A következő címkéjű bejegyzések mutatása: húsétel. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: húsétel. Összes bejegyzés megjelenítése

2026. március 2., hétfő

Baconba göngyölt sertésszűz krumplis rétessel, tejszínes fokhagymamártással

 










Ennek a remek ételnek az ötletét a kedvenc közösségi oldalamon találtam, de kicsit tovább fejlesztettem. A recept ihletője Major Petra, aki csodás süteményeket is süt egyébként. Én általában a szaftosabb húsokat preferálom, de mivel a szűzérme egy nemes, de szárazabb húsfajta, így készítettem hozzá egy igazán kellemes, tejszínes, fehérboros fokhagymamártást, ami utólag jó ötletnek bizonyult, remekül illet a húshoz Nem mondom, hogy a gyors ételek kategóriájába tartozik, de a húst és a rétest lehet egyszerre is sütni a sütőben, közben gyorsan elkészül a mártás is. Hétköznapra, ünnepekre is egy kellemes, dekoratív fogás. A fokhagymamártást le lehet cserélni sajtmártásra vagy tejszínes gombamártásra is, ha vendégeknek kínáljuk vagy nem szeretjük       


Baconba göngyölt sertésszűz krumplis rétessel, tejszínes fokhagymamártással 


Hozzávalók: 

2-3 személyre

  • kb 80 dkg sertésszűz
  • 20 dkg szeletelt bacon
  • 1 ek mustár
  • bors

krumplis rétes:

  • 1 kg burgonya
  • 1 kis pohár tejföl
  • 1 vöröshagyma
  • só 
  • bors
  •  pirospaprika  
  • 6 db réteslap (2 rúd réteshez)
  • olaj a réteslapok megkenéséhez

fokhagymamártás:

  • 1 ek olívaolaj
  • 2 dkg vaj
  • 1 ek liszt
  • 1/2 dl száraz fehérbor (elhagyható)
  • 3-5 g fokhagyma (ízlés szerint)
  • 2 dl habtejszín
  • őrölt fehérbors
  • kb 1 dl víz


Elkészítése:


  1. A sertésszüzet megmossuk, leszárítjuk, lehártyázzuk.
  2. Minden oldalát sózzuk, borsozzuk, bekenjük vékonyan a mustárral.
  3. Forró serpenyőben kevéske olívaolajon minden oldalára kérget sütünk.
  4. A bacont leterítjük egy fóliára úgy, hogy a szeletek kicsit fedjék egymást.
  5. A sertésszüzet a rövidebbik oldalára fektetjük, szorosan felgöngyöljük. 
  6. Sütőedénybe fektetjük úgy, hogy a hajtás alulra kerüljön, pici vizet öntve alá előmelegített 200°C-os sütőben szép pirosra sütjük kb 25-30 perc alatt.
  7. A krumplis réteshez megpucoljuk a burgonyát, felkockázzuk, enyhén sós vízben puhára főzzük.
  8. Közben egy serpenyőben kevés zsiradékon megfuttatjuk a finomra aprított vöröshagymát, félretesszük hűlni.
  9. A leszűrt burgonyát krumplinyomóval összetörjük, (lehet teljesen simára törni vagy kicsi darabokat hagyni benne, ahogy én) hozzáadjuk a pirított hagymát, fűszereket, végül a tejfölt is belekeverjük.
  10. A réteslapot kiterítjük, vékonyan megolajozzuk, ráfektetjük a következő lapot, ezt is olajozzuk, ráterítjük a 3. lapot, átkenjük az olajjal. 
  11. A krumplis töltelék felét elosztjuk a réteslapon, feltekerjük.
  12. Megismételjük a folyamatot a következő 3 réteslappal is.
  13. A réteseket szilikonos sütőpapírral bélelt tepsire fektetjük, tetejüket megkenjük kevés olajjal.
  14. Előmelegített 200°C-os sütőben aranybarnára sütjük.
  15. A fokhagymamártáshoz egy serpenyőben felhevítjük a vajat, hozzáadjuk az olajat, rányomjuk a fokhagymagerezdeket, 1-2 percig kevergetjük, vigyázva, hogy nehogy megégjen, megszórjuk a liszttel, ezzel is elkeverjük, felöntjük a vízzel és a borral, sózzuk, borsozzuk, összefőzzük, majd a tejszínnel is jól átforraljuk. (én a végén botmixerrel simára kevertem, hogy ne legyenek benne fokhagymadarabok)
  16. Tálalásnál tányérra rakjuk a rétest, 2-3 db szűzérmét, leöntjük a mártással.

