Showing posts with label Italiani in Nuova Zelanda. Show all posts
Showing posts with label Italiani in Nuova Zelanda. Show all posts

Tuesday, November 18, 2025

Colazione di novembre, Special General Meeting and Photographic Exhibition!


Join our monthly colazione on Saturday 29 November,
for the Special General Meeting of the Società Dante Alighieri Auckland, 10am, and the opening of the photographic exhibition Italians of Auckland, by Francesca Brugnoli.
Sat 29 November
10am-12pm
Dante Rooms
Freemans Bay Community Centre
The exhibition will run until 7 December, the day of our Dante Festa di Natale/Christmas Party (watch this space for more updates).



 

Tuesday, April 11, 2023

Welcome to New Zealand to the Italian team Ugo (Unite Gareggiamo Ovunque)

 


Welcome to New Zealand to the Italian team Ugo (Unite Gareggiamo Ovunque) to take part to the IBCPC Dragon Boat Festival. The Festival is held every 3 to 4 years under the auspices of the International Breast Cancer Paddlers’ Commission and is an international non-competitive participatory event for breast cancer paddler teams who engage in Dragonboat activities as post breast cancer diagnosis rehabilitation. For the first time since the establishment of IBCPC in 2010, the festival will take place in the southern hemisphere in New Zealand. All the best to our Italian Team!!! Forza Ragazze!!! 💓💓💓

For the Festival programme click here, the races will be on the 15 and 16 April.

The Dante Italian Language School Società Dante Alighieri Auckland would also like to give a special thank you to our Honorary Consul for Auckland Lindsay Jones for organising the welcoming committee and the goodie bags sponsored by Kapiti Candy Co. and FreshChoice Epsom Epsom 💖

Saturday, April 1, 2023

Comitato di benvenuto per la squadra italiana che parteciperà alla Dragon Boat Race organizzata dall'International Breast Cancer Paddler's Commission

 


Attenzione italiani ad Auckand: la squadra UGO Unite Gareggiamo Ovunque parteciperà al Festival Mondiale IBCPC Dragon Boat che si terrà dal 10 al 16 aprile al lago Karapiro, organizzato dall'International Breast Cancer Paddler's Commission e riservato alle squadre di donne operate di tumore al seno che utilizzano il Dragon Boat come attività riabilitativa post-operatoria. La squadra, composta da 28 atlete, 3 allenatori, 2 medici, una fisioterapista e 3 accompagnatori, arriverà all' Auckland International Airport martedì 11 aprile alle ore 9.50 con volo Emirates. Se volete unirvi a noi e trovarvi agli arrivi internazionali a quell'ora (magari con bandiere italiane), sarà bello accogliere le nostre atlete e tutta la squadra. Passate parola 💗💗💗

Per saperne di più:

👇↓

https://www.chesport.info/notizie-sportive/607-l-equipaggio-padovano-delle-ugo-al-dragon-boat-festival-in-nuova-zelanda.html


Monday, November 14, 2022

Photos of Festival Italiano 2022

 


Bellissimo Festival Italiano ❤️🇮🇹 thank you to the organisers Festival Italiano - Auckland Newmarketnz Only Events, to all our Dante Auckland friends who volonteered at out stand 🇮🇹, to La Marzocco NZ for the coffee 🙌☕️ and everyone who attended. You can find the Dante FB photo album by clicking here.
❤️



#festivalitalianoauckland #festivalitalianonz

Tuesday, November 8, 2022

Dante Auckland Stand at the Festival Italiano Kent St, Newmarket, 13 November 2022, 11am - 5pm

Come and say ciao at our Dante stand at the Festival Italiano! This year, in addition to the usual info about language classes and Italian activities, on our stand we will have the much loved ‘Buongiorno Kiwi’ merchandise for sale: T-shirts, aprons and tea towels. Plus there will be Alessandra’s cookbook at the special Festival price of $20 (usually $35) and coffee made with La Marzocco! All profits to the Dante School! Vi aspettiamo al Festival!


