Showing posts with label bruno ferraro. Show all posts
Showing posts with label bruno ferraro. Show all posts

Friday, March 22, 2024

A colazione con... Italo Calvino!!!

             

On the 27th of April, for our monthly Colazione alla Dante, Professor Bruno Ferraro will talk about Italian writer Italo Calvino, assisted, as usual, by Colazione's host Matteo Telara.

A few words from Professor Ferraro: 

"I have had the honour to meet Italo Calvino in Urbino in 1982, two years before he was due to present the Norton Lectures at Harvard; he discussed them, not long before he left this planet, with Jorge Luis Borges  - who had delivered his lectures a few years earlier; they had met in Rome in 1984 and one can only fathom what the proverbial fly on the wall would have caught of their conversation. Borges from Brasil, Calvino from Cuba – yes, he was born there though San Remo was his Italian home, the pigna (pine cone) - which one meets on the way to the township - symbolizes his attachment to the Ligurian region and to “Villa Meridiana” where his parents, both botanists, taught him to appreciate plant and landscapes which, later, became such an essential part of his writings".


Looking forward to see you on the 27th of April, in Dante's rooms, at 10am.


Dante's Team

Wednesday, October 25, 2023

Colazione con le poesie di Vittoria Colonna e Michelangelo Buonarroti - e scambio libri!


Following August’s talk about Renaissance women poets,
Colazione alla Italian Language School Società Dante Alighieri Auckland questo sabato! Professor Bruno Ferraro will talk about poems of Vittoria Colonna and her friend Michelangelo Buonarroti, who was not only a figurative artist but also a poet.

Dal gruppo molto variegato di “Poetesse del Cinquecento” sono emerse varie donne: cortigiane, donne colte, cortigiane honeste. Ma non si può tralasciare un’altra poetessa che non rientra in nessuna tipologia: una donna sposata a un uomo illustre, colta, appartenente a una delle famiglie nobili romane: Vittoria Colonna. Alla fama che le spetta come poetessa (molto interessata alle forme tecniche e retoriche), si aggiunge quella dell’amicizia con Michelangelo: sì proprio lui il Buonarroti che – conosciuto come grande pittore e scultore – ci ha anche lasciato una ricchissima raccolta di poesie che illustrano – oltre a tante cose legate alla sua arte – i suoi tempi.

Motley is the group of women who, for lack of a better term, have been called “Poetesse del Cinquecento” and included courtesans, intellectuals and cortigiane honeste. In a class of her own, we meet Vittoria Colonna, a member of the noble Colonna family of Rome and the wife of an illustrious personage of the times. Vittoria was also a friend of Michelangelo Buonarroti, the great artist but also a poet. Michelangelo left us a collection of poems (more than 300) which highlight his art and his times.


In addition we will also have a book exchange, so feel free to bing your pre-loved books.
All welcome!

Vi aspettiamo! 📚🇮🇹

 

Saturday, August 26, 2023

Colazione and RENAISSANCE WOMEN POETS


Join us for a coffee and a talk with Bruno Ferraro and Matteo Telara:

 

RENAISSANCE WOMEN POETS
Before Italy was united as the country we know today (1871, with Rome the capital) the cultural and artistic expressions were diverse, following the geographical configuration of the country. As two diametrically opposed representatives of what was known as a “the movement of female poets”; though all influenced by Petrarch’s poetry, both in form and themes, two writers have been selected to highlight variety of themes and conduct of life: Gaspara Stampa and Vittoria Colonna, Michelangelo’s good friend.

 

POETESSE DEL ‘500
L’Italia, come la conosciamo oggi, nasce solo nel 1871 con Roma la capitale; nelle varie regioni, città e province la cultura – dopo la poesia religiosa del secolo precedente di cui si ricorda Santa Caterina da Siena - conosce un nuovo gruppo di scrittrici di varie origini: cortigiane (cioè legate alle corti), donne di estrazione borghese che ha permesso loro un certo livello di istruzione, religiose. In questa presentazione, oltre ad illustrare le condizioni politico-culturali dell’epoca, si verranno a conoscere due rappresentanti di questo momento felice per la produzione letteraria delle donne; la poesia petrarchesca sottende tutta la produzione letteraria ma due rappresentanti sono diametricalmente opposte sia come formazione sia come vita: Gaspara Stampa e Vittoria Colonna, amica di Michelangelo.

 

Saturday 26th August 10am-12pm
Dante Rooms
Freemans Bay Community Centre
52 Hepburn St, Freemans Bay
All Welcome! Vi aspettiamo!




 

Tuesday, September 27, 2022

Un giorno con Pier Paolo Pasolini - a talk with Bruno Ferraro e Matteo Telara, followed by movie.


Tuesday 4 October at the Dante School, FreemansBay Community Centre, 52 Hepburn St, Freemans Bay, Auckland
Talk 10am-12pm - Lunch break and then, from 1.30pm to 3.30pm, movie screening. All welcome!!