  



2025. december 31., szerda

Bőrös sertéskaraj bajor savanyú káposztával

 








Ezzel a klasszikus fogással búcsúzom az idei évtől. Sajnos nem egy gyorsan elkészülő étel, rá kell szánni az időt, de cserébe nagyon finom, laktató és minden elvárásnak megfelel az újévi babonák tekintetében. 

Minden kedves követőmnek, olvasómnak, bloggertársamnak, errejárónak kívánok nagyon boldog és szerencsés Új Évet 2026-ra!  


Bőrös sertéskaraj bajor savanyú káposztával

Hozzávalók:

  • 1 kg csontos, bőrös sertéskaraj szelet
  • 3-4 fej vöröshagyma
  • 5-6 g fokhagyma
  • kb 1 dl étolaj
  • 2 ek mustár
  • 1 tk pirospaprika
  • 1 tk őrölt bors
  • só - ízlés szerint
  • 1 kápia vagy más piros színű paprika (elhagyható)

bajor káposzta:

  • 1 kg savanyú káposzta  
  • 1 vöröshagyma
  • 2 szelet szalonna kisütött zsírja
  • 2 babérlevél
  • 2 tk cukor - vagy ízlés szerint
  • 1 dl száraz fehérbor (elmaradhat)
  • kevés só
  • 1 tk őrölt bors
  • 1 tk egész köménymag (nálam őrölt)

köret:

  • 1 kg burgonya
  • megmaradt pác

Elkészítése:

  1. A húsokat egy éjszakán át nedves pácban érleljük, melyhez egy mélyebb tálba öntjük az olajat.
  2. Hozzáadjuk a vékony szálakra felvágott vöröshagymát, zúzott fokhagymát, borsot, mustárt, pirospaprikát, (nem sózzuk!) alaposan összeforgatjuk, hogy a pác mindenütt érje a húsokat.
  3. Fóliával lefedve éjszakára hűtőbe tesszük.
  4. Másnap a húsokat kivesszük a pácból, mindkét oldalukat megsózzuk.
  5. Egy tepsi aljára hasábokra vágott burgonyát terítünk, sózzuk, ráöntjük a visszamaradt pácot, jól összeforgatjuk a burgonyával.
  6. A burgonya tetején elrendezzük a hússzeleteket.
  7. Alufóliával letakarva 200°C-os sütőbe tesszük. 
  8. Mivel vastag a hús 2-3 órányi sütésre lesz szükség, hogy jól megpuhuljon.
  9. Ha a burgonya megpuhult szűrőlapáttal kivesszük a húsok alól, azokat tovább, puhulásig sütjük.
  10. Ha megpuhult levesszük a fóliát, szép pirosra sütjük a szeletek mindkét oldalát.
  11. Bajor káposztához zsírjára olvasztjuk a szalonnát, pörcöt kiszedjük.
  12. Üvegesre pároljuk rajta a finomra vágott vöröshagymát, zúzott fokhagymát.
  13. Hozzáadjuk a köményt, borsot és a cukrot, addig pirítjuk, míg enyhén karamellizálódik.
  14. Beletesszük az átmosott savanyú káposztát, babérlevelet, felöntjük a borral és kevés vízzel.
  15. Lefedve kis lángon kb 50-55 percig pároljuk, időnként megkevergetjük és pótoljuk alatta a vizet 



2025. március 30., vasárnap

Sárgarépás, mozzarellás csirketekercs

 














Ha gyors és fitt ebédre vágyunk, akkor ez a fogás teljesen megfelel ennek az elvárásnak. A csirkemell, bármit is készítünk belőle, nagyon hamar elkészül és bár semleges ízű alapanyag, rengeteg féle módon variálható, ezért is szeretem. A húst jól befűszereztem, zsenge tavaszi répából és mozzarellából készült hozzá töltelék. Nem sütöttem túl, így igazán omlós, szaftos maradt. Isteni főfogás volt a sok-sok olvadozó sajttal. Finom, látványos, könnyen elkészíthető étel és még alakbarát is.       