 

Thursday, September 8, 2022

Newsletter di Settembre, e addio Luigi Rocca


La newsletter della Dante Auckland è in rete. Per gli italiani di Auckland: a pagina 4 ricordiamo il carissimo Luigi Rocca, scomparso il 7 agosto a 87 anni. Addio Luigi, che ti sia lieve la terra. 
Cliccare qui per leggere la newsletter



Luigi con la moglie Dawn

 

Saturday, May 28, 2022

Colazione alla Dante

 


A few pics from our monthly colazione, a good chance to practice Italian (for students and friends) and to catch up (for everyone!).

Thursday, December 16, 2021

Watch Prof. Bruno Ferraro talking about Michelangelo on Seven Sharp


The exhibition Michelangelo – A Different View is coming to Auckland!

Under license from the Vatican Museums, this extraordinary exhibition brings the most complete and authentic reproduction of Michelangelo’s beautiful ceiling frescoes of the Sistine Chapel to be shown outside the Vatican right here in Auckland, New Zealand, from 3 January to 30 January.

Watch Prof. Bruno Ferraro talking about Michelangelo on Seven Sharp  

Tuesday, October 19, 2021

Elezioni Comites in Nuova Zelanda: ecco i candidati


Il 3 dicembre 2021 è il giorno stabilito per le elezioni per il rinnovo dei Comitati per gli Italiani all’estero (Comites), incluso il Comites della Nuova Zelanda. A questo importante appuntamento elettorale potranno partecipare i cittadini italiani maggiorenni che abbiano fatto l'iscrizione nell'elenco elettorale per le elezioni del Comites entro il 3 novembre 2021. Possono iscriversi all'elenco elettorale per le elezioni del Comites tutti i cittadini italiani maggiorenni iscritti all'AIRE (anagrafe degli italiani residenti all'estero) e già residenti nella circoscrizione consolare alla data del 3 giugno 2021. In Nuova Zelanda è stata presentata una sola lista: Italiani in NZ

Chi sono i volontari della lista Italiani in NZ

Ecco i nomi di tutti i candidati, potrete leggere le loro bio sul sito della lista

Simona Fabrizi (Auckland)
Rossella Quaranta (Auckland)
Federico Evangelisti (Tauranga)
Giovanni Paolo Buttau (Tauranga)
Alessio Marcheggiani (Auckland)
Francesco Voltolina (Nelson)
Raffaele Bandoli (Nelson)
Flavia Spena (Nelson)
Gustavo Restivo (Auckland)
Gloriana Bartoli (Auckland)
Cristina Cocchi (Blenheim)
Mauro Farella (Dunedin)








Sul sito Italiani in NZ potrete anche trovare tutte le informazioni riguardo al Comites, a come votare, e gli obbiettivi dei candidati della lista. La Dante Auckland augura a tutti i candidati una buona campagna elettorale, e buon lavoro!





Tuesday, September 14, 2021

Finalmente Letteratura, secondo episodio: conversazione tra Bruno Ferraro e Matteo Telara su Antonio Tabucchi.



Podcast della settimana > conversazione tra Bruno Ferraro e Matteo Telara su Antonio Tabucchi.
Per l’ascolto del podcast cliccare qui.

Benvenuti al secondo episodio di Finalmente letteratura! ….Bruno e Matteo oggi parlano di Antonio Tabucchi, uno degli scrittori più significativi della letteratura italiana contemporanea e più conosciuti all’estero, oltre che autore di teatro, saggista, narratore e docente di letteratura portoghese.
Al centro della conversazione c'è il suo romanzo bestseller “Sostiene Pereira” pubblicato nel 1994, vincitore del prestigioso premio Campiello dello stesso anno e tradotto in 25 lingue.
Bruno ha conosciuto Antonio Tabucchi nel 1991 durante un sabbatico alla Normale di Pisa e fu l’inizio di un’amicizia ricca di di esperienze e collaborazioni, tra cui l’introduzione e analisi del testo curata da Bruno all'edizione di “Sostiene Pereira” per la casa editrice Loescher. Nella conversazione all’aspetto letterario si aggiungono vari aneddoti raccontati da Bruno avvenuti nel corso della loro amicizia.
Il romanzo è ambientato a Lisbona negli anni Trenta ed il protagonista è un giornalista timido e malinconico che gradualmente prende coscienza della realtà storico-sociale del suo paese dominato dal fascismo salazarista. È la storia del suo risveglio da cittadino rassegnato ad impegnato difensore della libertà di espressione e oppositore del regime. Il libro ha avuto un grande successo di pubblico e di critica e ha spesso assunto il valore simbolico di resistenza ai regimi antidemocratici.
Nel 1995 esce la versione cinematografica di “Sostiene Pereira” del regista Roberto Faenza e con Marcello Mastroianni nel ruolo principale in una interpretazione memorabile, premiata col David di Donatello.
Ringraziamo gli sponsor di questo episodio: l’Ambasciata d’Italia a Wellington www.ambwellington.esteri.it e il Ministry for Ethnic Communities www.ethniccommunities.govt.nz





