facile e di successo garantito! 
La torta al limone a tre impasti, è un dessert goloso, perfetto da godere a qualsiasi momento della giornata!
 
Dosi : per 8 persone 
Difficoltà della ricetta : media
Ingredienti
per la crema al limone : 450 ml latte fresco intero,
                                              50 ml succo di limone,
                                              120 gr zucchero semolato.
                                              40 gr maizena,
                                              2 uova,
                                              10 gr scorza di limone bio (in alternativa 1 cucchiaino di estratto naturale di limone).
per la frolla morbida : 150 gr farina 00,
                                           50 gr maizena,
                                           10 gr baking powder,
                                           1 pizzico di sale,
                                           90 gr zucchero semolato,
                                           120 gr burro,
                                           1 uovo,
                                           la scorza grattugiata  da 2 limoni non trattati.
per la pasta margherita : 60 gr zucchero semolato,
                                                 2 uova,
                                                 120 gr farina cake flour,
                                                 6 gr baking powder,
                                                 1 cucchiaino estratto naturale di limone,
                                                 10 ml latte,
                                                 60 gr burro fuso.
Preparazone :
Preparate la crema pasticcera al limone. Io preferisco preparare la crema pasticcera al microonde (per istruzioni dettagliate vedi qui). Per preparare la crema pasticcera al modo tradizionale vedi qui. Se utilizzate l' essenza di limone meglio aggiungerla a fine preparazione. Una volta pronta la crema coprite con pellicola transparente al contatto con la superficie e lasciate raffreddare. 
Preparate la frolla morbida. In una ciotola versate gli ingredienti solidi (farina, maizena, baking powder, zucchero, sale) aggiungete il burro freddo a cubetti e mescolate con le mani fino a prendere un composto sabbioso. Aggiungete l' uovo e la zeste di limone e amalgamate bene. Formate un panetto, mettete entro un sacchetto di plastica per alimenti e lasciate riposare nel frigo per mezz' oretta. 
Preparate la pasta margherita per la copertura della torta. Fate fondere il burro (io al microonde) e lasciate intiepidire. Sbattete le uova con lo zucchero. Aggiungete la farina settacciata con il baking, il latte e l' essenza di limone. Mescolate fino a prendere un composto omogeneo. Per ultimo incorporate anche il burro fuso, mescolando delicatemente per non fare sgonfiare il composto. 
Composizione della torta.
Spenellate con il composto antiaderene uno stampo ad anello apribile da 22-24 cm di diametro.
Estraette la frolla dal frigo e stendetela con il mattarello. Trasferite nello stampo e rivestite bene il fondo e le pareti. Con un coltello eliminate l' impasto in eccesso dai bordi, e utlizzatelo per rafforzarli. 
Mettete la crema in un sac a poche e distribute ca. i 3/4 della crema sulla frolla. Ricoprite con la pasta margherita e livellate. Riprendete la crema avanzata e formate 8 raggi sulla superficie della torta, cominciando dal centro. 
Infornate la torta in forno già caldo a 170°C, modalità statico, per ca. 50 minuti. 
Sfornate e lasciate raffreddare completamente prima di sformare.
Prima di servire potete cospargere con zucchero a velo.





0

ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΤΑΡΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ! // CROSTATA MORBIDA AL CIOCCOLATO

 
ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΤΑΡΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ!
 
Είμαστε οικογενειακώς φαν της σοκολάτας, οπότε μια τάρτα με μαλακό, σοκολατένιο μπισκότο και γέμιση κρέμα με κουβερτούρα γάλακτος, δεν θα μας άφηνε σίγουρα ασυγκίνητους! 
Συνταγούλα εύκολη, που αν φτιάξετε την κρέμα ζαχαροπλαστικής στον μικροκυματικό, ετοιμάζεται πολύ γρήγορα και χωρίς κόπο. Αν και εμείς δεν θελήσαμε να "σπάσουμε" την πλούσια σοκολατένια της γεύση, μπορείτε να την σερβίρετε και με σαντιγί ή με παγωτό κρέμα βανίλια!
 