Sárgarépás, mozzarellás csirketekercs

Hozzávalók:
  • 1 egész csirkemellfilé
  • bors
  • pirospaprika
  • fokhagymapor
töltelék:
  • 1 nagy reszelt sárgarépa
  • 15 dkg reszelt mozzarella
  • 2 ek majonéz
  • 2 ek habtejszín
  • 1 csomó friss petrezselyem
  • tetejére:
  • 5 dkg reszelt mozzarella
  • petrezselyem

Elkészítése:

  1. A csirkemellet megfelezzük, majd 2-2 szeletet vágunk belőle.
  2. A szeleteket enyhén kiklopfoljuk, mindkét oldalukat befűszerezzük.
  3. A töltelék hozzávalóit összekeverjük, ráhalmozzuk a húsra, feltekerjük.
  4. A megmaradt tölteléket sütőedény aljára rakjuk, rátesszük a tekercseket, tetejét megszórjuk reszelt mozzarellával.
  5. Kevés vizet aláöntve, fólia alatt puhára pároljuk. 
  6. Fóliát levéve szép pirosra sütjük a húst, időnként saját levével meglocsolgatva.
  7. Főtt rizzsel, vegyes zöld salátával kínáljuk.






2025. február 25., kedd

Csülökpörkölt tarhonyával

 














A magyar konyha bővelkedik a pörköltvariációk terén, amely szinte nemzeti étel. Eredete évszázadokra nyúlik vissza, az idők folyamán számos változáson ment keresztül, mielőtt elérte mai sokszínűségét. Magam részéről nem vagyok nagy pörkölt rajongó, ez alól kivétel a pacalpörkölt és a csülökpörkölt. Ezeket is egy évben csak néhányszor kívánom meg, de akkor igazán jól tud esni. Most csülökpörköltet készítettem, olyan omlósra, puhára szoktam főzni, amely szinte elolvad az ember szájában. Nyáron körömmel, bográcsban főzve jó kis családi, baráti program is lehet. Ízlés kérdése, hogy bőrrel vagy anélkül főzzük, én bőrösen szoktam, hogy legyen egy kis kollagén bevitel is. Mi enyhén csípősen szeretjük. Tarhonyával kínáltam, de nokedlivel, tésztával, főtt petrezselymes burgonyával, dödöllével is adható. Mivel ez egy testesebb étel a savanyúgot se hagyjátok el mellőle. A nyáron eltett házi savanyúságaimból válogattam mellé. A tarhonya hozzávalóit pohárral szoktam kimérni, mert úgy egyszerűbb, így azt adom meg a receptben is. Fontos, hogy forró vízzel öntsétek fel, mert a hideg víz lehűti, nem lesz pergős, összeragad.         


Csülökpörkölt tarhonyával

Hozzávalók:

  • 1 nagyobb (1- 1,2 kg) nyers csülök
  • 3 vöröshagyma
  • 4-5 g fokhagyma
  • 1 ek zsír
  • bors
  • pirospaprika (aki szereti egy kis csípős is)
  • őrölt kömény
  • 1 paradicsom
  • 1 paprika
Tarhonya:
  • 1 bögre tarhonya
  • 2 bögre forró víz
  • bors
  • vegeta
  • 1/2 fej vöröshagyma (elhagyható)
  • kevés olaj
  • petrezselyemzöld (elhagyható)

Elkészítése:

  1. A csülköt kicsontozzuk, megmossuk, felkockázzuk.
  2. A finomra vágott vöröshagymát üvegesre pároljuk a zsíron. 
  3. Rátesszük a húst, nagyobb lángon, kevergetve fehéredésig sütjük, kicsit pirítjuk (pörköljük).
  4. Hozzáadjuk a fűszereket, zúzott fokhagymát, valamint a félbe vágott paradicsomot és paprikát. (én a paradicsomot, paprikát nem szoktam felkockázni, csak így félbevágva adom az ételhez, nem szeretek ráharapni a lefőtt zöldséghéjakra, a végén csak kiveszem őket az ételből)
  5. Kevés vízzel felöntjük, épphogy csak ellepje a húst, majd lassú tűzön főzzük lefedve, míg a hús omlósan puhává nem válik. (kb 1,5 óra)
  6. Az elpárolgott folyadékot folyamatosan pótoljuk egyszerre csak keveset hozzáadva.
  7. A körethez kevés olajon megpirítjuk a tarhonyát, félidőben hozzáadjuk a finomra vágott vöröshagymát, kicsit tovább pirítjuk.
  8. Felöntjük dupla mennyiségű forró vízzel, ízlés szerint sót, borsot, vegetát adunk hozzá, lefedve kis lángon puhára főzzük.
  9. Akkor jó, ha az összes vizet felszívta. (én még 20 percet szoktam fedő alatt pihentetni, hogy saját gőzében is puhuljon. Mikor megfőtt, aprított petrezselymet keverek bele, jó ízt ad neki, ahogy a hagyma is.)         



