Aucun message portant le libellé mortadelle. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé mortadelle. Afficher tous les messages

vendredi 28 mai 2010

SALADE ITALIENNE DE MORTADELLE AUX OLIVES NOIRES


Je trouve souvent de belles idées recettes dans  Le Guide Cuisine, et suis rarement déçue. À preuve, cette salade de mortadelle et d'olives noires que j'ai déclinée avec une vinaigrette un peu plus élaborée que celle qui était proposée. L'ensemble est frais et bien goûteux. Les copeaux de parmesan ne sont pas facultatifs lol. Ils donnent la touche finale, le petit +. Vraiment délicieux!


Ingrédients : pour 2 portions

Salade

- Le 1/3 d’une laitue iceberg ciselée
- 1 tasse (250 ml) de mesclun compacté
- 5 tranches fines (1/5 lb/90 g) de mortadelle coupées en très fines languettes
- 1 oignon vert en fines rondelles
- 10 olives noires en rondelles
- Sel et poivre
- Copeaux de fromage parmesan frais au goût


Vinaigrette
- 2 c. à table (30 ml) d’huile d’olive
- 1 c. à table (15 ml) de vinaigre de vin rouge
- ½ c. à thé (2 ml) de miel
- ¼ c. à thé (1 ml) de moutarde de Dijon


Préparation :

1. Dans un petit bol, mélanger les ingrédients de la vinaigrette.

2. Dans un bol, disposer les 5er ingrédients. Saler, poivrer et mélanger. Ajouter la vinaigrette et touiller. Répartir dans deux assiettes et garnir de copeaux de parmesan. Servir.

Source : déclinaison d’une recette Le Guide Cuisine, volume 12 no 2, page 61


IMPRIMER LA RECETTE

samedi 21 novembre 2009

SALADE DE FUSILLI, COEURS D'ARTICHAUTS À LA MORTADELLE


Une salade aux allures d’été malgré l’hiver qui approche à nos portes. Cela a un petit côté réconfortant. J’ai trouvé sur le site de Pifnat cette recette provenant du Guide Cuisine. J’ai fait quelques ajouts pour combler le concombre que je n’avais pas. Une salade goûteuse que j’ai beaucoup aimé. La mortadelle ajoute un plus à cette belle salade colorée



Ingrédients : pour 4 portions (je dirais plus pour 6)

- 1 lb (454 g) fusili (mis des fusili trois couleurs)

- 1 concombre anglais lavé, puis coupé en dés (pas mis)

- 2 boîtes de 14 oz (398 ml) cœurs d'artichauts, égouttés et coupés en 4

- 1 tranche de mortadelle de 1.32 lb (227 g) coupée en dés (mis un paquet de tranches fines en larges lisières)

- 1 gros oignon rouge paré et coupé en carrés

- 2/3 tasse (160 ml) olives noires, tranchées

- ½ tasse (125 ml) feuilles de basilic frais ciselées

- Sel, poivre

- 2 gousses d'ail dégermées et écrasées

- 5 c. à soupe (75 ml) huile d'olive

- 3 c. à soupe (45 ml) vinaigre de cidre ou de vin blanc

- 1 c. à thé (5ml) concentré de bouillon de poulet

- 2 c. à thé (10 ml) sucre granulé

- quelques pincées de piment de Cayenne

Ajouts :

- environ ¾ tasse (180 ml) de tomates cerises tranchées en deux

- 1 poivron rouge rôti tranché en fines lanières

- Pour la vinaigrette : 2 c. à thé (10 ml) de moutarde de Dijon


Préparation :

1. Cuire les fusilli dans une casserole remplie d'eau bouillante jusqu'à ce que les pâtes soient al dente. Les égoutter immédiatement, puis les transvider dans un grand bol à salade. Ajouter les six autres ingrédients, puis saler et poivrer au goût. Réserver.

2. Dans un petit bol, bien fouetter l'ail avec l'huile, le vinaigre, le concentré de bouillon et le sucre. Ajouter quelques pincées de piment de Cayenne, puis mélanger de nouveau. Verser cette vinaigrette sur la salade, puis mélanger. Couvrir et réfrigérer jusqu'au moment de servir.


Source: déclinaison d’une recette Le Guide Cuisine transmis par Pifnat