 

Friday, August 27, 2021

ELEZIONI COMITES 2021 - INFORMATIVA

Per i connazionali in Nuova Zelanda segnaliamo l’informativa trasmessa dal CGIE, riguardo la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del 24 agosto 2021 nella quale sono indicate le modifiche alla legge 286/2003 per la sottoscrizione delle liste da presentare agli uffici consolari italiani per le elezioni dei Com.It.Es. Questi sono cambiamenti importanti che faciliteranno molto la formazione delle liste di candidati. 

Qui potrete trovare la l'informativa del CGIE

E qui la Gazzetta Ufficiale del 24 agosto 2021

L’indizione delle elezioni è attesa nei prossimi giorni mediante un ulteriore decreto consolare.


Monday, August 2, 2021

Comincia su ondazzurra la serie Finalmente Letteratura


Primo episodio su Ondazzurra della nuova serie tematica Finalmente letteratura!

Per l’ascolto del podcast clicca qui.

In questo episodio Bruno Ferraro e Matteo Telara contornati da libri, illustrazioni e carte geografiche, ci parlano di Ulisse e del suo famoso viaggio per mare, narrato da Omero nell’Odissea.
Per dieci lunghi anni Ulisse navigò nel Mar Mediterraneo tra intemperie, avventure e disavventure nel tentativo di tornare ad Itaca, dopo la guerra di Troia. E ci parlano dell’incontro di Dante con Ulisse nella Divina Commedia.

Ulisse rappresenta il viaggio…viaggio in mare nell’antica Asia ma anche viaggio metaforico, motivato dal desiderio di conoscere. Ulisse è il coraggioso e astuto eroe omerico, re di Itaca, marito di Penelope, temerario navigatore…ma Dante lo mette nell’Inferno tra i fraudolenti, perché lo vede colpevole di aver usato il suo ingegno e la sua oratoria per ingannare, come nel Cavallo di Troia e nel convincere il suo equipaggio a navigare oltre le Colonne d’Ercole, considerato il limite del mondo conosciuto. L’interpretazione negativa di Dante della figura di Ulisse è molto dibattuta e Bruno e Matteo la discutono, ponendola nel contesto della religiosità di Dante. Ma anche Dante nel suo viaggio immaginario dal peccato alla grazia, cerca la conoscenza, seppur per la salvezza dell’anima. Il fascino di Ulisse verso l’ignoto e la sua volontà di affrontarlo, possono invece apparire come l’anticipo della traiettoria moderna verso le frontiere del sapere.  
Ringraziamo lo sponsor di questo episodio: l’Ambasciata d’Italia a Wellington www.ambwellington.esteri.it

Tuesday, July 27, 2021

Elezioni Comites - le richieste del CGIE al MAECI

 

Il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero (CGIE) si prepara all’Assemblea plenaria convocata per il 4 agosto 2021 alle ore 15:00, con un solo punto all’ordine del giorno: “Rinnovo dei Comitati degli Italiani all’Estero (Com.It.Es.) e implicazioni sulla rete diplomatico-consolare”. 


