Showing posts with label 700dante. Show all posts
Showing posts with label 700dante. Show all posts

Thursday, July 21, 2022

Dante in Ravenna


Ravenna is mostly famous for its stunning 5th and 6th century mosaics (many in Unesco sites around the city), but it is also considered Dante's city (Dante died in Ravenna) as much as Florence (where Dante was born) is.

Dante is omnipresent in Ravenna, the city where he lived the last years of his life. in 2021 the city celebrated the 700th anniversary of his death with many artistic and cultural initiatives, which are still active today.  Also, along the city streets, there are several interactive tags with verses from the Divine Comedy.




When Dante died in Ravenna, in 1321, his tomb was a simple sarcophagus just outside the Church of San Francesco. Then Guido Novello da Polenta, lord of Ravenna, asked for the construction of a chapel just for Dante's Tomb. In 1483, Bernardo Bembo, who ruled the city on account of the Republic of Venice, decided to restore the sarcophagus and commissioned the sculptor Pietro Lombardo a marble bass relief portraying Dante’s face, visible today inside Dante's Mausoleum. 

Dante's Tomb in Ravenna

Dante's spoils have been contended between Ravenna and Florence for a long time, and between the 16th and the 18th century, the remains went missing, hidden by the Franciscan friars in a small wooden chest, so that Florence couldn’t get them. 

The current mausoleum was built between 1780 and 1782. It was ordered by Cardinal Luigi Valenti Gonzaga (1725 – 1808) and designed by the Ravenna architect Camillo Morigia (1743-1795), who created a little Neoclassical temple made of simple lines and sombre decorations. The rests were recovered and placed in the new mausoleum until 1810, when Napoleon ordered the confiscation of monastic property, and the friars were forced to leave, but first they made sure to hide again the chest with the remains.

The majestic oak next to the mausoleum was planted by poet Giosuè Carducci at the beginning of the 20th century. The Mausoleum's doors close in the evening.

On May 25th 1865, during some maintenance works at the monastery beside the tomb, a bricklayer accidentally found  a wooden chest in a wall of the Quadrarco di Braccioforte. Luckily, a young student, Anastasio Matteuggi, saved the box from destruction.

The chest had a script saying “Dantis ossa a me Fra Antonio Sancti hic posita anno 1677 die 18 octobris”, which means “These bones of Dante placed by me on the date of 18 October 1677”. It was the original wooden chest where the friars kept the Poet's remains.

On that occasion, the remains were reassembled and put on display in a crystal urn for a few months. The crystal urn, without glass, is now displayed in the Dante Museum (see photo below), and so is the Franciscan friars' wooden chest.

The crystal urn, without glass, where Dante's remains were reassembled and put on display
for a few months in 1865

Since then, besides the transfers that occurred during the Second World War in order to avoid destruction, (see photo below) the spoils haven’t been moved again



Inside the mausoleum we can see the bass relief by sculptor Pietro Lombardo, on the sepulchre’s top is engraved a Latin epitaph written by poet Bernardo Canaccio in 1327.

At the centre of the little room, a votive lamp burns with the oil donated by Tuscany. Every year, on the second Sunday of September, the city of Florence sends a delegation and offers the oil to commemorate their most famous citizen, who died in exile. 


The mausoleum with open doors. 

Near the Tomb there is the Dante Museum and Dante House.  The museum features several rooms with  relics and historical objects, and modern and engaging multimedia rooms about the Poet's life, legacy, and work (especially the Divine Comedy).

Our Dante Auckland member Alessandra in one of the multimedia rooms at the Dante Museum in Ravenna




After touring the Museum you can check out the library (in the same building) which holds everything that has been written by and about Dante, including some very ancient tomes. 


Near the Museum, and accessible with the same ticket, there is Casa Dante, hosting art pieces about Dante and the Divine Comedy. This includes a long-term exhibition with some very important works loaned by the Uffizi Galleries in Florence: check out this painting of star crossed lovers Paolo and Francesca!



For more Dante's experiences in Ravenna visit this site https://www.turismo.ra.it/en/follow-your-way/dante-alighieri/ 

 

Monday, May 9, 2022

A Concert celebrating Dante coming up in June


Our Dante Alighieri Celebratory Concert, postponed last year due to the Covid emergency, will be finally held next month, on Saturday the 4th of June. The concert is inspired by Dante's poetry and celebrates his 700th anniversary featuring music by Puccini, Verdi and others, including a piece by Swedish composer Gunnar de Frumerie, inspired by Dante and Florence.