Δόση : για 6 άτομα
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : εύκολη 
Υλικά
για την βάση : 350 gr αλεύρι γοχ.,
                           200 gr βούτυρο,
                           8 gr baking powder,
                           50 gr κακάο άγλυκο
                           150 gr ζάχαρη κρυσταλλική,
                           1 πρέζα αλάτι,
                           2 αυγά,
                           1 κ.γ. φυσικό εκχύλισμα βανίλιας.
για την κρέμα : 250 gr γάλα φρέσκο πλήρες,
                             130 gr κρέμα γάλακτος 35% λιπαρά,
                             50 gr ζάχαρη κρυσταλλική,
                             20 gr άμυλο καλαμποκιού (corn flour),
                             2 κρόκους αυγών,
                             1 κ.τσαγιού φυσικό εκχύλισμα βανίλιας,
                             200 gr κουβερτούρα γάλακτος (33% κακάο).
Προετοιμασία : 
Ετοιμάστε την βάση της τάρτας. Στον κάδο του μίξερ βάλτε το αλεύρι και το βούτυρο κρύο σε κομματάκια. Δουλέψτε το μείγμα με το μίξερ μέχρι να γίνει σαν ψίχουλα. Προσθέστε τα αυγά, την ζάχαρη, το αλάτι, το baking και το εκχύλισμα βανίλιας και δουλέψτε σύντομα την ζύμη μέχρι να ενσωματωθούν όλα τα υλικά. Φτιάξτε ένα φραντζολάκι, καλύψτε με διάφανη μεμβράνη και βάλτε το στο ψυγείο για 1 ώρα.
Στο εν τω μεταξύ φτιάξτε την κρέμα. Επειδή έχω συνηθίσει πλέον να φτιάχνω την κρέμα ζαχαροπλαστικής στον μικροκυματικό (δες εδώ) το ίδιο έκανα και αυτήν την φορά. Σε ένα μπολ κατάλληλο για μικροκυματικό, βάλτε το γάλα, την κρέμα γάλακτος, τους κρόκους των αυγών, την ζάχαρη, το κορν φλάουρ και την βανίλια. Αναμείξτε καλά με τον αυγογδάρτη και βάλτε το μπολ στον μικροκυματικό στην μέγιστη ένταση. Μετά από τα πρώτα 2-3 λεπτά, σταματάτε κάθε μισό λεπτό περίπου τον φούρνο, αναμιγνύετε και ελέγχετε αν έδεσε η κρέμα. Μόλις δείτε ότι έχει δέσει, βγάλτε το μπολ από τον φούρνο, προσθέστε την κουβερτούρα τριμμένη και αναμείξτε μέχρι να ενσωματωθεί.  Σκεπάστε το μπολ με διάφανη μεμβράνη, σε επαφή με την επιφάνεια της κρέμας, και κρυώστε την σύντομα στο ψυγείο. 
Βγάλτε την βάση της τάρτας από το ψυγείο. Κρατήστε το 1/3 της ζύμης στην άκρη. Με την υπόλοιπη ζύμη ανοίξτε ένα φύλλο, τοποθετήστε το μέσα σε βουτυρωμένο ταψάκι τάρτας διαμέτρου 24 εκ. και καλύψτε τον πάτο και τα τοιχώματα. Τρυπήστε την ζύμη με ένα πιρούνι, γιατί δεν θέλουμε να φουσκώσει .
Ρίξτε την κρύα κρέμα επάνω στην βάση και ισιώστε την επιφάνεια της. 
Με την υπόλοιπη ζύμη, ανοίξτε και πάλι ένα φύλλο και κόψτε το σε λωρίδες. Τοποθετήστε τις λωρίδες σταυρωτά επάνω στην κρέμα και στερεώστε τις άκρες στην περίμετρο της τάρτας. 
Ψήστε σε φούρνο προθερμασμένο στους 180°C, στις αντιστάσεις, για περίπου 4ο λεπτά. 
Αφήστε την τάρτα να κρυώσει πριν την δοκιμάσετε.

 
 
 
CROSTATA MORBIDA AL CIOCCOLATO

Morbida frolla cioccolatosa, che si scioglie in bocca, farcita con crema al cioccolato fondente al latte. Ancora una crostata al cioccolato, da quelle che non si sa resistere! 

Dosi : per 6 persone
Difficoltà della ricetta : facile
Ingredienti
per la frolla : 350 gr farina 00,
                          200 gr burro,
                          8 gr baking powder,
                          50 gr cacao amaro,
                          150 gr zucchero semolato,
                          1 pizzico di sale,
                          2 uova,
                          1 cucchiaino di estratto naturale di vaniglia.
per la crema : 250 gr latte fresco intero
                           130 gr panna a 35% grassi,
                           50 gr zucchero semolato,
                           20 gr amido di mais,
                           2 tuorli,
                           1 cucchiaino da tè estratto naturale di vaniglia,
                           200 gr cioccolato fondente al latte (33% cacao).
Preparazione : 
Preparate la frolla. Nella bacinella della planetaria mettete la farina ed il burro freddo a pezzettini; azionate e lavorate il composto fino ad ottenere un aspetto sbrisoloso. Aggiungete le uova, lo zucchero, il sale, il lievito e l' estratto di vaniglia. Impastate brevemente fino ad amalgamare il tutto. Formate un panetto, e fate riposare nel frigo per un' oretta, coperto di pellicola transparente. 
Preparate la crema. Io preferisco la facilità della preparazione al microonde (vedi qui). In una ciotola adatta alla cottura al microonde, mettete tutti gli ingredienti eccetto il cioccolato. Mescolate bene con le fruste e mettete nel microonde a massima potenza. Trascorsi 2-3 minuti controllate la cottura ca. ogni 30 secondi e mescolate il composto fino a rapprendere. Una volta pronta la crema, estraette dal microonde, aggiungete il cioccolato, tritato finemente, e mescolate fino ad incorporarlo tutto. Coprite la superficie della crema con pellicola transparente e fate raffreddare velocemente nel frigo (preferibilmente nell' abbattitore, se ne disponete). 
Imburrate uno stampo da crostate da 24 cm. 
Estraette il panetto di frolla dal frigo e tenete 1/3 da parte. Con il resto stendete una sfoglia piuttosto spessa, posizionatela nello stampo, coprite il fondo e le pareti e premete per aderire. Buccherellate tutta la frolla con le rebbi di una forchetta.  
Versate la crema e livellate.
Con la frolla tenuta da parte stendete una sfoglia e ricavate delle listarelle. Posizionatele a scacchiera sopra la torta e saldatele alla base. Formate un cordone con la frolla avanzata e posizionatelo tutto attorno i bordi della crostata.
Infornate in forno già caldo a 180°C, modalità statico. Lasciate cuocere per 40 minuti ca. 
Sformate e lasciate raffreddare.