2025. február 22., szombat

Favágó leves gazdagon

 















Ebben a hideg időben sokszor nem is kívánok mást, mint egy melengető forró levest. Így volt ez ma is, így sort kerítettem ennek a levesnek az elkészítésére. Tápláló fogás, gazdag, húsos, zöldséges leves, nekem nem is volt szükségem második fogásra, igaz harmadik hónapja influenzás vagyok. Mivel nagyon hajaz a gulyáslevesre, én csipetkét is főzök bele ill.a gombát lepirítva adom hozzá, teltebb íze lesz tőle a levesnek. Tejfölös habarással is be lehet még sűríteni, de én ezt elhagytam, szerintem így is elég sűrű és tartalmas volt. Kóstoljátok meg és megtudjátok, hogy a favágóknak mitől van energiájuk egész nap vágni a fát.      


Favágó leves gazdagon

Hozzávalók:
  • 50 dkg sertéshús (comb vagy lapocka)
  • 15 dkg húsos szalonna (bacon/kolozsvári, de jó a sima füstölt szalonna is)
  • 1 közepes vöröshagyma
  • 4-5 g fokhagyma
  • 2 ek sűrített paradicsom
  • 2 közepes sárgarépa
  • 1 nagyobb fehérrépa
  • 2 közepes burgonya
  • 25-30 dkg gomba
  • bors
  • őrölt kömény
  • pirospaprika
Csipetke:
  • 10 dkg liszt
  • 1 tojás
  • csipet só

Elkészítése: 
 
  1. A gombát megtisztítjuk, felszeleteljük, száraz serpenyőben lepirítjuk. (ne sózzuk, mert akkor levet enged) 
  2. A szalonnát felkockázzuk, zsírjára pirítjuk.
  3. Rádobjuk a feldarabolt sertéshúst, kevergetve fehéredésig sütjük, kicsit meg is pirítjuk.
  4. Hozzáadjuk a felkockázott vöröshagymát, zúzott fokhagymát, sűrített paradicsomot, tovább pirítjuk.
  5. Beleszórjuk a fűszereket, felengedjük 1-2 dl vízzel, a húst saját levében - időnkét pótolva a folyadékot - félpuhára főzzük.
  6. Felöntjük kb 2 liter vízzel vagy alaplével, ha felforrt hozzáadjuk a felkockázott burgonyát, néhány perc múlva pedig a lepirított gombát és a csipetkét, amihez a lisztet, sót, tojást kemény tésztává gyúrjuk, majd elcsipkedjük.
  7. Néhány perc alatt készre főzzük, megvárjuk míg megpuhulnak a csipetkék.
  8. Tálalásnál kanálka tejföllel kínáljuk, petrezselyemmel is meghinthetjük.
.  


2024. december 30., hétfő

Ropogós bőrű sült császár + 15. Blogszülinap

 









Hagyomány az év utolsó napján sertéshúst enni, hogy a malacka meghozza az új évre a szerencsénket. Már jó előre megvettem a császárhúst, hogy ne az utolsó pillanatban kelljen a megfelelőre vadásznom, a fagyasztóban várta a sorsát. Bár akkor még nem gondoltam, hogy lehet, hogy el sem fog készülni, mivel közel egy hónapja egy makacs vírusfertőzéssel küzdök, ami mostanra már teljesen legyengített, így a karácsonyra betervezett sütemények nagy részének megsütése is elmaradt. Na de vírus ide vagy oda azért enni kell, tegnap kivettem a húst a hűtőből és ma megsütöttem. Tulajdonképpen sok munka nem is volt vele, csak kicsit időigényes az elkészítése. A hús nagyon finom omlósra, a bőre pedig jó ropogósra sült. Olyan lett, ahogy a nagy könyvben meg van írva, érdemes volt türelmesnek lenni. Melegen sajnos nem lehet szépen szeletelni, - ez látszik is a fotókon - de mi frissen is szerettünk volna belőle fogyasztani, hisz akkor a legfinomabb. Hagymás tört burgonyát és párolt lilakáposztát készítettem köretnek, jól illettek a sülthöz.

Közben a napokban a blog betöltötte a 15. évét, ezen jeles alkalomból be volt tervezve egy szép és finom pisztácia torta, de ennek az elkészítése is elmaradt a betegségem miatt. Ezt azért majd tervezem pótolni

Mindenkinek köszönöm, aki követ, néha benéz vagy csak véletlenül erre jár még ennyi idő után is. Töretlenül az életem része ez a blogocska, remélem még egy jó darabig így is marad!         