Per informazione ai nostri connazionali in Nuova Zelanda alleghiamo il documento in cui il CGIE chiede di conoscere le procedure e le disposizioni definitive che il MAECI vorrà diramare alla rete per lo svolgimento delle elezioni, allo scopo di informare le elettrici e gli elettori dei 110 Com.It.Es. elettivi (cui si aggiungono 16 Com. It.Es. nominati) e favorirne la partecipazione, in ottemperanza a quanto disposto all’art. 14, comma 3 del Decreto-legge 30 dicembre 2019, n. 162, cosiddetto “Milleproroghe”. Il CGIE invita altresì a fornire ragguagli circa le novità introdotte rispetto alle procedure applicate in occasione delle elezioni del 2015. 

Potrete trovare il documento qui.

In particolare il CGIE ha queste richieste riguardo la raccolta firme a sostegno delle liste dei candidati:


Il CGIE chiede che prima del 3 settembre 2021 vengano chiaramente stabiliti:

- il numero delle firme necessarie per la presentazione delle liste per i Com.It.Es.

composti da 12 oppure da 18 Consiglieri;

- le autorità pubbliche preposte ad autenticarle e vidimarle;

- le modalità di raccolta delle firme e di quelle sancite dalla legge n. 286/2003;

- se siano previste figure aggiuntive rispetto ai Consoli onorari e Agenti consolari,

notai legittimati dalle normative dei diversi Paesi, funzionari itineranti;

- se e in quali casi sia necessaria l’apposizione dell’apostille;

- se possano essere riconosciuti documenti d’identità multipli, compresi quelli dei

doppi cittadini iscritti nelle liste AIRE e quelli scaduti da oltre 6 mesi.

Saturday, May 29, 2021

IL CGIE organizza i festeggiamenti del 75° anniversario della Repubblica

 

Tra pochi giorni, il 2 giugno, si celebrerà la festa nazionale e l’Italia festeggia il 75° anniversario della sua forma di Stato. Tra le attività programmate dal CGIE sono previsti i festeggiamenti con le Comunità italiane all’estero.

 

Il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero ha programmato i festeggiamenti di questa ricorrenza con le Comunità all’estero organizzando una videoconferenza, che si svolgerà il 2 giugno con inizio ore 17.00, orario italiano, alla quale potranno collegarsi i nostri connazionali all’estero, la rete diplomatico-consolare, i Comites, le Associazioni, le scuole e le Organizzazioni italiane all’estero. 

 

Il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero ha il piacere di invitare i connazionali residenti all’estero, i Com.It.Es., le associazioni, le università, le scuole e gli alunni che frequentano i corsi di lingua e cultura italiane.

 

L’incontro sarà trasmesso in diretta streaming utilizzando la pagina Facebook del CGIE: www.facebook.com/CGIE2011

 

Si chiede di informare e coinvolgere amici, conoscenti e i nostri connazionali a questa iniziativa. Con viva cordialità e riconoscenza vi giungano i nostri più vivi saluti.

 

 

                                                                              Michele Schiavone

Consiglio Generale degli Italiani all'Estero 

                    Segretario generale


Friday, May 28, 2021

Festa della Repubblica 2021


 Bella serata informale alla Dante per celebrare insieme la Festa della Repubblica (in anticipo). Grazie a tutti per essere venuti e per aver portato tante cose buone da mangiare!

Friday, March 19, 2021

Arrivederci e grazie Luna Rossa Prada Pirelli Team!

 

Dante members Alessandra, Flavia, Chiarina and Sandra at the Luna Rossa Prada Pirelli base after the last fatal race: we were sad but not disappointed, there was a great atmosphere of solidarity and support, with families and fans still cheering on and the sailors putting on a brave face and wonderful smiles. 

Congratulations to Emirates Team New Zealand for winning the 36 edition of the America's Cup, and a huge grazie, thank you, to Luna Rossa Prada Pirelli Team for an exciting America's Cup which bought the Italians in New Zealand closer to home. It was a pleasure for the Dante Auckland to host members of the team to the Festival Italiano last November, and then to cheer them on as they won the Prada Cup. Our support continued through to the end, and we were delighted of the three points acquired during the finals, a record for an Italian team! Well done for coming so far, and all the best for the next Regatta! 


Video: the return to the base after the last race.