 |
| Fotografía de Akif Hakan Celebi |
SOBRE EL FUTURO
Antes el futuro parecía incierto
pero por fortuna ya no me desvela.
Los quince de mes
religiosamente
pago la póliza de sepelio
y me quedo tranquila:
tengo el futuro bien asegurado.
 |
| Fotografía de Akif Hakan Celebi |
EL PASEO
Una tarde mi padre me llevó de paseo
y fuimos hasta el ancho portón del cementerio.
Me dijo: algún día todo esto será nuestro.
Qué más se puede pedir.
 |
| Obra de Ana Franco |
GLORIA AL GATO
La vecina de al lado se aburre los domingos
va a la iglesia
Gloria al Padre, etc.
Yo me quedo jugando con el gato
porque el Hijo del Hombre subió al cielo
y allí está
sentado a la diestra de un Todopoderoso
mientras el viejo gato está aquí
acariñándome
viviendo junto a mí.
GLÓRIA AO GATO
A vizinha ao lado se aborrece aos domingos
e vai à igreja
Glória ao Pai, etc.
Eu fico brincando com o gato
porque o Filho do homem subiu ao céu
e existe
sentado à mão direita de um Todo-Poderoso,
enquanto o velho gato está aqui
acariciando-me
vivendo junto a mim.
(Traducción al portugués de Spersivo)
(Salta, Argentina, 1957)
de Gloria al gato, Editorial Milor
de Gloria al gato, Editorial Milor
para leer MÁS