Ropogós bőrű sült császár

Hozzávalók:

  • kb 1,5 kg császárhús
  • sertéssült fűszerkeverék 
  • kevés zsír
  • durva nagyszemű tengeri só

lekenéshez: 

  • 1-2 ek ecet

Elkészítése:

  1. A császárt megmossuk, papírtörlővel leitatunk róla minden nedvességet, főleg a bőrös részen. Ha nedves marad nem lesz ropogós a végeredmény.
  2. A húsos részét bedörzsöljük fűszerkeverékkel.
  3. A bőrös részt éles késsel vagy sniccerrel óvatosan beirdaljuk.
  4. Egy megfelelő méretű sütőtálat - amibe jó szorosan ücsörög a császár - kibélelünk duplán hajtott alufóliával úgy, hogy a fólia túllógjon az edényen. 
  5. Kevéske fagyos zsírt kenünk a fólia aljába, ráfektetjük bőrével felfelé a császárt, a túllógó fóliát visszahajtogatjuk úgy, hogy kis peremet képezzen a hús körül. ( a perem azért szükséges, hogy megtartsa a sót.)
  6. Nagyszemű sót egyenletesen elterítjük a bőrös részen.
  7. Előmelegített 200°C-os sütőbe toljuk, kb 3-4 órát sütjük vagy amíg meg nem puhul.
  8. Amikor a hús már puha (könnyen beleszalad a kés, ha megszúrjuk - egy ecsettel óvatosan lesepregetjük róla az összes sót, a bőrt átkenjük egy kevéske ecettel.
  9. Visszatoljuk a sütőbe, a legnagyobb fokozatra véve és felső (vagy grill) sütéssel addig sütjük, míg a bőr szép aranybarnává, kopogóssá válik.   
  10. Gyakran nézegetni kell, mert a nagy hő miatt a bőr könnyen "elszenesedhet". 
  11. A sütőből kivéve 15-20 percet pihentetjük, hogy leülepedjenek a hús nedvei, utána szeleteljük.
  12. Köretnek hagymás tört burgonyát, párolt lilakáposztát adhatunk mellé.

TIPP:

  • mindenhol egyenlő vastagságú, lehetőleg csont nélküli császárt vásároljunk, hogy egyenletesen tudjon sülni mindenhol, ill. a só se potyogjon le róla.
  • a nagyszemű só azért szükséges, hogy sütés közben kiszívja a bőrből a nedvességet ill. ez nem tud elolvadni, így nem lesz sós az étel.

        



2024. november 19., kedd

Fokhagymás, rozmaringos sült császár

 












Hűtőürítést tartottam a napokban, eközben a kezembe akadt egy szép darab császárhús. Mindjárt össze is állt a fejemben az ebéd ötlet: szaftos, ropogó sült császár habkönnyű burgonyapürével, puha párolt lilakáposztával. Ez nem egy fél napig készülő étel, mivel a húst nem egyben sütjük, hanem szeletekben, bár így is kell 2-3 óra, mire tálalni tudjuk. Kicsit időigényes ugyan, de sok dolog nincs vele, amíg a fólia alatt párolódik a hús, elkészíthetjük hozzá a köreteket. Vajpuhára kell párolni, hogy omlós, szaftos legyen, szinte elolvadjon az ember szájában. A bőre valamelyest ropogós lesz, de nem annyira, mint amikor egy nagyobb darabot egyben megsütünk. Egyszer majd azt a változatot is megmutatom, általában szilveszterkor szoktam habos-ropogós bőrű császárt sütni. Bármennyire is jó lenne, sajnos ez nem egy diétás fogás, de kétségtelenül sokak kedvence. Jó étvágyat hozzá, ha valaki esetleg az új évre elkészítené.     


Fokhagymás rozmaringos sült császár

Hozzávalók:

  • 1-1,2 kg sertés császár (csont nélküli)
  • só (ízlés szerint)
  • őrölt bors
pác:
  • 1 egész fej zúzott fokhagyma
  • 3-4 ek olaj
  • 1-2 ág friss rozmaring apróra vágva
  • 1/2 citrom leve 