Thursday, December 16, 2021

Watch Prof. Bruno Ferraro talking about Michelangelo on Seven Sharp


The exhibition Michelangelo – A Different View is coming to Auckland!

Under license from the Vatican Museums, this extraordinary exhibition brings the most complete and authentic reproduction of Michelangelo’s beautiful ceiling frescoes of the Sistine Chapel to be shown outside the Vatican right here in Auckland, New Zealand, from 3 January to 30 January.

Watch Prof. Bruno Ferraro talking about Michelangelo on Seven Sharp  

Tuesday, November 9, 2021

Conversazione tra Bruno Ferraro e Matteo Telara su Italo Calvino


Podcast della settimana di Ondazzurra conversazione tra Bruno Ferraro e Matteo Telara su Italo Calvino.
Per l’ascolto del podcast cliccare qui.
Bruno e Matteo parlano di alcuni libri di Calvino pubblicati postumi e poi di due dei suoi romanzi più famosi: “Le città invisibili” e “Il Castello dei destini incrociati”. Entrambi sono esempi della letteratura combinatoria di Calvino, dove il lettore diventa l’elemento centrale e si trova a giocare con l’autore in una serie di combinazioni poliedriche nascoste nell’opera e nel linguaggio.
Calvino era un intellettuale vivace, molto attento agli sviluppi del dibattito culturale e in questi due capolavori letterari, influenzati dalla semiotica e dallo strutturalismo, crea una rete narrativa "entro la quale si possono tracciare molteplici percorsi e ricavare conclusioni plurime e ramificate”.
Nel “Castello dei destini incrociati” adotta l’idea di adoperare i tarocchi come una macchina narrativa combinatoria. Nelle “Città Invisibili” usa il racconto di Marco Polo all’imperatore dei Tartari, per descrive città impossibili e visionarie fatte di memorie, desideri e segni dei linguaggio che parlano delle “ragioni segrete che hanno portato gli uomini a vivere nelle città”.
Ringraziamo gli sponsor di questo episodio: l’Ambasciata d’Italia a Wellington e il Ministry for Ethnic Communities.


 

Tuesday, September 14, 2021

Finalmente Letteratura, secondo episodio: conversazione tra Bruno Ferraro e Matteo Telara su Antonio Tabucchi.



Podcast della settimana > conversazione tra Bruno Ferraro e Matteo Telara su Antonio Tabucchi.
Per l’ascolto del podcast cliccare qui.

Benvenuti al secondo episodio di Finalmente letteratura! ….Bruno e Matteo oggi parlano di Antonio Tabucchi, uno degli scrittori più significativi della letteratura italiana contemporanea e più conosciuti all’estero, oltre che autore di teatro, saggista, narratore e docente di letteratura portoghese.
Al centro della conversazione c'è il suo romanzo bestseller “Sostiene Pereira” pubblicato nel 1994, vincitore del prestigioso premio Campiello dello stesso anno e tradotto in 25 lingue.
Bruno ha conosciuto Antonio Tabucchi nel 1991 durante un sabbatico alla Normale di Pisa e fu l’inizio di un’amicizia ricca di di esperienze e collaborazioni, tra cui l’introduzione e analisi del testo curata da Bruno all'edizione di “Sostiene Pereira” per la casa editrice Loescher. Nella conversazione all’aspetto letterario si aggiungono vari aneddoti raccontati da Bruno avvenuti nel corso della loro amicizia.
Il romanzo è ambientato a Lisbona negli anni Trenta ed il protagonista è un giornalista timido e malinconico che gradualmente prende coscienza della realtà storico-sociale del suo paese dominato dal fascismo salazarista. È la storia del suo risveglio da cittadino rassegnato ad impegnato difensore della libertà di espressione e oppositore del regime. Il libro ha avuto un grande successo di pubblico e di critica e ha spesso assunto il valore simbolico di resistenza ai regimi antidemocratici.
Nel 1995 esce la versione cinematografica di “Sostiene Pereira” del regista Roberto Faenza e con Marcello Mastroianni nel ruolo principale in una interpretazione memorabile, premiata col David di Donatello.
Ringraziamo gli sponsor di questo episodio: l’Ambasciata d’Italia a Wellington www.ambwellington.esteri.it e il Ministry for Ethnic Communities www.ethniccommunities.govt.nz





 

Monday, August 2, 2021

Comincia su ondazzurra la serie Finalmente Letteratura


Primo episodio su Ondazzurra della nuova serie tematica Finalmente letteratura!

Per l’ascolto del podcast clicca qui.

In questo episodio Bruno Ferraro e Matteo Telara contornati da libri, illustrazioni e carte geografiche, ci parlano di Ulisse e del suo famoso viaggio per mare, narrato da Omero nell’Odissea.
Per dieci lunghi anni Ulisse navigò nel Mar Mediterraneo tra intemperie, avventure e disavventure nel tentativo di tornare ad Itaca, dopo la guerra di Troia. E ci parlano dell’incontro di Dante con Ulisse nella Divina Commedia.