An Italian aperitivo will be served after the concert.

Singers and musicians: 

Thomas Roeshol, Elizabeth Mandeno, Andrew Grenon, Luca Magni and David Kelly


Saturday 4th of June, 5.00pm St Luke's Church, 130 Remuera Road, Auckland 

Tickets: $25 general admission/$20 Dante members 

Only door sales, cash or EFTPOS. All proceedings will be devolved to the preforming artists.


The concert is sponsored by the Italian Embassy in Wellington




Saturday, April 17, 2021

Celebrating Dante Down Under with Marco Sonzogni

 

Top left: Marco Sonzogni with the first prize winner of the Italian poetry competition Jean Annan
Bottom right: Matteo Telara and Marco Sonzogni

On Friday 16 April we celebrated #Dante700 with an Italian cultural evening at the Dante Auckland with a special guest: Victoria University’s Reader Marco Sonzogni. Marco talked about the making of his latest projects, two books to celebrate Dante: Quantum of Dante and More favourable Waters. On the night prizes for the Dante Italian Poetry Competition were also awarded, and Marco, the judge, commended all the students who entered (over 30) for their great works. 


A few of the winners of our Italian poetry competition receiving their awards

The winners, in alphabetical order, were:

Andrew van der Poll

Anne Beresford

Claude Jones

Duncan Eastwood

Gray Taylor

Helen Renwick

Jean Annan

Kathy Meyer

Mary Mason

Naomi Estall

Nobuko Delowe  

Pamela Stone      

Plus a class prize for the collective poems of Barbara Martelli's absolute beginners class.



The first prize was awarded to Jean Annan, (Luca's student) for this poem: 


Lo Shock Culturale

Jean Annan

 

La Poesia

 

Rigida come un tavolo, congelarmi via! 

Le braccia si lanciano verso di me

In silenzio frenetico, la mente urla, “Vai!”

Pressione onnipresente, un muro di cortesia.

 

Di notte in pizzeria aspetto il mio turno 

Aspetto, aspetto, aspetto, …

La voce dentro di me dice,

“Io sono arrivata prima di voi!”.

 

Affronto un gioco che non posso giocare

La voce sussurra, “Devi gridare! 

Gridare! Gridare!” Ma come?

Aspetto il mio turno che non arriva mai.

 

Sdraiata all’ombra, pronta per la caduta

Colpita dalla gentilezza di gente premurosa

Primo, secondo, il dolce … e ancora di più

Il sole dà una sbirciatina al momento laggiù


Thank you for all for attending, and special thanks to Marco for travelling to Auckland for the event, to Matteo for the MC, to Alessandra for the organisation and catering, to Il Forno for the bread and focaccia, to Edwards Sound Systems and Flavia for the PA system, and to all our volunteers who helped on the night.

If you missed the event: Marco will be at the Auckland Writers Festival on May 16, at 2pm, free entry, click here for more details. Also click here to find out more about Marco, and his books Quantum of Dante and More favourable Waters.


Saturday, April 10, 2021

Special event: Dante Down Under




Join us for an Italian cultural evening at the Dante Auckland! Our special guest, Victoria University’s Reader Marco Sonzogni, will present two new books Quantum of Dante and More favourable Waters, and prizes for the Dante Poetry Competition will be awarded. A few books will be available for purchase on the evening.

Doors will open at 5pm for light refreshments, public seated by 5:30 - Free entry

Friday 16 April

5pm-7pm

Auditorium, Freemans Bay Community Centre
52 Hepburn St, Freemans Bay


Thursday, March 11, 2021

Due nuovi libri per bambini per celebrare 700 anni dalla scomparsa di Dante


🇳🇿 Thanks to
Edizioni EL, Einaudi Ragazzi, Emme Edizioni
today our kids’ library has two new books to celebrate Dante Alighieri and The Divine Comedy. Here they are, presented by our librarian and teacher Matteo: La felina Commedia and La Divina Commedia – Il primo passo nella selva oscura.
🇮🇹 Grazie ad
Edizioni EL, Einaudi Ragazzi, Emme Edizioni
oggi la nostra biblioteca per bambini e ragazzi ha due nuovi libri che celebrano Dante Alighieri e La Divina Commedia. Eccoli qui, presentati dal nostro bibliotecario ed insegnante Matteo: La felina Commedia and La Divina Commedia – Il primo passo nella selva oscura.
Grazie Edizioni EL!

❤ 🇮🇹 📚