Elkészítése

  1. A pác hozzávalóit összekeverjük.
  2. A császárt megmossuk, leszárítjuk, sózzuk, borsozzuk  
  3. Másfél ujjnyi vastag szeletekre vágjuk vagy eleve szeleteltet veszünk.
  4. A hús mindkét oldalát alaposan bekenjük a páccal, egy tepsibe egymás mellé rakjuk úgy, hogy ne fedjék egymást.
  5. Néhány órát a hűtőben állni hagyjuk.
  6. Kevés vizet aláöntve, fóliával lefedve, előmelegített 200°C-os sütőben puhulásig sütjük (kb 2,5-3 óra). Időnként meglocsolgatjuk a saját zsírjával.
  7. A sütés vége felé a húst egyszer megfordítjuk, mindkét oldalát szép pirosra sütjük.
  8. Burgonyapürével vagy hagymás tört burgonyával, párolt lilakáposztával vagy házi savanyúságokkal kínáljuk.
TIPP:

Másnap hidegen is fogyaszthatjuk, friss kenyérrel, paradicsommal, paprikával, lila- vagy újhagymával.

    



2024. augusztus 26., hétfő

Tejszínes-mustáros szűzérmék házi gnocchival

 











Nagyon szép szűzpecsenyét kaptam a hétvégén a piacon, ahol vásárolni szoktam, már akkor eldöntöttem, hogy valamilyen jó szaftos fogást készítek belőle. Mivel ez a sertés legjava, így nagyon omlós, hamar puhuló húsról van szó, rántott húsnak is ideális. Viszont el lehet rontani azzal, ha túlsütjük, mert akkor kiszárad. A Street Kitchen oldalán találtam egy remek receptet, amit némi változtatással, saját ízlésemre formálva el is készítettem. Nagyon finom fogás kerekedett belőle. Köretnek egyszerű főtt burgonya helyett mini házi gnocchikat készítettem, a gnocchi remekül fel tudja szívni a mártásokat. Én még kicsit le is pirítottam, így kapott még egy kis plusz ízt és ropogósságot is. Telitalálat volt hozzá a lilahagymás paprika saláta. Igazi előkelő hétvégi fogás, de ünnepekre, vendégváráshoz is ideális választás.     


Tejszínes-mustáros szűzérmék házi gnocchival


Hozzávalók:

2 személyre

  • 50 dkg szűzérme
  • bors
  • 2 ek olívaolaj
mártás:
  • 2 dl habtejszín
  • 1 ek dijoni mustár
  • 1 g fokhagyma
  • frissen őrölt bors
  • ha van, 2-3 ág friss kakukkfű, szára nélkül 
  • darabka vaj
házi gnocchi:
  • 50 dkg sárga burgonya
  • kb 10 dkg liszt
  • 1 tojássárgája
saláta:
  • 1-1 darabka piros-sárga-zöld kaliforniai paprika
  • 1/2 fej lilahagyma
  • 1 ek olívaolaj
  • bors 

Elkészítése:

  1. A szűzérmét lehártyázzuk, megmossuk, leszárítjuk, sózzuk, borsozzuk.
  2. Forró serpenyőben kevés zsiradékon minden oldalát körbesütjük, a végeket is.
  3. Tepsibe rakjuk, 170°C-os előmelegített sütőben 15-17 percig sütjük, félidőben egyszer megfordítjuk.
  4. Sütőből kivéve egy deszkán hagyjuk állni.
  5. A mártáshoz a serpenyőben maradt zsiradékon megfuttatjuk az apróra vágott fokhagymát, (ne égessük meg!) felöntjük tejszínnel, hozzáadjuk a mustárt, fűszerezzük.
  6. Kevéske vaj hozzáadásával mártássá forraljuk. (ha nagyon sűrű higíthatjuk pici vízzel)
  7. A gnocchihoz héjastól megfőzzük a burgonyát, ha langyosra hűlt meghámozzuk, áttörjük,  hozzáadjuk a tojássárgáját, sózzuk, folyamatosan adagoljuk hozzá a lisztet, összedolgozzuk.
  8. A tésztából lisztezett felületen kis rudakat sodrunk, feldaraboljuk, villa segítségével bordázatot készítünk rá. (ez el is maradhat)
  9.  Enyhén sós vízben 2-3 percig főzzük, akkor jó, ha feljönnek a víz tetejére.
  10. Tűzforró serpenyőben kevés vajat vagy olajat hevítünk, lepirítjuk rajta a gnocchik mindkét oldalát
  11. A salátához nagyon apróra vágjuk a paprikát és a lilahagymát, meglocsoljuk olívaolajjal, fűszerezzük, alaposan összekeverjük.
  12. Tálalásnál tányérra rendezzük a felszeletelt húst, leöntjük a mártással, mellé rendezzük a gnocchit, tetejére halmozzuk a salátát is.