Ulisse rappresenta il viaggio…viaggio in mare nell’antica Asia ma anche viaggio metaforico, motivato dal desiderio di conoscere. Ulisse è il coraggioso e astuto eroe omerico, re di Itaca, marito di Penelope, temerario navigatore…ma Dante lo mette nell’Inferno tra i fraudolenti, perché lo vede colpevole di aver usato il suo ingegno e la sua oratoria per ingannare, come nel Cavallo di Troia e nel convincere il suo equipaggio a navigare oltre le Colonne d’Ercole, considerato il limite del mondo conosciuto. L’interpretazione negativa di Dante della figura di Ulisse è molto dibattuta e Bruno e Matteo la discutono, ponendola nel contesto della religiosità di Dante. Ma anche Dante nel suo viaggio immaginario dal peccato alla grazia, cerca la conoscenza, seppur per la salvezza dell’anima. Il fascino di Ulisse verso l’ignoto e la sua volontà di affrontarlo, possono invece apparire come l’anticipo della traiettoria moderna verso le frontiere del sapere.  
Ringraziamo lo sponsor di questo episodio: l’Ambasciata d’Italia a Wellington www.ambwellington.esteri.it

Sunday, March 21, 2021

Colazione alla Dante con Bruno Ferraro

 


This coming Saturday, during our “Colazione alla Dante”, professor Bruno Ferraro will join Matteo to talk about the most famous Italian poet, Dante Alighieri, and… The America’s Cup! 

You might ask yourself: what is the connection between the great Italian poet and sailing? Come and find out with Bruno Ferraro on the 27th of March, during our Colazione.

Please note: no reference will be made to the recent Cup: after all it is 700 years since Dante has left our shores, he would be overcome by all the technology and the hype which characterised this recent event!!!


Colazione alla Dante

Saturday 27th of March from 10am to 12pm. 

Freemans Bay Community Centre, 52 Hepburn St, Freemans Bay.


Everyone is welcome!


Friday, July 24, 2020

Colazione alla Dante and talk by Bruno Ferraro about Florence during the Renaissance, 25 July


Tomorrow, 25 July, 10am, Colazione alla Dante and talk by Bruno Ferraro about Florence during the Renaissance.
With the help of images Professor Ferraro will illustrate Florence in the times of ruler and art mentorLorenzo de’ Medici, also called Laurence the Magnificent(1449-1492), exploring masters like Botticelli, BenozzoGozzoli and Michelangelo. He will also tell us about politicalplots for power in the city, like the “Pazzi Conspiracy”.
Free entry, caffè e cornetti.

Address: 
Dante Auckland
Freemans Bay Community Centre 
52 Hepburn Street
Freemans Bay, Auckland

Friday, June 14, 2019

Appuntamenti di giugno

Cari amici e studenti,

Vi ricordiamo alcuni appuntamenti del mese di giugno qui alla Dante.

Mercoledì 26 giugno,   alle 10am,  CineClubDante:  “Nebbie e delitti” (Fog and Crimes)
The movie will have English subtitles.

Sabato 29 giugno, dalle 10am alle 12pm, Colazione alla Dante con Bruno Ferraro e Matteo. 
Bruno ci parlerà dello scrittore italiano Italo Calvino.

Un "barone rampante", un "visconte dimezzato," un "cavaliere inesistente"? Questi sono i personaggi che Calvino considera i nostri antenati. Leggendo parte della sua introduzione all'edizione di I nostri antenati del 1960 Bruno Ferraro vi invita a conoscere le opere fantastiche di uno dei più grandi autori moderni: Italo Calvino (1923-1985).

A "baron in the trees", a "viscount cut in half by a cannon ball," a knight which is "non-existent" because his armour is hollow: are they our ancestors? With excerpts form his introduction to the 1960 edition of Our Ancestors Bruno Ferraro will introduce the trilogy of one of the best known modern Italian writers: Italo Calvino (1923-1985).



Sunday, October 21, 2018

Italian Language Week celebrations: Dante's Talk at the Art Gallery




Dr Bruno Ferraro's Lecture at the Auckland Art Gallery, Saturday 20 October at 11 am was a big success. 
Bruno's talk was organised by the Dante Alighieri Society of Auckland and the Auckland Art Gallery to celebrate the 18th Annual Week of the Italian Language in the World, a series of events that will culminate here in Auckland with the Festival Italiano in Newmarket, on the 28th of October.
Dr Ferraro took us on a journey from Hell to Mt. Eden following Dante’s footsteps. Famous artists and Tchaikovsky’s music illustrated Dante’s spectacular depiction of his age through Hell, a place where we found lovers, historical personages, artists, knights and Popes.
Thanks again to the Art Gallery, and to Kim O'Loughlin in particular, and also to Dr Bruno Ferraro for making this talk possible.